作者ChesterB (很难想)
看板KingofPop
标题Re: [情报] Jackson Family Value
时间Wed Oct 19 10:26:08 2011
十八章
95年三月 他说没见过哪个欠扁老爸可以使出这麽卑劣的手段 JJ不只不顾这些会造成儿子
怎麽想 说儿子不是他的 还声称她跟JJ八年来 她都是个瘾君子 他说扯翻了从1985年她离
开勒戒所就没用过毒品 还声称她会打小孩 她不敢相信JJ居然会这样做 居然要儿子们去
验血 她打电话KJ KJ说他会处理说JJ只是照律师说的作这些事情 但再一次她没处理 她们
要开很远到特定的实验室 而小孩怕针要两个人押住来抽血 她骗小孩说他们是要捐血救人
小孩们还被拍照和按指纹确保血液真的是他们的 结果证明小孩都是JJ的 第二次上法院
JJ就改口说小孩是他的但不付钱 另一方面JJ被那个Jackson Family Honor的制作人告 也
老是不出庭 让法院又发了拘捕令 稍後她才知道为啥JJ老是这麽忙没时间
有天早上七点她被敲门上吵醒 发现是Randy 虽然她跟RJ关系和睦但J家她唯一完全能相信
的男人只有MJ 所以没让RJ进来 她打电话给JJ前妻 害怕是不是J家有人出事情了 因为RJ
看起来很伤心 正巧Randy也去找了JJ前妻 JJ前妻让RJ来跟他讲电话 RJ说有重要的事情要
跟他说 她已经知道发生最扯的事情了 他说你该不会要跟我说JJ跟Alejandra有一腿吧 果
然没错 不只如此 JJ和Alejandra前一天还结婚了 她第一个反应是想大笑 说这真是一个
家庭能发生最不正常的事情了 这让RJ很受伤 不只如此还让J家家族树更复杂了 说JJ跟AJ
偷偷结婚证书被Lea发现要追打JJ 她在想要怎麽跟儿子们解释这个问题 他们的阿姨变成
继母 他们的堂姊弟变成姊弟 而他们叔叔的女朋友在跟他们父亲上床 这真是最扯的事情
但在J家没啥不可能 她最後一次听到消息是Alejandra跟老乔和KJ住在MJ租的豪宅 Lea跟
着JJ去非洲 准备兜售另一个Jackson Family Honor
J家又出现一个新面孔是个18个月大的男孩叫Dante是老乔从LV带回来的 因为没人说他爸
妈是谁 所以Dante叫JJ爸爸AJ妈妈 老乔啥也没说甚麽 她不恨J家 认为J家是没准备好就
变得如此出名
老乔 他的爸爸不展现爱 很严厉教导他 他也这样对待他的孩子们 虽然他的孩子们现在都
很讨厌他 但他的确创造了J家的帝国 并且维系了整个家族让全家都没人吸毒
KJ是个认真工作的母亲 为孩子们付出全部 他对他的家人是无私的 虽然这表示她对很多
事情家人彼此虐待事件假装看不见
在Dee Dee死後 Tito重新回到3T的生活成为负责任的老爸 3T搬回去跟爸爸住 爸爸还在制
作他们的专辑 Tito是幸运的 因为Dee Dee教得好 3T都充满爱和天赋
Jackie还是花花公子 前妻老是有财政困难因为他老不付钱 当Jakcie听到JJ和AJ结婚时
他评论我们永远不能重新变回一个团体了 这也显示Jackie从来没有放弃J5复合的梦
Marlon婚姻愉快 而且在圣地亚哥有成功的房地产事业
LaToya申请破产保护 继续跟JG住在一起 现在履历表上可以加个脱衣舞娘
Janet事业很成功 而且跟MJ合作唱scream 他认为Janet是流行乐之后
Rebbie还是跟丈夫在一起 虔诚的见证人 会上门传教 信仰是他最重要的一部分
Randy搬出了J家 被老哥娶了他女朋友的事情所折磨 有一些独立计画 喜欢演奏古典乐 而
且持续出现照顾他两个小孩
Jermiane还是住在MJ为爸妈租的豪宅里 有警卫 佣人 厨师 园丁 出入开劳斯莱斯 不出去
工作却靠老弟MJ的钱 而且声称没钱付儿子的抚养费
唯一关心照料她两个儿子状态的J家人只有MJ 他是J家最忙的人 他有新专辑在准备 还刚
自己成立了新家庭 还是表达他想要帮忙 他不是因为法律义务的关系 而是因为他出自爱
流行乐之王有着最慈善的心
至於她自己每天都是新的挑战 一个单亲妈妈 有自己的事业
她虽然把这本书献给她儿子 但他也想把书献给所有的单亲妈妈献给那些拿不到抚养费的
女人 千万别放弃 在写书的同时LA法院已经调查JJ不付抚养费的刑事责任 这已经是第三
个J家兄弟被法院调查付不出抚养费了
全书完
------------------------------------------------------------------------------
