国王新增了一位助教 Bryan Gates 国外乡民说他是发展联盟的最佳教练 http://www.sacbee.com/static/weblogs/sports/kings/ Westphal to hire Bryan Gates as assistant According to two sources with knowledge of the situation, two-time D-League Coach of the Year Bryan Gates will be added to the staff of Kings coach Paul Westphal. 国王将加入两届发展联盟最佳教头 Bryan Gates Gates has coached the Idaho Stampede since 2006, although he was with the organization in various roles as early as 1997. His Stampede team won the 2008 D-League championship. Gates在2006年执教Idaho Stampede 他在这个组织待了许久 (从1997年) 2008赢得发展联盟冠军 While Gates was being considered for an assistant job almost immediately after Westphal was hired on June 9, his name wasn't called when the Kings coach added Mario Elie, Jim Eyen, and Truck Robinson to his staff in the subsequent weeks. Gates, however, indicated to News2 in Boise, Idaho that he still believed he had a chance. 虽然国王第一波聘请的助教没有他 但是他仍然坚信自己的机会会来到 "I feel very comfortable with everything that's happened," he told the television station. "They've been very up front and honest about everything and I'm okay... "I love the Stampede, everybody treats us great. I don't really want to leave. It's going to have to be a great pasture on the other side." "我乐观其成" "国王很有诚意聘请我 所以我说好" "我喜欢 Stampede 全队上下都待我很好 但这是我开辟另一个新天地的时刻了" Gates has already been spending some time on the other side, watching Monday's Kings game with Westphal and much of his staff before interviewing with the head coach on Tuesday. Former Clippers coach/director of player development Neal Meyer was among the candidates for the job as well. - Sam Amick 星期一他会跟Westphal一起在场看国王的夏季联赛 星期二会来个面试谈关於职位的事 前快艇知名的球员/教练 Neal Meyer一度也是此工作的候选人之一 ============= nice 又多新帮手了 那个ryan改成ill就更好了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.35.140 ※ 编辑: RonArtest93 来自: 61.224.35.140 (07/16 14:56)