Q: Oh, so did he go to the cinema to watch the movie? 所以他会去电影院看电影? - Yes we took him and the kids to regular movies, though no one knew he was there( thats cause my team is good) He and his children laughed, smiled and played alot.....outside of his children MJ was sad and hurt from being accussed of those things, he had to defend himself, where in the HELL was his so called music & hollywood friends?! Its ok because in my book I'm going to put them ALL on blast!! 是的 我们带他和小孩们去一般的戏院 当然没人知道他在那 因为我们的团队很优秀 他和他的孩子们大笑 常常一起玩 但除了他的孩子们之外 MJ很哀伤 而且因为很多对 他的指控而受伤 当他需要扞卫他自己时 他的那些所谓音乐界和好莱屋的朋友们去哪了? 没关系 因为我的书里会把这些人都讲出来 OS:这麽猛喔 Tell it like it is Bill! All of those phony "friends" at his memorial - who did they think they were fooling??? 说出来吧 那些在他追思会的假朋友们 他们以为他们骗的了大家 - They didnt fool me, but they will get special attention in my book. 他们骗不了我 他们在我的书中会受到特别照顾 Q: I remember reading in a book that Michael requested Subway sandwiches at times some years ago. Was that the truth or is that incorrect? 我在书里读过 MJ会吃subway 是真的吗 OS:这问题真怪 他为啥不能吃subway?? - I took him to subway a few times, he loved it. 我带他去过几次 他很喜欢 Q: did you saw MJ flirting with girls alot? was he a natural flirt or just avoided the whole thing cause of his shyness? 你见过MJ跟女孩们调情吗 他是不是天生很会挑逗人 还是他太害羞从不这样做 - I was not going to answer this but I'll give u guys a little. Yes, MJ was very charming, he did flirt from time to time. Sometimes he would ask me to get someones number or ask do I think someone is cute. It was so funny to watch dude flirt. I tell women I meet that I have a dog, I would hear MJ tell women he has a Zoo! how do you top someone that has a Zoo? 我不会回答这个 不过我可以讲一些 是的MJ很吸引人 他有时的确会去挑逗别人 有时他会要我去跟某个人要电话号码 或问我是不是觉得某个人很可爱 看男人去挑逗女人很有趣 我可以跟女人讲我有只狗 但我会听到MJ跟女人讲我有个动物园 你怎麽能拼的过有动物园的男人呢 Q: Hi can you tell us honestly, is it true that MJ was lonely and unhappy and he was looking for a love? 你可以老实告诉我们 MJ是不是很孤单 不开心 希望寻找爱 - I cant say he was looking for love, he just wanted peace and live a normal life. 我不认为他在寻找爱 他只是在寻找平静 和正常的生活 Q: When Michael asked you to get someone's number what would he tell the girl? That he is calling coz she is pretty lol? 当MJ要你去跟人要电话时 你要怎麽跟那个女生说呀? - I cant get into that....yet 我不能讲这些 OS:这个yet的意思是书里讲? Q: Hi Bill, have you heard that Cirque du Soleil is going to be creating a Michael Jackson show? 你听说太阳马戏要做MJ的节目? - I think its GREAT! He would have (excuse me) he will love it! 我觉得很棒 他会喜欢的 Q: Hi Bill, having so many interesting experiences with Michael, how will you decide what to include in your book and what to leave out? 你要怎麽决定哪些内容放在书中 哪些不要 - Being seeing the questions here on FB will help me decide what the fans want to know. 在脸书上的这些问题 可以帮助我知道歌迷想要知道些什麽 Q: Bill will you talk about Michael's disguises and where he would go in the book? 你会讲到MJ的易容和他通常会去哪吗 - Yes. 会 A fan replies: Mike wuz always crazy with the disguises...lots o times all you had to do wuz look at his feet: once you see loafers n white sox it doesnt take a genius to figure out who he was. 歌迷: MJ对於易容很着迷 但很多时候你只要看他的脚 他的鞋子和白袜 就不难猜出是他 - You are do right about those loafers and white sox, i told him that many times but he didn't believe me, I also said " Sir, ppl know your walk" Its a big give away. 你对於鞋子和袜子的评论是对的 我跟他讲过好几次 但他都不相信我 我也跟他说 先生 大家知道你走路的样子 这泄露太多了啦 应该再一篇就结束了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 130.85.56.86