ˋ ˊ ⊙ ⊙ ▼▼▼ ▲▲▲ 口卡 口卡 ◢██◣ ██ ▋ ▌ 卡卡兽 吃光光 XD : 推 RonArtest93:小八卦 皮崔原本很有可能再12顺位拿下Greene 08/13 08:38 : → RonArtest93:但作罢的原因是因为ford的选秀分析某个版本出现一个 08/13 08:39 : → RonArtest93:叫汤普森的咖 皮崔问他手下说 "这人哪来的?" 08/13 08:40 : → RonArtest93:於是越看越对眼舍Greene取小汤 08/13 08:41 : → RonArtest93:然後此後皮崔就非常希望能出现一只愿意交易阿泰的球队 08/13 08:42 : → RonArtest93:能拦下Greene 刚好被他赌到了 08/13 08:42 : → RonArtest93:所以别嫌ford把我们选秀评为c等 没有他的报告 08/13 08:44 : → RonArtest93:就没有小汤跟阿泰的交易价值 等於他是我们免费的球探 08/13 08:45 : → RonArtest93:这两支再加上偷黄蜂的brown 爽啦...... 08/13 08:46 : 推 eliczone:不太可能下放Greene 我宁愿养Greene 让Shel下去 08/13 10:32 : → Sweeptime:请问这个八卦的有来源吗？ Thompson 在测试期间国王看他 08/13 15:39 : → Sweeptime:三次 一次在 Oakland 後来又邀他来沙城测试两次 08/13 15:41 : → Sweeptime:在选秀夜後访问 教练 Theus 说他是测训表现在好的大个 08/13 15:42 : → Sweeptime:国王是 NBA球队中非常非常重视 workout 观测的球队 08/13 15:45 : → Sweeptime:再说 Chad Ford 对 Thompson 的评价也不好.. 08/13 15:47 : → Sweeptime:不过 Petrie 对 Greene 有爱 应该是真的啦 :p 08/13 15:55 : 推 RonArtest93:看hoopchina国王论坛的 原文在这 08/13 16:04 : → RonArtest93:http://0rz.tw/7c4Bn 08/13 16:04 感谢你提供的消息来源 :) 不过我觉得 这还真的是"八卦"的成分比较大 最主要的问题在於原消息来源者 Tom Ziller 爆料的内容逻辑和翻译上的错误 原文是这样的 BS: Was Greene even on Sacramento's draft board back in June? 问： 把时间回溯到六月， Greene 是否曾在国王选秀的口袋名单中吗？ TZ: Geoff Petrie was actually set to select Greene with the 12th pick in the draft. But at quite the inopportune time, he looked at Chad Ford's last mock draft and exclaimed "Who the f--- is Jason Thompson?," finishing the question just as Adam Silver got on the line. Heavily distraught, Petrie spent all of July trying to pry Greene from Houston. The Kings actually wanted to keep Artest this season (just to see what happened, like a Katherine Heigl movie or jalapeno eating contest), but had to let him go to get Donte. The Rockets wouldn't take Kevin Martin instead. Something about a lack of gulliness. TZ： Geoff Petrie 确实曾经认真考虑在选秀夜用 12 号签选 Greene。 但好死不死就在这个紧要关头，他看到 Ford 最後的模拟选秀名单*1， 并且大声喊出 "这个他Ｘ的 Jason Thompson 是谁啊？" 就在问话语落方下， Adam Silver(NBA 副总监)*2刚好在选秀发表的线上。 (亦即是说 我们就这样阴错阳差的选了 Thompson ？ 这有点离奇啦！) (这是也是中国那边翻译和我理解最大不同之处..) 极度发狂的 Petrie 花整个七月去打探和火箭交易 Greene 的可行性。 国王想在本季留住阿泰(就等看看能发生什麽事，如同 Heigl 的电影或吃辣椒比赛) 但(国王)必须放走阿泰以换得 Donte。 .... [後略] .... { Note } *1 Chad Ford's Mock Draft, Version 6.1: Picks 1-30 / 2008.6.25 应该是 Ford 模拟选秀的最终版本 http://tinyurl.com/5a2678 *2 Adam Silver / NBA Deputy Commissioner and Chief Operating Officer 关於 Silver 可查询本连结 http://www.nba.com/careers/executives/silver.html 恩 我觉得 Tom Ziller 讲的话有两个必须思考的问题 1) 选秀是这麽不谨慎的过程吗？ 只凭 Petrie 随便喊一个名字 不用复核确认 就直接把名字报出来？ 2) Ford 最後的模拟名单里 他强烈预测国王会选 Mario .. 而 JT 仅排在 20 顺位 说真的 如果看 Ford 在 12 顺位前後附近的名字 根本不可能会瞄到 Thompson 更何况 国王已经观察他三次了 Petrie 也曾去过 Rider 看过 Thompson 比赛 不可能不知道他是谁？ 详见 http://www.sacbee.com/static/weblogs/sports/kings/archives/013555.html .. 恩 ^^ .. 附上 hoopchina 那一个连结 http://bbs.hoopchina.com/htm_data/79/0808/394924.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.4.11