不知道有没有人po过这个人的访谈内容? 有人之前提过MJ有几位心灵导师 其中一位是犹太教的rabbi(祭司/神职人员)，名字是 Shmuley Boteach 最近接受NBC电视台越洋访问，谈谈他对MJ过世的想法 影片在以下连接 https://www.youtube.com/watch?v=D4y7QY36Dq0 他讲话的速度过快，很难听的懂每个字 不过其实类似的访谈内容也有在文字版 在这里 http://ppt.cc/FqKl 因为是他个人的想法，他接触的是MJ和我们一般的印象不太一样 我不确定适不适合全部翻译 另外一方面也是因为我不知道那些声称是MJ的朋友哪几个是说真话的 怕误导大家 所以大意是 ------------------------------------------------------------------ 他在1999年夏天左右认识MJ，那时候的MJ精神状况不是很好 MJ那时候已经是举世闻名的人，他想要利用他的名气致力帮助孩童 但是受到1993年官司的影响，MJ知道他很难做到 MJ甚至无法全心专注在新专辑(Invincible)的工作上 那时候Jackson家族的联系似乎也比较薄弱 (1999年?不知道发生甚麽事?) 唯一的精神支柱是他的小孩们 在这位心灵导师尝试(他自己说後来是失败的并且离开MJ) 引导MJ回归正常生活的两年里 他们一起做了一些活动，像是在牛津大学的那场演讲 一起过犹太教安息日和定期参加犹太教祈祷晚餐等。 不过MJ似乎不太能接受太平凡的活动，像是发书给家长让他们念床边故事 MJ曾在跟他40分钟的谈话里提到，"我想要被爱，我的成功与名气来源只是想要让要 人们爱我" "我希望人们能够真正的爱我，我知道我有才能，如果我琢磨我的才能， 也许人们会更爱我些..."(其中也包括Joe) 他有试着说服MJ当年Joe的处境和对他的方式，希望MJ能原谅Joe 所以在牛津演讲前MJ打电话给Joe，第一次告诉Joe"I love you" 他从MJ的话里看到一个充满名气但是极度悲伤与孤独的灵魂 大概也是因为这样，所以MJ身边充满了豺狼虎豹，而不是真正为他好的人 他认为MJ的过世不仅是个人的悲剧，也是美国的悲剧 因为MJ的一生充分反映出美国梦的故事 --贫穷的印第安纳黑人，努力成为亿万明星，但是金钱买不到自尊，走在路上被认出来 也无法取代家人无条件的爱和真正的朋友 最後，他很想念MJ，MJ不是圣人，但是MJ有着优雅和高尚的灵魂。 他替最爱MJ，MJ也最爱的Prince和Paris感到悲伤。 MJ知道当他们长大後，会被传记作家追着问MJ是甚麽样的父亲 MJ希望他们只拥有美好温暖的记忆，不过可惜了.... ------------------------------------------------------------------ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.71.47