作者yijyi (bower)
看板KingofPop
标题[情报] 追思会破纪录的观看人数
时间Fri Jul 10 01:05:15 2009
Michael Jackson’s all-star memorial service cost Los Angeles significantly
less than first estimated, running up a tab of $1.4 million for the
deployment of extra police officers, sanitation workers and traffic
controllers, CNN reports. The Los Angeles Mayor’s Office at first predicted
the event would cost the cash-strapped city $3.8 million, leading mayor
Antonio Villaraigosa to set up a Website to collect tax-deductible donations.
Heavy Internet traffic on the day of the memorial caused the site to crash
frequently, and the page only managed to raise approximately $17,000. At
press time, it was unclear if AEG Live, the concert promotion company that
helped stage the event, contributed any cash.
LA市政府对追思会的花费比预期的低, 预期 $3.8m, 实际 $1.4m
An estimated 31.1 million people in the U.S. watched the Jackson memorial on
television, the AP reports, placing the broadcast behind the funerals of
Princess Diana (33.2 million in 1997) and Ronald Reagan (35.1 million in
2004). However, because the memorial took place during the afternoon of a
workweek, a massive audience saw the service via Webcast. The number of
online viewers doubles the estimated audience, as MSNBC reported 19 million
streams on June 7th, CNN had 10.5 million and ABC News had 6 million streams;
the tribute was also streamed on TMZ, Hulu, MySpace and CBS.
估计约有3110万美国人透过电视观看. 1997年戴安娜王妃那次是3320万, 2004年雷根
那次是3510万. 但是因为这次是在上班日举行,有很多人是从网路看.
网路观看人数是原先预估的两倍, MSNBC有1900万, CNN有1050万, ABC 有600万;
还有很多其他网站也有直播.
AEG Live launched their official online Michael Jackson: This Is It!
Merchandise store yesterday, featuring many of the items fans could have
expected to see on sale at London’s O2 Arena during Jackson’s run of 50
concerts. According to an e-mail to those who registered to purchase tickets
to the shows, Jackson himself approved all of the items — which range from
clothing to belt buckles to collective plates — in early June. “As we mourn
the loss of one of the greatest talents the world has ever seen, we are only
beginning to feel the impact that Michael left upon us all,” AEG Live’s
e-mail announcing the site reads. “A variety of official merchandise
commemorates this incredible talent and preserves the legacy that is Michael
Jackson.”
AEG卖很多商品.
Finally, TMZ reports that Jackson will be wearing one white leather glove
covered in Swarovski crystals when he is finally buried. La Toya Jackson
reportedly wanted Michael to be wearing his trademark one glove — an iconic
fashion statement echoed by his brothers at the memorial — inside the
casket, and glove maker Dorothy Gaspar says Jackson’s stylist told her La
Toya selected a white leather glove Gaspar made over a decade ago.
如前所述.
资料来源:
http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2009/07/09/michael-jackson-memorial-draws-big-audience-huge-price-tag/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.11.165