Will.i.am: "Michael" Disrespectful http://tinyurl.com/2wku6vk (13-11-2010) Black Eyed Peas front man, Will.i.am says he feels the new album "Michael" is disrespectful to Michael Jackson. 黑眼豆豆主唱Will I am表示他觉得MJ的新专辑是对MJ不尊重 In a recent conversation with Entertainment Weekly, Will.i.am stated, "Whoever put it out and is profiting off of it, I want to see how cold they are ... He just wasn't any ordinary artist. He was a hands-on person. To me it's disrespectful. There's no honoring." 他说 对於那些拿歌出来 甚至拿歌赚钱的 我想要知道他们有多冷酷 MJ不像一般的艺人 他是一个凡事都注意的人 对我来说这很不尊重 没有荣誉可言 His biggest issue with the project, it seems, is using unfinished MJ tracks. This is something he feels the King of Pop never would have stood for. "Michael Jackson songs are finished when Michael says they’re finished. Maybe if I never worked with him I wouldn’t have this perspective. He was very particular about how he wanted his vocals, the reverb he used... he was that hands-on." 他对这张专辑最大的问题在於 用MJ未完成的歌曲放入专辑 他认为MJ永不会同意 他说麦可的歌只有他自己说完成了 才算完成了 如果我没跟他工作过 我或许就不会这样 觉得 MJ非常确切知道 他想要他的歌声是怎样 要用怎样的混音 他就是这样甚麽是都会 注意到 However, it is worth noting here that Jackson himself did release unfinished tracks in the past on his 'Ultimate Collection' box set. The five disc set included many demos and unfinished tracks like 'Fall Again,' 'Beautiful Girl,' and 'Cheater. 但是要注意的是 MJ他自己也发行过未完成的作品过 在他的Ultimate collection 五张CD里有包含了很多试唱带和未完成的歌曲 像是Fall Again, Beautiful Girl和 Cheater Also, the album is being released by Sony and the Michael Jackson Estate so, Michael's children are the ones who will ultimately profit off the album. 同时这张专辑是由SONY和MJ遗产公司共同发行 所以MJ的小孩是最终的受益人 Source: MJFC / TMZ.com / EW.com ------------------------------------------------------------------------------ Will I am 讲的是有他的道理 不过有些评论说的也对 MJ从小在娱乐界长大 他应该很明白 像他这麽红的明星死了 没发的作品一定会被拿出来狂发赚钱 像是猫王 约翰蓝侬等 如果MJ真的不想这些未完成作品泄漏 他应该就会特别在遗嘱里清楚写禁止放出未完成作品 但他并没有这样特别声名 -- In a world filled with hate, we must still dare to hope. In a world filled with anger, we must still dare to comfort. In a world filled with despair, we must still dare to dream. In a world filled with distrust, we must still dare to believe. ~~~~By Michael Jackson --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 173.59.231.40 ※ 编辑: ChesterB 来自: 173.59.231.40 (11/14 13:58) 我同意七公你的说法 我想表达的是关於死後作品会发行 MJ未必就绝对抗拒 当然这不代表他是默认或同意 他们拿这些歌出来发 不过到底他想他死後这些歌曲确切怎麽处置 就恐怕是无人能知道的谜了 非常同意 但专辑还没发 我们也还没看到他们是怎麽写那些歌曲备注的 说不定这一团混乱 就是SONY在测试看MJ的歌迷到底有多注意这些事情 如果他遗嘱都写明白 这些歌全该销毁不能用之类 有人再用可是会有法律责任的 ※ 编辑: ChesterB 来自: 173.59.231.40 (11/14 22:37)