[deleted] 首先，conan 兄的文十分精采。 我这边想提的，是我对於 Chris Webber 这个人，和围绕在他身旁风风 雨雨的一点浅见。 首先，当然是这个暂停。 也许是因为 1993 年的这场冠军赛是 NCAA 有史以来收视率最高的比赛 之一，让 Webber 这个暂停的举动名留青史，即使到了今天，一提到 Webber，许多人的印象往往还是从这里开始。 然而，大部分在 Webber 进入联盟後仍然喜爱在谈论他时补上这一笔 的媒体记者和作家们有没有仔细想过：也许 Webber 个人需要为叫出 这个超次暂停导致球队反扑失利付出责任，然而，难道他的教练们不 需要为此而受到一丁点的责难吗? 事实上，在赛後媒体访问胜队北卡大的球员和教练时，他们的反应显 然地和媒体所 "预期" 他们会因对手失误得到冠军而欣喜的反应有一 段差距。 (注一) 当时北卡大球员之一，目前效力纽奥良黄蜂队的 George Lynch 说： 「我不认为这种事 (指有球员叫出超次暂停) 会发生在我们身上。」 「如果说胜利，这应该是属於我们教练团的胜利。Smith 教练让我们 对於这种情况 (比赛关键时刻) 准备的更加充分。」 「这是我们教练团的胜利。这不是 Chris Webber 的错。他们的教练 团应该让他们对於这种情况有更充足的准备。」 另一位曾效力於塞尔提克和暴龙等队的前 NBA 中锋 Eric Montross 在被问到是否北卡大球员也有可能发生如 Webber 今天的错误时则说 ：「不可能。我们研究过这种情况太多次了。我们充分了解 Smith 教练希望我们在场上如何应对。」 「不要怪 Webber。(要怪，)怪教练吧。他们应该 (比球员) 更清楚。」 而当时的密西根教练 Steve Fisher 在被问到 Webber 犯下的错误时 则说：「我想我没有把当时的情况向球员们解释清楚。」 而拿下第二座 NCAA 冠军的北卡大教练 Dean Smith 只说：「即使那 个暂停没有发生，我想我们还是会赢球。」...... 再来，我们来看当时 Webber 叫暂停时的情况：北卡两罚前暂时以 72:71 领先，北卡前锋 Pat Sullivan 第二罚不进，Webber 抓下篮板，之後 他看着板凳区，不确定是否要叫个暂停，但板凳区没有明确回应...... 他开始自己运球 (几乎在所有赛後的纪录里都记载 Webber 在这里已 经走步在先)，接着他把球运到边线，叫出了那个留名千古的暂停。 (Lynch 赛後表示他很清楚地有听到密西根的板凳区有声音告诉 Webber 喊个暂停，但 Fisher 否认) 有没有发现什麽奇怪的地方? 当六尺十寸高的 Webber 抢下篮板， 走步，运球，运到边线，最後喊暂停的这段期间，Jalen Rose - 密西根五虎场上的控球後卫到哪边去了? 他难道不应该向 Webber 把球要过来组织最後一波反攻吗? 透过电视转播，你会惊讶於今日的体育界是如此容易塑造英雄和罪 人，Webber 就是一个最好的例子。然而，比起这些家喻户晓的影带 片段和场边闲谈，很少人会真正愿意去探讨一个事件发生的前因後果 。 即使六年之後的 1999 年，刚转到沙加缅度国王的 Webber 在客场 比赛时还是常遇见会对他比出暂停手势的球迷。 而这个事件也正好能够当作 Webber 球员生涯际遇的一个缩影：人 们 (包括球评，作家和球迷)的注意力永远离不开他所做的每一件事 ，说的每一句话，而後人们再依他们各自的思想好恶来判定这个球员 。 而 Webber 在绝大多数人的心目中，也一直是一个极具争议性的球 员。 或着更直接来说，至少在来到沙加缅度之前，Webber 一直被认为是 一个品行不端的球员 - 即使他真正被发现犯下的错误最重只有驾车 超速和过境机场时携带大麻。即使他和 Juwan Howard 被控强奸的 罪名最後并不成立，他的形象也没有因此得到扭转。 直到他终於来到了扭转他事业的福地 - 沙加缅度，Webber 才终於 得以逐渐摆脱以前给予大众坏孩子的形象。环绕在他身边的媒体们 开始把话题逐渐转向其他的方向：你有没有能力把球队带往冠军之 路? 随着你的合约期满，你会不会再留在沙加缅度 - 这个你当初说 约满後绝不会再回来的地方? 你不可否认的是，Webber 的嘴巴的确替他自己找了很多麻烦。从他 上述提到刚被交易时的反应，他第一次在沙加缅度超速被抓後大发 雷霆说如果他在这儿在接到一张罚单，他就会离开这里，到令人难 忘的 2000-2001 赛季，他的发言让全联盟几乎半数以上的球队都觉 得自己有机会能够 "拯救" 陷於沙加缅度水深火热当中可怜的 Webber。 (注二) 然而，当他在球季中炒掉了原本是自己朋友的经纪人 Fallasha Erwin 之後，事情的进展很明显地就逐渐明朗：他并没有找个类似 David Falk 的经纪人来帮他处理合约，他甚至於没有找任何经纪人。 你能想像没有经纪人的 Webber 自己去和各队总管协商多方交易的画面吗? 事情到这里其实已经很明朗了，只是当时当局者迷。之後回想起这段来， 我开始逐渐去了解 Webber 这个人。 看我的 id 就知道我是谁的球迷。Webber? By a long shot. 只是从资料一点一滴的累积当中，我慢慢去同理 Webber 的行为，从 他的生长背景开始，到他今天的性格是如何形成的。 我觉得 Webber 是一个不喜欢让他人失望的人。他希望和每个人都 成为好友，不希望去伤害到任何一个人。出生在底特律中产阶级家 庭的他从小就有良好的家教，不是你印象中在街头成长的非裔美人。 现在他有时在场上发出的怒吼是一点一滴磨出来的。他不像 Kobe Bryant 是那种习於命令他人的人。 (注三)这种性格导致他在接受 访问时容易会说出一些他自己认为是恭维对方 (球队) 的话，结果 却造成地主球迷的喧然大波，质疑他的忠诚度，而他自己还不知道 是哪里出了差错。 但经过 2000-2001 这一年球季的风风雨雨之後，你可以确定的是 Webber 知道沙加缅度这个地方对他的重要性，他知道这里是让他 事业振衰起蔽的地方，他知道这里有全世界最支持他的球迷，还有 对他最好的老板，以及最精明的总管。他了解只有在这里，他才能 以一个球队主将的身分拿下总冠军。 然而，仍然会有新闻媒体喜欢质疑 Webber 的一切。 2001-2002 球季 Webber 和球队续约後因脚踝扭伤缺席了球队前二十 场例行赛，在这段期间国王拿下十五胜五败的优异成绩，然而，竟然 有媒体拿这大作文章，开始讨论起国王是否真的需要 Webber 这名球 员。 Webber 的球员生涯中一直被批评在球赛紧要关头会表现失常，然而 在去年西区冠军赛第五战第四节，当 Webber 成功的帮 Mike Bibby 执行挡切跳投击败湖人之後，竟然还会有球评质疑当时先拿到球再帮 Bibby 单挡的 Webber 没有勇气自行出手，还把球交给 Bibby。 当 Webber 今年正式取代 Vlade Divac 成为球队半场攻击轴心，率 领球队打出流畅的内外交织攻势後，竟然还有像 Charles Barkley 这样的球评批评 Webber 拿千万年薪却只敢投外线。 而当缺少 Webber 的国王最後在西区第二轮败给小牛队之後，竟然 还有类似 Chris Palmer 这种家伙敢写出国王不应拿缺少 Webber 作为输给小牛的藉口。(注四) 而当你现在发现 Webber 的膝盖手术可能会影响他直到下个球季开始 时，我们大概才能了解到这一季 Webber 到底是忍受了多少的伤痛在 场上作战，而他在这些伤痛之下打出的成绩更是令人惊叹。 「枷锁」? 我不认为 Webber 身上有这种东西必须要去挣脱。的确 ，他目前仍旧指上犹虚，然而他带领球队打出的球风和独特性格也 许不是任何有形的东西能去超越和界定的。 重要的不仅只有结果。我相信历史会告诉我们最後的答案。 也许真正被心灵的枷锁囚禁的，是那些无法忘怀他叫出超次暂停， 无法忘怀他在新秀球季一场季後赛被自己吃了五十分，无法忘怀他 过去种种往事的媒体人们。 毕竟，Webber 自己的心智可是比这些人开阔多了。从一件事就可以 明了： 他老爸 Mayce 在 1993 年这次意外後还特地去搞来了一块车牌，上 面写的名字和 Webber 自己後来成立的基金会同名。想知道是什麽 名字吗? 「Timeout」。 注一：类似的纪录文章之一请见 http://www.sportingnews.com/archives/ncaa/1993.html 注二：想知道那一年 Webber 谈话的一些内容可见 http://www.bleachermob.com/files/webber_quotes.htm 注三：关於 Webber 的成长过程这边限於篇幅不能提太多，各位 有兴趣可以参考五月份的 SLAM 中文版。 注四：请见 http://sports.espn.go.com/nba/playoffs2003/story?id=1555819 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 203.73.254.4