※ 引述《oldtrafford (oldtrafford)》之铭言： : http://0rz.tw/cYtB4 : Kobe Bryant Calls MJ His Mentor : (23-11-2010) Basketball star Kobe Bryant says he considers his mentor to be : MJ. No, not basketball god, Michael Jordan, the other MJ - the one we call : the King of Pop! : 篮球明星Kobe Bryant说他认为他的导师不是篮球之神麦可乔丹 而是另一个MJ : 我们称为流行乐之王的人 : During a recent interview with Yahoo! Sports, Bryant said he learned his : drive from his friendship with Michael Jackson. He says Jackson reached out : to him when he first came to Los Angeles to join the Laker team. : 在最近yahoo体育的访问里 他说他的驱动力是从麦可学道的 他说当他刚加入湖人队时 : 麦可主动和他接触了 : “It sounds weird, I guess, but it’s true. I was really mentored by the : preparation of Michael Jackson. We would always talk about how he prepared to : make his music, how he prepared for concerts. He would teach me what he did. : How to make a ‘Thriller’ album, a ‘Bad’ album, all the details that went : into it. It was all the validation that I needed – to know that I had to : focus on my craft and never waver. Because what he did – and how he did it – : was psychotic. He helped me get to a level where I was able to win three : titles playing with Shaq because of my preparation, my study. And it’s only : all grown. That’s the mentality that I have – it’s not an athletic one. It : ’s not from [Michael] Jordan. It’s not from other athletes. It’s from : Michael Jackson.” : 这听起来很奇怪 但这是真的 我其实真正的导师是麦可杰克森 我们常常谈论到他是怎麽 : 准备制作音乐的 怎麽准备演唱会 他会敎我他是怎麽做的 怎麽制作战栗 怎麽制作Bad : 所有怎麽准备的细节 这就是所有我需要知道的 知道我要专注於我的技能还有永远不要 : 迟疑 因为其实他做道的和他如何做到的都是心理层面的 是他帮助我拿到三个冠军 : 我准备并且学习 这是心理层面的东西 这不是来自於麦可乔丹或任何其他运动员 : 这是来自於麦可杰克森 : Source: MJFC / nbcsports 以上采访内容 自由时报今天的报导 谁让Kobe这麽神？麦可杰克森当导师 更新日期:2010/11/27 04:11 〔自由时报记者陈筱琳／综合外电报导〕湖人一哥布兰特从18岁挑战NBA的小毛头，到现 在贵为联盟A咖球星，手戴5枚总冠军戒，坚强的心理素质助他迈向成功，而他会如此专注 在自己的目标上，全赖已故流行乐天王麦可杰克森（Michael Jackson）的开导。 忘年交情 难以忘怀 感恩节前夕布兰特接受Yahoo！运动网访问，回想起这段忘年之交，仍在紫金一哥心里留 下难以抹灭的印象，当他因出色的天赋成为焦点，又不知该如何面对各界赞美与批评时， 某日下午杰克森就打了通电话给小布提出建议。 「麦可注意到我面对的许多难题。」布兰特说，他们会通几小时电话，杰克森还邀小布到 他的「梦幻庄园」（Neverland Ranch）参观，灌输小布拥有并善用天赋是多麽重要的任 务，提醒小布开放心灵，让自己变得更聪明、更坚强，追求更高的目标。 麦可建言 让小布达成三连霸 「他也会告诉我，是如何准备呈现自己的音乐，如何准备演唱会。」布兰特补充，「这是 我所需要的建议，让我知道要专注在自己的工作上，不对自己的目标动摇，这些精神上的 成长，让我在2000到2002年和前队友欧尼尔携手完成了三连霸。」 布兰特表示，这些心理建设都是他从杰克森身上学到的，而非「篮球之神」乔丹或其他体 坛前辈，他不在意「今天『推特』了没」，或是五光十色的夜生活，甚至拒绝了好莱坞几 个客串角色的邀约，「我只想能赢多少总冠军，就赢多少总冠军。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.177.66