作者bluebabe (so cute~~)
看板KingofPop
标题Re: [问题] 关於麦可的整型问题。
时间Tue Jul 14 17:24:03 2009
※ 引述《betty103367 (似有无)》之铭言:
: 我想要请教版上的各位专业大大,有谁知道麦可为什麽整形?
: 这个问题我还蛮常被问到的,但我都以整形过後的麦可唱歌更好听的缘由说明。
: 所以我很想要知道真正的原因以免被问及。
:
: 还请各位谅解一下,我不是有意对麦可的整型问题多加挞伐,
: 相反的麦可是我老公馁~!我怎麽忍心放着麦可被误会勒?各位说是不是呀?
: 只是想要找到更有力的立足点。
引自 wiki
In 1979, Jackson broke his nose during a complex dance routine. His subsequent
rhinoplasty was not a complete success; he complained of breathing difficulties
that would affect his career. He was referred to Dr. Steven Hoefflin, who
performed Jackson's second rhinoplasty and subsequent operations.
1979年,MJ在一个复杂的舞序中弄断鼻子,
该次手术不太成功,MJ 抱怨呼吸困难可能会影响他职业生涯。
转诊给Dr. Steven Hoefflin 进行第二次整鼻及後续手术。
: 对.烧伤那次直接促成MJ第一次整形的决心.不然他其实很怕痛 07/14 11:23
这个根据 wiki,可能不是这样. 鼻子的手术在头皮烧伤前就发生了。
Jackson suffered a setback on January 27, 1984, which was to have repercussions
for the rest of his life. While filming a Pepsi Cola commercial at the Shrine
Auditorium in Los Angeles, he suffered second degree burns to his scalp after
pyrotechnics accidentally set his hair on fire. Happening in front of a full
house of fans during a simulated concert, the incident elicited an outpouring
of sympathy. Jackson had his third rhinoplasty shortly afterwards,[15] and
began treatment to hide the scars on his scalp. It was during this period,
friends say, that he began using the painkillers to which he later became
addicted. Pepsi settled out of court, and Jackson donated his $1.5 million
settlement to the Brotman Medical Center in Culver City, CA, which now has a
"Michael Jackson Burn Center".
简译:
1984年1月27日发生一个影响MJ余生的事件。在拍 Pepsi 可乐广告时,爆炸特效出了差错,
MJ 头发起火,造成 MJ 头皮二度灼伤。
这是一场模拟演唱会规模的活动,在满场观众眼前眼睁睁发生意外,该事件引起极大的同情。
MJ 在此事件後不久进行了他第三次的整鼻手术,也进行治疗以隐藏头皮上的疤痕。
根据友人说,就是从这个时期开始,MJ 开始使用止痛药剂,之後并成瘾。
Pepsi 与 MJ 达成庭外和解,
MJ 把一百五十万美元的和解金捐给加州 Culver市的 Brotman 医学中心,
目前该中心有个「麦可杰克森烧伤中心」。
==
纯粹翻译一下我看到的资料
来自Wiki的资料,应该经过很多人的眼,比较不会乱写吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.14.191
※ 编辑: bluebabe 来自: 118.171.14.191 (07/14 17:25)
1F:推 july24:请问百事烧伤头皮後 对MJ的後来的头发有影响吗? 07/14 17:26
2F:→ july24:有人说他戴假发 我才不相信咧... 只是会担心二级灼伤对头 07/14 17:27
3F:→ july24:皮有没有大影响@@ 07/14 17:27
4F:推 lmini:之前看cnn医生的谈话内容 好像是有影响QQ 07/14 17:28
5F:推 gwy1229:烧伤头皮那个...好像後来有进行植皮手术 这算整形吗? 07/14 17:28
6F:→ july24:是拍4785篇的百事可乐广告受伤的吗? 那最後如何完成的orz 07/14 17:29
7F:→ ELLEE520:有烧伤此事才有氧气舱,是为了捐给烧烫伤儿童结果被误会 07/14 17:31
※ 编辑: bluebabe 来自: 118.171.14.191 (07/14 17:33)
8F:→ ELLEE520:天降大任於此人也.必先苦其心智劳其身骨 07/14 17:35
9F:→ ELLEE520:老大真的是大家的救世主 07/14 17:36
10F:推 Elleria:专精烧烫伤的整外医师如果是MJ迷的话 去那边朝圣就很有感 07/14 18:01
11F:→ Elleria:觉...MJ的烧烫伤中心耶 07/14 18:02
12F:→ pigboss:好奇"复杂的舞序中弄断鼻子"没有新闻或特定哪场吗 07/14 19:08
13F:推 mujika:MJ太阳穴那边到耳边的头发有点怪怪,很像用贴的感觉。 07/14 23:20
14F:→ Elleria:楼上我也这样觉得 不过如果头皮受伤 也无可厚非吧 07/14 23:39
15F:→ mujika:就头发有假的,也无损他的魅力的!!! 07/15 00:32