MEMORIES OF MJ: One night while on stage performing our duet "I Just Can't Stop Loving You", I accidentally sang Michael's part. Then when it came time for him to sing, he gave me a look like "WTF?" 有一天晚上当我们在表演I just can't stop loving you时　我不小心唱了麦可的部份 而当他要开始唱时 他给了我一个 What the fuck的眼神 (XD) MEMORIES OF MJ: One day Michael asked me, "Sid, why do black girls move their necks from side to side sometimes when they're telling you something?" I said, "That's so you can have something to focus on while you are bein' read!" 有一天麦可问我 为什麽黑人女孩要告诉你事情时会把她的脖子左右扭来扭去? 我说 这样你才有注意的焦点阿 MEMORIES OF MJ: Michael once showed up to rehearsal wearing a pair of mismatched sox. When I asked him about it, he explained that he got dressed in a rush. The next day at rehearsal, he made a point to show me his sox. Excitedly pointing to his feet, he said, "Look, Sid." I looked down responding, "Yeah, Michael, they match each other, but they don't match with nothin' else you've got on!" 麦可有一次出现来彩排时穿了不成对的袜子 当我问他时 他说他穿衣服穿太快了 第二天彩排时 他特地来给我看他的袜子 还指着他的脚说 看阿Sid 我看了然後跟他说 是阿 麦可 他们相配了 但是他们完全不配你身上其他的东西 MEMORIES OF MJ: After Michael approved the song demo of "Man In The Mirror", Quincy asked me to come to the studio to record a new guide vocal in a lower key. Michael came in and personally videotaped the entire session. Totally surreal! But, can you imagine what other rare footage is stored in his vaults? 当麦可决定了要用镜中人这首歌 Quency要我到录音室用较低的key录一个新的guide vocal 麦可来了 而且录下了整个情形 太不真实了 但你可以想见 他的收藏里有多少少见的影片 (SONY快点放出这些影片吧) MEMORIES OF MJ: Michael had a childlike sense-of-humor. While in the studio recording our duet "I Just Can't Stop Loving You", he began tossing popcorn in my face in an effort to make me mess-up. Producer Quincy Jones, not seeing this, began to chastise me for flubbing the takes. Michael, on the other hand, was just CRACKING UP! Love you MJ. 麦可有像孩子一样的幽默感 当我们在录音室录I just can't stop loving you时 他开始 对我的脸丢爆米花想要我唱错 Quency Jones没看到这一切骂我搞烂了录音 麦可在旁边 整个笑翻了 我爱你MJ Source-MJTLS/ https://www.facebook.com/siedah.garrett -- 在一个充满仇恨的世界 我们仍须勇於希望 在一个充满愤怒的世界 我们仍须勇於安慰 在一个充满绝望的世界 我们仍须勇於梦想 在一个充满猜忌的世界 我们仍须勇於相信 ---------------by 麦克杰克森 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 130.85.56.84