http://0rz.tw/FJk5h 新闻1 http://0rz.tw/EDOkd 新闻2 又有人要出书了 这次是闹很大的表家长子要出书了 他十几岁认识MJ 曾经担任MJ的私人助理许多年 (25-1-2011) The King of Pop apologized to his friend Elizibeth Taylor over a diamond necklace mix-up. This is a teaser from Frank Casio's new book about Michael Jackson. 法兰克卡西欧要出书讲到MJ 书中提到MJ为了一条钻石项链的误会像伊丽莎白泰勒道歉 Cascio says that the Jackson and Taylor engaged in a tug-of-war over the pricey necklace that Jackson used to persuade her into participating in his 30th anniversary special in 2001. She assumed the necklace was a gift and was horrified when the jeweller wanted it back. 卡西欧书中有一个故事是 MJ和伊莉莎白泰勒为了一条价值连城的项链展开拔河战 这个项 链是MJ用来说服伊丽莎白泰勒参加他2001年单飞30周年演唱会用的 伊丽莎白以为这个项链 是送她的礼物 所以当珠宝商想要回去时 她吓坏了 Cascio's memoir 'My Friend Michael: Growing Up With the King of Pop,' is slated for release in the fall, with some of the proceeds being donated to children's charities. Cascio relives many of the fun times he and Jackson shared in the book and also gives insight into Michael’s relationships with his friends. 书名会是 我的朋友 麦可: 流行音乐之王伴我长大 应该将在秋天发行 有部份收入会捐给 儿童慈善机构 卡西欧透露了很多他和MJ有趣的时光 同时也描述了MJ和朋友们的关系 Source: MJFC / newkerala.com / belfasttelegraph.com (25-1-2011) Roger Friedman posted the following in his column, Showbiz 411 this morning: 我想表家和Roger Friedman感觉有点关联 他老是先有内线消息 Exclusive: Michael Jackson Closest Friend Signs Book Deal MJ最亲密友人要出书 Exclusive: Frank Cascio, Michael Jackson’s closest friend and longtime associate, has signed a book deal with HarperCollins’s William Morrow division. 已经拿到出版商的合约 Cascio, who sometimes has been known as Frank Tyson, is the eldest son of the Cascio family of New Jersey, Jackson’s surrogate family. 他是表家长子 It was Cascio to whom Michael turned in 2003 when he needed someone to oversee the Arvizo family. It was Cascio’s record keeping that helped exonerate Jackson on the counts of conspiracy in 2005. 2003年Arvizo家人住在MJ家中时 他也在场 就是他的作证和纪录在2005年的审理中证实 MJ的清白 Frank Cascio’s brother, Eddie, is the author and producer of several tracks on Michael’s new album, called “Michael.” 法兰克的弟弟就是MJ新专辑中三首歌曲的作者和制作人 But it was Frank who originally worked on that music with another singer. 但这些歌是法兰克先开始做的 Now Frank Cascio will explain his and his family’s long relationship with Michael and with his kids. 法兰克会在书中解释她们家人和MJ和孩子们的关系 Frank is also setting up a charitable venture into which he will contribute proceeds from the book. I hear that the charitywill build schools and help children in Haiti. Details are forthcoming. And many big name celebs are said to be signing on. (I can’t say the names, but they’re the real deal.) 书的收入会进入他设立的慈善组织 会帮助建立在海地的学校 更多详情会有後续报导 书中会提到很多名人 现在还不能说有谁 但故事都是真的 If anyone in the Jackson saga was to write a memoir — besides manager Frank DiLeo–it would have to be Frank Cascio. His 25 year relationship with the pop star was a constant, whether Jackson was experiencing highs or lows. 如果除了Frank DiLeo之外有谁应该写回忆录 那应该就是Frank Cascio 他认识MJ25年 常常在MJ的左右 经历过MJ的高处和低谷 Source: MJFC / showbiz411.com 大家出书出的不亦乐乎 -- 在一个充满仇恨的世界 我们仍须勇於希望 在一个充满愤怒的世界 我们仍须勇於安慰 在一个充满绝望的世界 我们仍须勇於梦想 在一个充满猜忌的世界 我们仍须勇於相信 ---------------by 麦克杰克森 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 130.85.56.85 ※ 编辑: oldtrafford 来自: 130.85.56.85 (01/26 00:24)