作者Mr7 (河蟹族纠察队正夯)
看板KingofPop
标题[情报] 麦可杰克森与碧玉
时间Tue Aug 25 23:41:08 2009
翻译自：
http://www.bjorkish.net/b-faq/connections/c-mja.htm
在几次I go Humble这首歌的现场表演中，碧玉（Bjork）
在歌曲的结尾加了麦可杰克森的歌词「got to be starting
something」。
有谣传碧玉的Alarm Call这首歌，麦可杰克森就是其灵感
出处。而这传言是合理的，因为这首歌原本制作时的曲名
叫做「Jacko」。
在2000年的金球奖典礼上，碧玉穿着印着麦可的脸的裙子，
而且是闪亮的！被问到为何穿着这样的裙子，他说「因为
麦可是KING！」
他也曾经被人目睹穿过另外一件这样的裙子，不过颜色不同。
在2003年，碧玉接受SHOWstudio的专访。其中有一个问题
甚至来自麦可杰克森本人的提问！
麦可杰克森：我过去一直很喜欢且很钦佩你的创意。人类
周遭的的大自然为了生存而奋斗，这时常激发我的灵感：
你的故乡冰岛赐与你自然之美，大自然是如何启发你的创
作呢？
碧玉：我希望我这样的回答不会太别扭，但在大自然里独
自一个人，尤其在独行几小时後，只要把你放置在你的所
在，你就会了解自己有多渺小，而且环绕你四周的一切是
多麽地丰富。接着，你只是顺其自然，并且把自己交出去，
成为自然的一部分。我很高兴你问这样的问题！我必须要
说你是最棒的，不断地奋战，而所有那些对你残忍的人都
让我感到很生气。现在在美国，好像当一个不平凡的人是
违法的。或许如果你是当代的巴伐利亚国王Ludwig 二世，
人们会更加地了解你，他资助华格纳，并且和天鹅一起生
活。我经常听你新专辑的歌曲Butterflies。你是一位真
正的艺术家！感谢你相信magic并且为之不断奋战，虽然
世界上的人都已忘了magic的存在。
--
网志版：
http://mr7.pixnet.net/blog/post/24958550
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.28.38
1F：推 oldtrafford:最後一句写的很棒 是人都以忘了magic的存在 Q Q 08/25 23:44
2F：推 ulcer:推! 两位都是伟大的歌手 音乐人 08/25 23:51
3F：推 TunaP:推~ 08/25 23:52
4F：推 yunnuy: 推~ 08/25 23:53
5F：→ ulcer:"it's illegal to be an eccentric" 碧玉也算eccentric吧! 08/25 23:54
6F：→ Mr7:没错XD 还好他不住美国 08/25 23:55
7F：推 MJJ:Bjork you're so sweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeet 08/25 23:57
8F：推 yixxxx:推，感谢分享＞///＜请问可以借转吗？ 08/25 23:58
9F：→ Mr7:可以呀我也是翻来：P 08/26 00:00
10F：推 fanny423:推~ 谢谢分享,碧玉不愧是独创一格的歌手,欣赏她的表述,了 08/26 00:09
11F：→ fanny423:解顺应自然融合为一的magic,老大永远不寂寞! 08/26 00:10
12F：→ vallote:不过曲名原本是Jacko...看了还是有点刺眼^^|| 08/26 00:20
13F：→ dear9526:既然认同他 为何本来要取这种歌名 08/26 01:04
14F：推 oldtrafford:可能碧玉也是个搞不清Jacko意涵的人= = 08/26 01:05
15F：→ Mr7:取那种歌名不见得是要取笑MJ 看歌词感觉像是要讽刺批评MJ的人 08/26 01:09
16F：推 orangepie:我记得她穿过那条麦可裙!!还有另一件颜色比较多比较亮!! 08/26 11:18
17F：推 july24:BJORK真甘心 我对她印象最深就是那件天鹅头裙子XD 08/26 15:22
18F：推 suckerlove:太甘心了 08/27 06:31
19F：推 Anita523:很精彩的一段~ 08/27 16:01
20F：推 bizarre0310:翻的好棒 像是两位诗人的对话!!! 08/29 01:48