看来这张专辑是吵的没完没了了 Randy也开始轰John McClain了http://twitter.com/#!/randyjackson8 Q: How do you feel about the Oprah interview? 你对欧普拉访问的看法? A: I didn't watch the interview, im sure everyone saw the show she had prior to my parents. 我没有看这个访问 我想大家都看了她访问我父母前所拨的访问了 (欧普拉在前一个礼拜五是访问无数个娈童受害者) Like I said before, no coincidence 就像我之前说的 这不是巧合 I guess, in Oprah's mind my brother is still on trial, even though he's not here, may he rest in peace. 我猜在欧普拉心中 我哥还在接受审判 虽然他已经不在了 希望他得到安息 Don't be surprised if the Oprah show with my parents air's again during the AEG trialLike I said, No coincidence 不要讶异如果欧普拉会在AEG的审判时在重播这次的访问 就像我说的 不是巧合 Q: How do you feel about the new Album? 我对於这次新专辑的看法 A: I have to give you history behind the project in order to answer this question correctly Me and my nephew were the first to say that it wasn't his voice on some of the trackslet me go back and say something that you, the public, may not be aware of The family and the executers of the Estate, Branca and Mclain are not on the same page We don't see eye to eye 我要给你背後的一些历史来回答这个问题 我和我的侄子是第一个说这些带子上的声音不 是我哥哥的 大众或许不晓得 我们家族和遗产公司执行人意见并不同 I became suspicious about the album, when I heard when armed guards were involved since my brothers passing, May he rest in peace. 我开始对这张专辑怀疑 是当我听到有持有武器的保全在我哥哥过世後参与其中 (这样还一堆歌跑出来喔? 不是保全是摆假的 就是SONY自己外泄了吧) John McClain insisted that no family members were allowed at his studio where the project was being completed My first thought was, what are they trying to hide John McClain坚持所有我们家族成员都不能进入录音室 我第一个念头是他们在藏甚麽 Teddy Riley was brought in just to mix and insisted on switching studios At which he called me to come down and hear my brothers music, may he rest in peace.I heard the music and I immediately said it wasn't his voice Teddy Riley被找来混音 而且他坚持要换一个录音室 也就是这个时後他找了我来听我哥 的音乐 希望他安息 我听了歌 然後我马上说这不是我哥的声音 Now McClain points the finger at Sony, when he got the tracks before it even went to Sony But I think they all know all now it is not him 现在JM把矛头指向SONY 事实上他这些带子早在手中 根本还没去到SONY那里 但我想现在所有人都知道带子里的声音不是他 Sony has 250 mil reasons to convince the public that it is his voice, if you know what I mean. SONY有两亿五千万个理由去说服大众 这是他的声音 In fact, when I heard about the Sony deal, it made me sick Like AEG, they were cutting deals with the Estate before I could get my brother in the ground. May he rest in peace. 事实上当我听到和SONY签约时这让我恶心 就像AEG一样 在我们还没把我哥哥埋葬前 他们 就已经在谈这些生意了 I invited McClain to the burial, Ironically, he didn't show up Neither of the executors didn't show up to pay their respects Maybe they were too busy getting deals done 我请了McClain来葬礼 讽刺的是他没有出现 两个遗产执行人都没出现来表示他们的敬意 或许他们太忙着跟人家谈生意了 Okay, after this Sony deal was inked, McClain went to work putting together the first album Calling all over the place looking for music with my brothers voice on it From what I heard, he didn't care about the quality or how complete the vocals were. 在和SONY签好合约後 McClain开始到处找有我哥声音的带子来做专辑 据我听到的 他不 在乎 品质是甚麽 或是声音完程度有多少 I found this to be very interesting Why would Sony sign a 10 album deal over a period of seven years and McClain couldn't find enough product for one album I'd like to hear what they played Sony, or did Sony even care? If they don't even have enough product for one album how are they going to make 10 albums? 