作者losesoul01 (make a change)
看板KingofPop
标题Re: [情报] Akon:MJ永远对自己的作品不满意
时间Thu Apr 15 14:44:51 2010
推文会超过三行 所以再度占用版面 不好意思
※ 引述《oldtrafford (oldtrafford)》之铭言：
: Akon Says MJ "Was Never Satisfied"
: Source: MJFC / hautetfort.com
: http://0rz.tw/Qu2gi
(以下恕删)
: However, discrepancy happened between them about whether the song was good
: enough to meet the fans. As for this, Michael was slightly critical although
: Akon knew these songs were absolutely great masterpieces as usual;
: nonetheless, Michael did not seem to get the new songs released. "He was
: never satisfied. For instance, if we missed something that must be popular,
: he would say, 'no, no, we would meet something much better than this.'
: 但是他们出现的歧见是 这些歌是否够好了 阿肯认为这些歌绝对是大师级的作品
比较罗嗦的翻译: 这些歌是否够好可以与歌迷见面了/呈现给歌迷meet the fans
不过我想重点不是meet the fans 而是meet MJ的高标准吧XD
不过我想也真的是MJ的高标准 Invincible这张专辑即使发行已经将近10年
现在听仍然是非常好而且很流行的专辑
我想MJ想做的就是这样的专辑吧
文中Akon也提到"某些会流行的元素" 这应该也是原因之一吧
: 但MJ似乎还不满意 所以他从没发行这些新歌 他总是不满意
: 像如果我们少了某些会流行的元素 他就会说 不不不 我们可以做的比这更好
: We would never achieve the better things he said, for he expected too much;
: We almost can't publish the album forever, because he always believes we can
: do better.
: 我们永远无法达到他所说的更好的东西 他总是期望太高了 我们永远无法发行这张专辑
: 因为他总是相信我们可以做的更好
虽然Akon觉得MJ实在要求太高XD 这张专辑几乎不能发行了
我倒眞的认为MJ想再发行一张新专辑
(之前Hold my hand被认为是MJ想再发行专辑前先暖身的 可惜提前泄漏)
所以如果这些歌再磨久一点 再更接近MJ的标准一些也许MJ就会发行新专辑...
(Dangerous这首歌也是 中间改过三次编曲磨了很久 到最後才定稿)
也不是说全无希望啦XD
只是再也听不到MJ心目中的完成版出现了...
只希望$ony多花点心思 一样都是赚歌迷的钱
要拿这些MJ心目中的"半成品"(在Akon和别人的眼光都觉得这样就已经很棒了)
乱加工乱搞 我还宁可他直接发行半成品...
(虽然发行这些半成品MJ可能也不会太高兴...^^|||)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.177.66
※ 编辑: losesoul01 来自: 122.146.177.66 (04/15 14:49)
1F：推 Seraphy:同感 希望是比较贴近MJ想法的出版 04/15 16:28
2F：推 ChesterB:同感 我真的很怕$ony会找人来乱编曲乱後制一通 不然同时 04/15 20:45
3F：→ ChesterB:发双cd 一个收後制前 一个後制後 04/15 20:46
4F：推 chpo569as:宁愿收後制前和後制後的版本 不想看到作品被乱搞.. 04/16 19:54
5F：推 hcshin:老实说我觉得$ony发行的this is it这首歌 制作品质有点粗糙 04/16 20:17
6F：→ hcshin:(以MJ的标准而言) 04/16 20:18