http://en.wikipedia.org/wiki/They_Don't_Care_About_Us 维基版的介绍 (内有各国榜单) https://www.youtube.com/watch?v=QNJL6nfu__Q 音乐录影带 (巴西版) https://www.youtube.com/watch?v=97nAvTVeR6o 音乐录影带 (监狱版) https://www.youtube.com/watch?v=Bni6tTJY5ak 演唱会版 (丹麦哥本哈根) They Don't Care About Us是一首我很喜欢的mj曲子 不过很多不是mj乐迷的人 对这首歌的印象仍停留在几件事情 --> 这首歌的歌词里面使用了歧视犹太人的蔑语 (这件事情後来解释是误会) http://zh.wikipedia.org/zh-tw/They_Don%27t_Care_About_Us --> 监狱版的音乐录影带有许多残酷的历史画面 太过写实 被某些媒体禁播 後来有则新闻 再度让我引起对它的注意 就是They Don't Care About Us登美国榜失利 最佳成绩仅停留在 #30 我那时一直对这件事情耿耿於怀 似乎美国媒体那时对它的不友善 好像很喜欢报导MJ失败单曲 (或是MJ有佳绩不是新闻 ; MJ在排行榜失利才是新闻卖点) 总之 那时我有点失望 也有点不平 这明明是一首很棒的曲子 MV又拍的棒 没道理在美国没能供进TOP10里面 They Don't Care About Us是首我一听完"历史"专辑 就想要倒带直接再听一遍的曲子 如果要说对它的想法 就要讲第一印象 我对They Don't Care About Us的第一印象就是 这曲子意境很低回 但是唱腔很激昂 深究MJ创作此曲的动机 不在於他本身受到的不平对待 (以及无力还击的恶意攻讦) 而是他对於这样不平的历史事件 有些还在进行式 他以身为人的道德良心 站在流行巨星的位阶 对一再的人性泯灭 做出深而有力的控诉 我後来越来越喜欢这首歌的原因 不只是歌好听 而是审阅歌曲的背景 正是MJ受到攻击以及抹黑的最严重的那一段时代 MJ藉他人的不幸 试图在发声之於 宣泄他的感情 也透露他无人声援的遭遇 所以有一段时间 我都会陷入深深的回冥之中 像是整个人掉入"历史"专辑里面 Michael Jackson的音乐路走的已经很远了 Jackson的音乐旅程 行迹至此 已经没有Smooth Criminal那样的飘逸雄心 更不像演唱Black or White那样的达观自在 聆听 "历史 ( HIStory: Past, Present and Future, Book I) " 专辑 与其说是享受一个音乐王者的音乐飨宴 倒不如是说 像是听一个被他人误解,被他人攻击到穷愁潦倒的人 最後的辩解 我一直很喜欢这首歌 这曲子太棒了 但也曾经有一段时间也不想听这一首歌 我不大能接受我心目中的音乐王者 透过录音带 向乐迷求救 正如他所说的 他是个受害者 (我节录一些歌词) -- ==- =- -= -= =- -= - =-=- -= - =- =- Skin head, dead head　　　Everybody gone bad 伪君子 行屍走肉 每个人都变得好坏 Situation, aggravation　　 Everybody allegation 墙头草 狗屁倒灶 每个人都该被被起诉 In the suite, on the news　 Everybody dog food 法庭上 新闻中 每个人比狗食还低贱 Bang bang, shock dead　　Everybody’s gone mad Bang bang, 被吓坏了吧 每个人都疯了 All I wanna say is that They don’t really care about us 我想说的只是 他们根本不关心我们的死活 Tell me what has become of my life 告诉我现在你看到的我过得怎样 I have a wife and two children who love me 我曾有一个老婆与两个爱我的孩子 I am the victim of police brutality, now 但现在的我却是个在警察野蛮暴力下的牺牲者 I’m tired of bein’ the victim of hate 我厌倦成为憎恨的牺牲者 You’re rapin’ me of my pride 你正在掠夺我的自尊 Oh, for God’s sake 天呀 I look to heaven to fulfill its prophecy... 我期望能够有个可以实现预言的天堂 Set me free 放我出去... I’m tired of bein’ the victim of shame 我厌倦成为憎恨的牺牲者 They’re throwing me in a class with a bad name 他们在我的身上画上恶名 You know I do really hate to say it 我真的讨厌说这些 The government don’t wanna see 政府一定也不愿意看到 But if Roosevelt was livin’ 如果罗斯福总统还活着的话 He wouldn’t let this be, no, no 那他一定不会让这些事情发生 绝不 Some things in life they just don’t wanna see 生活中有些事情是他们不愿看到的 But if Martin Luther was livin’ 如果马丁路德博士还活着的话 He wouldn’t let this be 他不会让这些事发生的 -- ==- =- -= -= =- -= - =-=- -= - =- =- 几年後 网路开始有人整理很多很好的文章以及资料 才发现They Don't Care About Us在世界各国大受欢迎 (请见维基英文版的榜单) 不但卖的很好 演唱会表演也非常精采 也算是还MJ一个公道 !!! 我给各位网友这首歌的影像连结 (文章开头处) 但我最近几年喜欢做的反而是 不看影像 不看表演 直接欣赏音乐 (用随身听) 在不受强大影像作品的影响下 欣赏这一首歌 某一天 因为专注作某个枯燥事情 就用随身听一直重复播放 结果竟然越听越难过 第一次有这种感觉 不知道为什麽 就很心痛 ...... -- 我是Sevorlaga , 我最喜欢 林慧萍http://ppt.cc/cwpO 陈亚兰http://ppt.cc/wNB0 张雅琴http://ppt.cc/-dhP 李庆安http://ppt.cc/KJ-2 盈拉 http://ppt.cc/yx~y 林青蓉http://ppt.cc/8d5n 林玉紫http://ppt.cc/uz6X 江蕙 http://ppt.cc/Grxv 黄薇 http://ppt.cc/LQ3B 张秀卿http://ppt.cc/y0F0 Tucci http://ppt.cc/DcZS Sevorlaga , the world's greatest MILF lover ! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.171.226