Footage Won't Be Shown To Jurors http://0rz.tw/6frWo (25-7-2011) Los Angeles Superior Court Judge Michael Pastor ruled today that unseen footage of Michael Jackson's final rehearsals cannot be shown to jurors in the upcoming trial of the doctor charged in his death. 法官判定MJ最後的彩排画面将不会在法庭内被拨出 The Judge approved a motion filed by Sony Pictures requesting he throw out a subpoena for 16 hours of previously-unseen footage of Jackson's rehearsals for "This Is It," a series of concerts that were to take place in London. He said Monday that the film footage was valuable to the studio and did not show the singer in poor health as Dr. Conrad Murray's attorneys have contended. 法官看了16小时的录像带後表示 影片片段 对於SONY来说很有价值 而且并没有展示任何辩方律师说MJ健康糟糕的情况 Prosecutors had wanted to show several hours of the footage to prove that Jackson was engaged, confident and healthy in the days before his death on June 25, 2009 but the ruling means that neither side will be able to use the unseen footage. 检方原来也想使用这些影片证明MJ过世前很有自信和健康 不过法官这项决定 两方都无法 使用TII片段 Source: MJFC / cbsnews.com -- 在一个充满仇恨的世界 我们仍须勇於希望 在一个充满愤怒的世界 我们仍须勇於安慰 在一个充满绝望的世界 我们仍须勇於梦想 在一个充满猜忌的世界 我们仍须勇於相信 ---------------by 麦克杰克森 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 130.85.56.84