CNN的新闻 http://tiny.cc/Yc0jN Quote 1: The children were to appear at a much smaller Grammy event Saturday night to accept their father's Grammy Lifetime Achievement Award, but Katherine Jackson -- their grandmother and legal guardian -- agreed to the change, a spokesman for the pop star's father said. Instead, former Jackson manager Frank Dileo made the Saturday night appearance. He also told CNN the Jackson children would be at the Sunday night tribute. 原本打算今天让PP代领终生成就奖，後来J妈同意让PP出席明早的正式典礼，改由经纪人 Frank Dileo代为领奖，Dileo也证实PP会参加明早的典礼。 （OS：我有看今早的致词，Dileo讲到最後有点哽咽。其中他有说Michael之前看 Grammy时会中途打电话给他，问他"你有在看Grammys吗，你有没有听到刚那个人说的话"， 然後Michael会大笑，笑完就把电话挂了 XD） Quote 2: there has been some recent rumors that I am displeased with the idea that Michael's children are accepting the award on my son's behalf," Joe Jackson said in a statement to CNN. "On the contrary, I am very proud of my grandchildren. Katherine and I are the ones who initiated their participation." 有谣传J爸对PP代领这件事不开心，J爸澄清没这回事，其实PP代领反而是他和J妈促使 的（OS：是吗？anyway, 这是J爸的说法。） Quote 3: The youngest of the three, 7-year-old Blanket, is not expected to attend the show, although that could change, a family source said. Jackson's oldest son is expected to read a statement on behalf of the family during the Grammy tribute, the source said. The children will not enter the Los Angeles Convention Center through the media-lined red carpet, the family source said. Instead, they will be escorted backstage by Katherine Jackson, the family source said. Blanket可能不会出席，Prince将代表家族致词。PP不会走红地毯，将在J妈的保护下直接 进入後台。（OS：话说，好像没听过Prince长大後的声音。） 我羡慕明早可以看典礼的人 ＝ ＝ ※ 编辑: jeserena 来自: 118.168.20.44 (01/31 20:08) ※ 编辑: jeserena 来自: 118.168.20.44 (01/31 20:18)