http://tinyurl.com/2fhgqsn 又有人要出书啦 MJ生涯最高峰时的行销铁三角之一 DiLeo Wants To Set Record Straight (5-1-2011) Michael Jackson's long-time manager, Frank DiLeo says he wants to finally set the record straight about Jackson and he plans to do so in a new tell-all book. MJ长期的经纪人Frank DiLeo说他要一次讲清楚跟MJ有关的事情 他打算出一本讲透透的书 DiLeo, who worked with the King of Pop from 1984 until 1989 says he will detail his time with Jackson in a new memoir. The book will reveal his dealings with Jackson in the 1980s, right up until after the superstar's death when he began working with the Michael Jackson Estate to help put together the posthumous album "Michael." DiLeo帮MJ从1984年到1989年工作 他说他会详细的叙述他跟MJ的一切 这本书将透露 他跟MJ在80年代的细节 还有MJ死前和死後他和MJ遗产公司工作的内容 包括最新专辑 Michael的事情 And DiLeo says he hopes the memoir will help put to rest rumours about the way the new album of previously unheard material came about, adding, "I'm tired of people slandering my name when it comes to this particular album." DiLeo说他希望这本传记可以帮助停止关於新专辑的许多谣言 他说 我已经厌倦了 人们当提到这张专辑时毁谤我的名字 Speaking to the New York Daily News about the project, DiLeo said, "[I'm] not holding back anything. The truth has to be told. There's so much misinformation out there about everything that I'm going to set the record straight once and for all." 他对纽约时报讲到 我不会隐藏任何事情 真象必须被说出 有每一件事有太多错误情报 我要一次把所有事情讲清楚 Source: MJFC / contactmusic.com -- In a world filled with hate, we must still dare to hope. In a world filled with anger, we must still dare to comfort. In a world filled with despair, we must still dare to dream. In a world filled with distrust, we must still dare to believe. ~~~~By Michael Jackson --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 173.59.231.40 ※ 编辑: ChesterB 来自: 173.59.231.40 (01/07 21:49)