补一下这两年MJJC上的J家人有上新闻的动态简介 有错请指正
老乔: 靠着MJ相关产品做不完 腰带 香槟 冰淇淋 香水 还跟之前被MJ解雇的德国经纪人
Dieter Wiesner 合作(他是MJ2000年左右的经纪人) DW当年窃盗了MJ部分商标 老乔拿来用
DW还要写MJ相关的书 另外老乔还有Gary老家计画 目前没资金被政府打枪 还有东南亚渡假
村Happyland计画 Prince最近去德国捐MJ手写歌词照片里DW也老跟在身边
KJ: MJ遗产受益人之一 PPB的监护人 跟Howard Mann合作出书 还有卖花 还签约把PPB的
终身绑给Howard Mann要不定时上节目受访之类 EX欧普拉等 另外还跟Howard Mann加入在
MJ在世时骚扰MJ 被MJ发过律师信警告的的Melissa Johnson开的HTW foundation(MJ关掉
自己的基金会後 这个人自己重新注册) 拉PPB上电视宣传 HTW被遗产公司告侵权 庭外和解
但KJ提取诉讼说Melissa Johnson没有资格代表和解 同时Howard Mann也被遗产公司控告侵
权 官司还在打中 现在和PPB住在遗产公司租的豪宅
Rebbie: MJ死後有一些表演邀约 上节目说MJ是drug addict 同时之前说MJ是脔童癖的
Stacy Brown是他的经纪人 儿子Austin Brown要发行专辑85 之前有上一些节目宣传
Jackie: 这两年开发J5服装线 跟遗产公司合作包括太阳马戏团的计画有参与 帮忙制作儿
子专辑 儿子是饶舌歌手
Tito: 多年来一直有在小型巡回或暖场 之前在英国帮Glady Knight演唱会暖场 帮忙3T制
作新专辑 3T中的Taj在筹拍疆屍影集
Jermaine: 介绍Dr. Thome给MJ的人 MJ死後一直说要把MJ移到Neverland 这两年一直要开
致敬演唱会但都失败 个人演唱会卖不出门票免费赠送还坐不满 声称MJ是被外人隔离没有
家人帮助才自取灭亡 两年来很多演出和访问谈MJ 打扮的跟MJ很像 重新翻唱J5和MJ的歌
曲发行 最近出书讲MJ 板上有重点摘录翻译 但被歌迷踢爆一堆谎话连连 现在又有另一个
回教的年轻老婆 拒绝出席不久前的致敬演出
Magrate:本书作者 现在是事业成功的女人 有自己的经纪公司 MJ死时也有人争相访问 有
新闻说她拒绝评论任何事情只表示她在J家已经是十多年以前的事情 说MJ是个超级好人
Alejandra: 後来跟JJ生了两个儿子 和之前跟Randy生的两个小孩全都一直住在J家 其中
一个和JJ生的儿子买电击枪追毯毯引发儿童福利机构调查 要求KJ缩减老家居住人数 遗产
公司表示愿意提供公寓给他和孩子们她拒绝 说MJ生前对他住J家没意见 一直养他们 後来
J家老家要装修 死待着不走 被法院勒令搬离 威胁说要写书暴J家料不了了之 和Randy的
女儿也要当歌手 不久前控告Jermaine没有付赡养费 让Jermaine护照被吊销
Lea的老公: 还是在帮老乔做事 老是对八卦报爆MJ或PPB的料 老说毯毯行为举止就跟MJ小
时候一样 会是下个MJ
LaToya: 後来离开JG 声称是被JG威胁要杀了MJ和Janet不敢脱逃 表示最後是Randy救他离
开 JG後来癌症死掉 上遍各大节目说MJ的死是阴谋 CM是待罪羔羊要大家follow the
money就知道凶手 上上礼拜的致敬演唱就是她的经纪公司搞的 被SONY告侵权不能转播 今
年有出书讲MJ 上电视说John Branca是幕後凶手 被遗产公司说胡扯八道 KJ发言说LaToya
讲话没有证据
Marlon: 依旧婚姻愉快 还有孙子了 他好像一直都比较低调 有出现的大概就是之前J家的
真人秀 还有参与上上礼拜的致敬演唱
MJ: 两年前过世 遗产公司执行人John Branca和John McClain 信托基金显示PPB将逐年接
管遗产公司 但要到41岁才会完全接管 遗产公司目前还在on Probation 处理各种债权债
务中 执行人曾表示MJ拥有的SONY/ATV版权部份价值超过十亿
Randy: 拒绝参加J家真人秀和J家的致敬演出 之前常在twitter痛批John Branca AEG
SONY和Frank DiLeo (FD不久前过世 生前曾表示要写书 说MJ相关的事情太多传言 他要一
