因为原文要花钱才能看， 所以去找了对岸的翻译， 贴上我们家双宝和ROY竞争者Jennings的。 http://bbs.hoopchina.com/0912/1066711.html ※ 引述《RonArtest93 (新阿泰)》之铭言： : ※ [本文转录自 NBA 看板] : 作者: hllwolfkhan (卸阿金老板) 看板: NBA : 标题: [外絮] Rookie Watch：Evans heads top 10 : 时间: Sun Dec 27 18:04:20 2009 : ※ [本文转录自 Spurs 看板] : 作者: bkzell (生为飞翔) 看板: Spurs : 标题: [情报] Rookie Watch：Evans heads top 10 : 时间: Sun Dec 27 16:20:13 2009 : 这是ESPN新出炉的前十名的新人排名与短评， : 我只翻译了关於D. Blair的部份： : 　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　1. Tyreke Evans, Kings 　第 4顺位 埃文斯继续作为国王队的驱动力。当他在明尼苏达昏昏沉沉时，国王队打出 最近表现最差的一场比赛，以96比112惨败。 但当他重整旗鼓并像他大多数 晚上表现的那样，国王对还是很有竞争力的。 对手都知道埃文斯总是想往篮下冲，但是很少有球队能阻止他这麽做--除了 赔上犯规，但是森林狼在防守埃文斯上做的很成功，他只要一拿球便提早进 行包夹协防。（国王队在3分线上的27投4中也帮了他们大忙） 事实上他的得分只有不到30%来自於那里。但是，我们还是希望能够变得平 衡。国王队似乎也会为埃文斯开发新的战术，以使他的接球不那麽容易被识 破，比如围着掩护掩护者跑或者简单的卡位掩护。 　 　　　 　　　 2. Brandon Jennings, Bucks 　第10顺位 作为一个射手和得分手，詹宁斯在这个月显然不够合格。 自从在11月的比 赛中拿到49.3%的命中率和42%的三分命中率之後，十二月里他的三分命中率 只有三成，而投篮命中率也仅仅是29.4%。我们不知道为什麽会出现如此大 的衰退，就如我们不知道他的想法一样，但是很明显他有一半的三分球不应 该去投。詹宁斯的得分理所当然的下降了，在十一月场均22.1之後只有两场 得分超过20分。 但是--这很重要--他的比赛的组织能力提高了。他的场均助攻有所提高 （5.6到7.1），并且他的失误有所减少（3.2到1.9）。这表明詹宁斯正变得 更加专注。他的投篮数量可能有所回落，但他第一个月的疯狂表现将会时刻 提醒着对手他能做些什麽，如果他们不重视他。 3. Omri Casspi, Kings 　 第23顺位 和詹宁斯一样，卡西比令人印象深刻的三分球数据终於还是下降了，但下降 的不是很多。在11月份，他的三分球命中率为51.7%，但是在12月数据只是 微微有所下降，为45.2%。 同时，卡西比已经找到其他方法去得分，看起来 就像他在欧洲扮演的得分机器一样，在12月场均攻下14分，并且这些得分方 式多种多样。 由於国王后场的伤病问题迫使他有时会出任SG的位置，但卡西比已经展现出 来一定的背身单打技巧，并且已经取得了一些成绩，尤其是对上小个後卫时 。放眼未来，6尺9的卡西比和6尺6的埃文斯（在防守端）将会给对手制造很 棘手的对位问题。 : 4. Jonny Flynn, Wolves 　 第 6顺位 : 5. James Harden, Thunder 　 第 3顺位 : 6. DeJuan Blair, Spurs 　 第37顺位 : 　　 就连Popovich也承认Blair的惊人天赋有点超乎了他的想像，做为一 : 　　　　个小型的大前锋，他总是能够利用他优秀的翼展和强壮的手臂，在与一堆 : 　　　　高个子的混战中抢到篮板。 : 　　　　　　也许更让人印象深刻的，是Blair总是能够在那些比他高的对手身上 : 拿到分数。有些家伙就是有这种本事，无论你防守得好不好，他总是能够 : 　　　　把球给搞进蓝框里，而Blair就是这种类型的球员。 : 　　　　　　随着Popovich慢慢了解该如何去运用他，Blair的数据应该会有进一 : 　　　　步的提升，在Bonner因为手伤休息的这段日子里，或许我们将更快看到这 : 　　　　件事的发生。 : 7. Ty Lawson, Nuggets 　 第18顺位 : 8. Tyler Hansbrough, Pacers 第13顺位 : 9. Stephen Curry, Warriors 　 第 7顺位　 : 10. Wesley Matthews, Jazz 未入选 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.172.149