我觉得很有趣 为甚麽SONY会想要签一张合约 是七年十张专辑 而McClain连做一张专辑 的素材都没有 我想要知道他们怎麽玩弄SONY的 或是SONY在乎吗? 如果他们没有做一张 专辑的素材 那要怎麽做十张? (所以现在SONY是受害者了? 怎麽做十张? 当然是SONY老招 精选N连发阿) On a side note, the letter released by the Estate I was informed by someone who attended that meeting at the studio It didn't happen the way it was mentioned in the letter You must understand, Sony is a power house in the business.And as to the vocal authenticators, they work for pay. And I wasn't there when they did their analysis 此外遗产公司发的声明信 有参加录音室会议的人告诉我 声明说的那不是实际发生的情形 SONY是很有业界很有权利的公司 至於歌声的真实性 他们是被花钱请来的 而他们分析时 我不在那里 (= = 不相信可不可以拜托你们自己找人来分析阿) I dont know what they heard, surely not what I heard Like I said, Sony and the executors have 250 mil reasons to influence the public. Some of the songs are him, and some aren't. I would be my life on that. I know this may seem harsh, but this is the truth, as I know it. But what's worse then harsh is that my brother isn't here, and all these people are more concerned about making money off his death They could care less about why and how he died, or maybe they already know I can't tell you what to do, but I can tell you what I think my brother would want 我不知道他们听的是甚麽 肯定不是我听的东西 就像我说的SONY和遗产公司有两亿五千万 个理由来影响大众 有些歌是他唱的 有些歌不是 我知道这听起来很糟 但是这是实话 我知道 但更糟的是 我哥已经不在这里了 而这些人更在乎的是从他的死赚了多少钱 他们不在乎他是为甚麽和怎麽死的 又或者他们根本就知道 我不能告诉你们要怎麽做 但我可以告诉你我觉得我哥想要的是甚麽 Questions about death conspiracy, whether or not to buy the album, many questions. 关於他的死的阴谋论 要不要去买这张专辑 Let me say this in closing about everything This story has not ended, things are still unfolding. Since my brothers passing, over one billion dollars has been profited. 让我这麽说 故事还没结束 事情还摊在那里 从我哥哥死後 因此获利的有十亿元 I want his legacy to be respected as if he were here. 我希望他的遗产能被尊重 就像他还在这里一样 It bothers me that they can't get the deals done fast enough. My brother was a perfectionists, and they are paying no regards to quality 我最困恼的是 他们好像巴不得赶快签下一堆约 我哥哥是完美主义者 但他们一点都不在乎 品质 We are family. A famous family, but a family whose lost one of its members. I will miss his laughter. I will miss his silly jokes. I even miss our arguments. 我们是一家人 一个很出名的一家人 但是这家人失去了一个成员 我会想念他的笑声 我会想念他白痴的笑话 我甚至会想念我们的吵架 Most of all I want all of you to understand that he loved all of you so much. He had a great love for all man kind. Thank you all. Goodnight. 最重要的是 我想要你们知道 他爱你们每一个很多 他对全人类都很有爱 ---------------------------------------------------------------------------- 能不能请J家赶快告一告 不要再说MJ很爱我们了 我们都知道MJ很爱歌迷 不用重复了 请赶快行动告一告把这出闹剧解决一下好吗 到底在网路上狂放炮有甚麽用阿 我想套句Taryll说的话 J家和遗产公司才应该一起唱一下holy my hand 他们每一个才是该好好仔细听一下MJ的Message到底是甚麽 吵成这样是怎样? 我唯一知道的是TMZ想必非常的开心自动有素材上门可以写了..... -- In a world filled with hate, we must still dare to hope. In a world filled with anger, we must still dare to comfort. In a world filled with despair, we must still dare to dream. In a world filled with distrust, we must still dare to believe. ~~~~By Michael Jackson --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 173.59.231.40 ※ 编辑: ChesterB 来自: 173.59.231.40 (11/18 13:23)