次讲清楚 说受够这些乱传 他给CM的电话留言 不久前在法院中有被播放) 还自爆曾经被
Tina Turner开枪打他
Janet: 歌唱事业还是蛮成功 虽然没有像80-90年带那样如日中天 因为超级盃珍奶事件事
业受损 J家以前经纪人Leo Rowe不久前写的书中说 Janet非常不满 MJ不愿意和家族重新
复合演出 曾大骂MJ自私 MJ死後上节目说MJ是对药物问题in denial 家族曾经多次试图介
入 但表示从Thriller之後就很少与MJ有连络 去年也有出书是自励的书 也有多部电影上
映成绩口碑都很不错
至於J家第三代 几乎还蛮多从事音乐相关行业的 但似乎都没大红
--
In a world filled with hate, we must still dare to hope.
In a world filled with anger, we must still dare to comfort.
In a world filled with despair, we must still dare to dream.
In a world filled with distrust, we must still dare to believe.
~~~~By Michael Jackson
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 71.179.164.112
※ 编辑: ChesterB 来自: 71.179.164.112 (10/19 10:32)
1F:推 Foucault:感谢整理分享! 辛苦了!! 所以说Jermaine没去致敬演唱会 10/19 10:40
2F:→ Foucault:其实是因为没有护照出不了国、为了面子才说反对? 10/19 10:41
没有啦 我没写详细 後来我印象看到的消息时 因为被限制出境 所以JJ总算上法庭了
补缴了部分抚养小孩的钱 我记得当时Jackie还在访问还说AJ和JJ简直是一团烂仗
说AJ真是不知感激 他们老妈让AJ白吃白喝住了二三十年 说他也不了JJ在搞啥
还说what a joke (其实应该是MJ让他们在J加白吃白喝吧~~~~)
JJ不出席的说法是演唱会在CM审判期间不妥 还说有人捧一堆银子上门请他们 他还是不去
他跟Randy是同一阵线这样 不过JJ倒是同时上遍个节目打书打不停 就不用顾虑CM审判了?
※ 编辑: ChesterB 来自: 71.179.164.112 (10/19 10:53)
3F:推 stemuse:感谢整理分享~~真是太霹雳火的剧情,每读一遍都觉得不可 10/19 12:39
4F:→ stemuse:思议到极致,看见真面目的J家真让人不敢苟同... 10/19 12:40
5F:推 fxxkindays:推楼上,精采程度完全不输本土八点档 10/19 16:12
6F:→ fxxkindays:感谢原po的用心整理与翻译分享,这真是一家子乱七八糟 10/19 16:13
7F:推 rikaka:大推..感谢 10/19 18:33
8F:推 oldtrafford:这本内容看完对照现在很多J家人的行为好像就不意外 10/19 22:47
9F:推 losesoul01:感谢大推!! 辛苦了!! 这样我总算了解为什麽遗产公司和 10/19 23:21
10F:→ losesoul01:J家永远意见不合 连对老大的状况我想他们可能都远不如 10/19 23:22
11F:→ losesoul01:老大信任的朋友了解 10/19 23:23
12F:推 Mr7:这家好乱....真建议八点档的编剧来观摩一下 囧 10/20 03:01
13F:→ Mr7:另外也感谢翻译整理~ 太感激了 10/20 03:01
14F:推 operetta:超级感谢翻译跟整理,虽然看得头很痛(太洒狗血了...) 10/20 11:00
15F:→ operetta:不过了解到为什麽MJ要这样广交好友而不愿意跟J家人在一起 10/20 11:01
16F:推 fanny423:非常感谢一连串的翻译整理,C大的努力用心让我们了解好多 10/21 02:21
17F:→ fanny423:J家人生真的是比霹雳火还要夸张太多的闹剧.老大实在是出 10/21 02:22
18F:→ fanny423:淤泥而不染,也难怪他会一直想回避这纷扰不休的家族 10/21 02:22