http://www.legendarymichaeljackson.nl/?p=1987 Experts confirm Michael’s voice on new album, release date to be set 专家确认新专辑的歌声是MJ的 发行时间快决定了 Many rumors have been going over the internet in the recent weeks about the upcoming new Michael Jackson album. It was said that Michael’s family did not believe it was Michael’s voice on some of the tracks. Some people going as far as calling the forthcoming album a fraud. Because no part of this news was confirmed by any party Legendary MJ decided not to publish on this subject. Now a reliable statement has been made by the MJ Estate lawyer. 最近网路上有各种传言 说MJ的家族成员不相信歌曲了的声音是MJ的 有人甚至声称这张 专辑是假的 MJ遗产公司的律师今天做出声明 Howard Weitzman, lawyer for the MJ Estate, has told TMZ he had experts (Sony called in forensic audiologists) listen to the tracks and all of the experts concluded it’s Michael’s voice on all the tracks. 他们跟TMZ表示 钱尼雇用了声音监定专家听了这些歌曲 所有的专家都确认里面的声音确实 是MJ的 Bob Stringer, chairman of Sony Music’s Columbia Epic Group, who is overseeing the King of Pop’s legacy, is believed to have been hugely impressed by the quality of material when he first heard the tracks. The reason the album has yet to be given a release date is because Sony is trying to track down all the musicians and collaborators who need crediting. The music giant needs to avoid the kind of litigation that marked Michael Jackson ’s final years. 钱尼epic分部的主席负责这个项目的人在听过後对於歌曲的质量非常的印象深刻 这张专辑还没有设定发行时间因为钱尼要确定所有参与和合作的人都有得到应有的credit 钱尼不想冒任合法律纠纷的风险 Sources say the melodies and hooks on the songs are strong and show a maturity in Michael, who was nervous about letting the world hear his work and worried that unfinished tracks would leak. Michael left vocal ideas as voicemail messages to trusted associates who would piece the tracks together. 消息来源指出 这些歌的旋律非常强烈 也展现了MJ的成熟乐风 MJ在这几年一直不敢让 世人听到这些歌曲 也担心未完成的音乐会被流出 MJ有留下像是语音留言的讯息 让相关人士知道怎麽把这些歌曲拼凑出来 Sony is set on getting the record out for Christmas. 目前钱尼打算在圣诞节期间发行这张专辑 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 130.85.56.86 ※ 编辑: oldtrafford 来自: 130.85.56.86 (11/03 22:49)