孙传贤　编译 01-25 11:07 -------------------------------------------------------------------------------- 日前溜马球团表示他们决定将呛声想要离开印第安那的Ron Artest交易至沙加缅度，希望 藉此换取国王重炮手Peja Stojakovic，不过，溜马教头Rick Carlisle今天(25日)宣布这 个计画已破局，而且他们近日也不会有任何交易举动。 溜马今日造访克里夫兰与骑士交手前，Carlisle在接受媒体访问时说：「现在已经没什麽 好说的了，毕竟交易已经不存在，我们不会再为此事做任何评论！」 虽然日前已有媒体报导指出溜马及国王球团都已点头答应这项交易，只需等待联盟批准， 但Carlisle却驳斥这样的报导。Carlisle说：「大家可以不要再为了这个消息伤脑筋，如 果我们还有後续动作，一定会第一时间告知所有媒体。」 而Artest本人也未对此发表太多评论，他只简单地说：「现在已经没有任何交易了！其实 我也不是不想继续留在这里，现在我将一切交给经纪人处理，他会负责帮我搞定这件事。 」 Bibby开火无效　国王命丧费城 孙传贤　编译 01-25-2006 11:41 -------------------------------------------------------------------------------- 虽然国王今日(25日)造访费城时，全场9次三分长射飙进4球的主控Mike Bibby奋勇轰下个 人生涯新高的44分，但国王却依旧以103比109命丧76人之手而苦吞三连败及客场四连败。 Bibby此役凶猛的进攻表现确实令人惊艳，但地主76人全场共拉下48颗篮板，足足比国王 多了14颗，其中还包括7颗进攻篮板，因而获得多次二波进攻机会，并於开赛不久後掌控 比赛节奏，甚至一度领先多达12分。 虽然国王在Bibby的火力支援下一直紧咬不放，但却也无法有效拉近落後差距。直到比赛 结束前2分32秒，国王才靠着Bibby两罚命中後逼近至只落後2分，但76人立即回敬一波9比 2攻势浇熄国王反扑气焰。 76人「战神」Allen Iverson今天31次出手砍进16球，缴出41分、6助攻、4篮板的全方位 成绩单，写下本季第10次即个人生涯第69次单场40分以上的纪录。另外，Chris Webber斩 获17分、13篮板，Kyle Korver赞助14分，Andre Iguodala攻得11分、7篮板，全场8分进 帐的Samuel Dalembert则拉下13颗篮板、送出4客麻辣火锅。 国王阵营方面，除Bibby表现抢眼外，Kevin Martin夺得20分，Francisco Garcia献上13 分、6篮板，Shareef Abdur-Rahim得到10分，全场9分入袋的Kenny Thomas贡献13篮板、6 助攻。 -- 我的部落格（音乐，电影）： http://blog.sina.com.tw/cinerama/ 英伦摇滚领地： http://tw.club.yahoo.com/clubs/rockEngland/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.148.208