好的，那麽我先来讲一下好了.... 文章很乱，如果看不懂我在想啥就嘘吧，我也没真正的理清过.... 当然当年我也是偏激份子啦，我和SK也战过几回，各种文章请看前述，然後我也有死 不同意某某人观点的时候。 不过就像当年 Arkod仁兄来国王版的时候，我觉得那是国王版近年来最黑暗的时候.. 「TE这麽好，『国王迷』怎麽不懂得珍惜呢？」 「为什麽『国王迷』会想要把重要资产卖掉呢？」 「你们真的懂篮球吗？」 真的，很可怕，我连推文都要小心翼翼，深怕一句不对膝盖就会中了一箭 Arkod 是「大大」，网路上的「大大」，他懂得的确多，他了解得不少，同意他观点 的很多，不同意的就会被众人的口水辗死.... 所以那次我真的很不满他，他不是本版版友，他只是过来教训一下某个不懂「篮球」 的本版版友，然後就扬长而去。 那是我第一次感受到「语言暴力」，当然我可能有的时候也是跟着众人声讨某人的其 中一员。大大後来竞选某板主，接着在暴民一片声讨中离开 PTT，让我内心不由得欢快了 起来。 一直好奇，真正的懂篮球到底是啥？ Don Nelson很懂篮球吧？Jerry Sloan 很懂篮球吧？ 但是为什麽两个选择的球队打球方式却完全不同。当我带过半场，就直接拔起砍个大 号三分命中，Nelson可能会说：「小子，打得好。」 Sloan却可能会面无表情地看着我， 然後我就要去板凳坐到2032。 所以後来我就觉得所有人的意见对我来说都是重要的。不过也因为这样我变得有点「 烂」，没有太多的坚持，只要好像逻辑上讲得通得意见我都能接受。（当然也可能是因为 我真的从没搞懂篮球过，本身只是个「哇！好球！」「好鸟！」「竟然是面包！」「太感 动了！」型的评论者） 爵士板的某位仁兄曾经在 NBA板有篇文章，里面有点出一个重点：「如果翻译不正确 ，是不应该po出来的。」我也觉得他那篇文章很棒，他的想法是很正确的。就像我常常翻 译乱七八糟，所以造成了不少误解或误导。我同意他的看法，可是我还是一直在做翻译的 动作。 因为我会想「就翻了啊！」说不定哪个好心人会帮我指正，我可以跟他说感谢。不过 後来越来越懒，翻完就丢好像例行作业.... 我赞成他的想法，可是我的作法却是完全不同，还好大家勉强都能接受这种Google翻 译。 当然我会有不满板上某些人观点的时候，但是我不觉得我是一定对的，所以我没资格 指正他人。 我会不满eliczone，我觉得他推文或发文有时会变成「指正」，从我上面的文章来看 ，我後来变得很反对这种态度。就跟 Cousins15说得一样，什麽叫做「普遍球队的观点来 看夏季联盟并不是太重要」。你反对我的观点我了解，不需要引申到其实你跟大部分人的 想法都不一样。 但是就只是个口气而已，就我个人的感觉eliczone一直都是这样。我不喜欢看他在哪 里给我「指正」，我大多选择跳过。 我会不满 Cousins15，他太严肃了。他每次和我讲一讲，看到我推那种「那就这样吧 ！你说得我不支持，但我了解。」我觉得他真的很不爽我这种「喔！对啦！好啦！好啦！ 」般和稀泥的态度，然後他会炮轰我。 但是我在网路上认识他一段时间了，我也不觉得他这种作法有啥不对。 我不满的很多很多，但是国王版友或认真想来讨论啥的他版版友，我都尊重 虽然我的尊重可能一毛屁用都没有，虽然我可能只是什麽都好，没有自已的想法 不过就是这样 -- 以上，感谢认真收看或随便收看的您 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.232.9.31