作者Lconfusing (confusing)
看板KingofPop
标题Re: [情报] This is NOT it- PART2
时间Mon Oct 5 06:23:47 2009
I am not saying Michael was dying from a disease.
I am not saying Michael was killed
I am not saying I Know the Truth
我不是说MJ死於疾病或是被杀害 我也不是说我知道事情真相
I am just saying that WE, fans, felt that MJ could be in danger.
I am just saying that WE, fans, saw how much weight Michael lost.
I am just saying that WE, fans, could see he was under influences.
I am just saying that MICHAEL told the fans he was under a lot of pressure,
couldn't eat or sleep.
我只是说 我们歌迷觉得MJ可能有危险 我们看到了他体重降了多少
我们看到了他受到了药物的影响 他告诉我们他压力很大 吃不下 睡不着
I am now just asking why they, MJ's ENTOURAGE, keep saying that Michael was
in great shape, when anyone else, not working for him, could see he was not?
我只是想问 MJ的随行人员为什麽要一直说他状况很好 为什麽他们看不出他并没有
I am just asking why, just today (2 days after this page is online), A PRESS
RELEASE leaked Michael's autopsy saying his weight was 136lbs (even if this
is not a lot), with the title "Michael Jackson was healthy" linking
everywhere suddenly.
我只是想问 为什麽今天媒体批露MJ的解剖报告说他有136磅 标题还写他很健康
为什麽这些消息突然在到处传播
the autopsy reports were not supposed to come out before the end of the
investigation.
Someone is getting scared?
解剖报告不应该在调查结束前泄漏 是有人害怕了吗?
I am not saying Michael was killed
I am not saying Michael was sick.
I am just saying to some people:
STOP LYING TO US
STOP TAKING US FOR FOOLS
我不是说MJ被杀了 我也不是说他生病了 但是我想要说不要再说谎欺骗我们
别把我们当傻子
We saw in what shape Michael was
He told us he was NOT feeling good.
Stop lying.
We already lost him.
Have the guts to admitt the truth and say:
Yes, maybe Michael needed help we didnt provide him.
We should have put more breaks between the shows, just to make him feel less
nervous.
我们见到了MJ的状况 他告诉我们他感觉不是很好 所以别再说谎了
我们已经失去他了 拿出你的胆量说出事实
承认 或许MJ需要帮忙 但我们没提供 我们应该在每场演唱会之间多几天休息时间
所以他就不会一直这麽紧张
We are not saying those people killed him.
But by listening to someone's problem and anxiety, they could have make him
feel more relax, he could have eat, sleep better and wouldnt have asked for
Propofol.
Therefore, he would still be here.
Thank you.
我们不是说这些人杀了他 但是看到一个人这麽焦虑 他们可以让他放松点
他就能够吃得更好 睡得更好 而不要去求助 Propofol 而他会还活着
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 68.50.148.65
1F:推 ChesterB:这篇让我看了非常难过 Q Q 10/05 11:58