作者ChesterB (很难想)
看板KingofPop
标题[影音] Dr. Patrick Treacy remembers Michael Jackson
时间Sun Jul 18 13:03:07 2010
https://www.youtube.com/watch?v=6xL7zvkwdHk
他是一个爱尔兰的医生 分享他所认识的MJ
他说MJ就像菩萨一样 总是为了其他人好 1983年他把胜利之旅所有所得捐赠
1984年他合写了we are the world帮助非洲难民
1993年他捐出了危险之旅所得到Heal the world基金会
1999年他举办慈善义演把所有所得给了曼德拉的儿童基金会
在他一生中他认为只有五个人曾做到相类似的境界 约翰蓝侬 泰瑞莎修女 曼德拉
Bono(U2主唱)可能可以算一个 然後麦可杰克森 而MJ不同之处在於他做到了同样的事
但是同时他还关心其他的像是贫困 种族歧视 人人都听他的音乐 他是一个很好的人
他也提到怎麽认识MJ的 是MJ主动跑来认识他 因为MJ曾读过他在杂志写过的一篇文章
内容讲到他离开伊拉克後 去了南非工作 到了爱滋肆虐的村庄 一片寂静
这里他念了一段当年MJ引述的内容 MJ说他看到这段都哭了
MJ说他们需要一起为非洲人民做甚麽
主持人问到为什麽大家总记得负面新闻而不谈到MJ做过的好事
他说MJ很多事情都是媒体创造出来的 媒体根本不想听MJ真实的故事
他说过去曾经有美国和英国两地记者追他 要他讲MJ的坏话 但是这些都不存在
就像Charles Thomson最近写的文章 有媒体想要买通陪审团编造故事
Aphrodite Jones这个媒体人也被说服这根本是陷害 他们想要猎杀MJ 把他关进监牢
主持人问到他对MJ的死的看法
他说从目前看来 他认为AEG逼迫MJ的医生在技术性上治癒MJ的失眠症 於是给了MJ很多药物
他说他只知道一个事实 那就是MJ绝不可能让自己在没有麻醉医师的照看下被注射这些药
MJ不是这样的人 主持人居然问 所以你认为他不是自己这样做的 = =
他说绝不可能 他同时表示AEG在背後可是保了一堆险 还有SONY也牵扯其中
问到他跟MJ最快乐的记忆
他说有太多了 他说MJ常来拜访他 在离开的时候 MJ总会故意摸走一堆昂贵器材
然後他就要拦在门口 全部把他挖回来 有一天他去拜访MJ 穿了一件大衣
要走的时候 却发现大衣不见了 才发现原来是毯毯拿去盖着在沙发睡觉去了
MJ把衣服拿起来还他 开玩笑说 这大概是从老爸身上遗传到的 XD
--
In a world filled with hate, we must still dare to hope.
In a world filled with anger, we must still dare to comfort.
In a world filled with despair, we must still dare to dream.
In a world filled with distrust, we must still dare to believe.
~~~~By Michael Jackson
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 68.48.40.11
1F:推 yixxxx:谢谢翻译分享。毯毯跟MJ一样都好可爱>///< 07/18 13:57
2F:推 anglee:感谢分享。不愧是遗传XD 07/18 18:59
3F:推 Jossie:真是好样的遗传~ 07/18 20:37
4F:推 lavrose:感谢分享 :) 07/19 00:15
5F:推 u7273:MJ好调皮 :) 07/19 01:39
6F:推 moon777:MJ好幽默,感谢分享 07/19 03:31
7F:推 oldtrafford:MJ真是幽默 毯毯好可爱阿 07/19 23:03
8F:推 nosweating:XDD 最後一段好可爱 07/21 22:16