作者mayiong (乐见ㄋㄐpk腥伯)
看板KingofPop
标题今天在公车上听到的对话
时间Wed Jul 8 22:15:46 2009
中午搭公车出去，听到年轻人跟他爷爷的对话
把法语翻成中文
爷爷：昨天电视说有个人去世了，电视一直拨有晚会呢！
孙子：是Michael Jackson他去世了，大家纪念他！
爷爷：喔～真可惜这麽年轻，有他的电视都很好看
孙子：对啊！我最喜欢他了，他太年轻了！
爷爷：以前我好喜欢看他打篮球！想不到就这样去世了！
孙子：不！他是歌星，不是运动员，你说的是Michael Jordan
爷爷：不，不是Michael Jordan，我说的是Magic Johnson
孙子：那你到底知不知道我在说谁？
爷爷：当然知道，你说的是追杀娜芙蒂蒂的情人的侍卫长！（爷爷记得的是MTV里的人物）
孙子：不是那个侍卫长啦！是那个情人，那个魔法师。
爷爷：喔！是那个魔法师去世了啊！天啊！再也看不到他变身跟跳舞了！
这一刻，爷爷终於弄懂了三个MJ谁是谁了！
在爷爷心里，唱歌的MJ是魔法师啦！！！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 82.120.180.246
1F：推 aibajan:好可爱的爷爷 07/08 22:18
2F：推 hkucd:哈哈 爷爷好可爱 07/08 22:19
3F：推 sundaybag:好可爱的爷爷～～～XD 07/08 22:20
4F：推 sirius1960:爷爷超可爱!我都笑了! 07/08 22:40
5F：推 jellydepp:这爷爷会不会太可爱？很好奇孙子跟爷爷多大岁数？ 07/08 22:41
6F：推 wedgewu:天啊 好可爱的爷爷 07/08 22:50
7F：→ jasmine888:有这种爷爷真是太赞了!!!!!!!!! 07/08 22:56
8F：→ mayiong:孙子我目测大概有18，爷爷有65吧！ 07/08 23:01
9F：→ mayiong:但爷爷有点耳背，所以应该更老，不排除有70 07/08 23:02
10F：推 kimlin:好可爱喔~~~ 07/08 23:03
11F：推 jatu:这爷爷太可爱了吧~ 07/08 23:22
12F：推 casifa:好温馨的对话XD 07/08 23:25
13F：推 potatome:天啊好可爱 三个MJXDDDD 07/08 23:59
14F：推 enya18722:好可爱的爷爷～～ 07/09 00:09
15F：推 mvb:可以po到笨版喔 真有趣 07/09 00:23
16F：推 dafu165:吼~ 这爷爷好可爱喔~~~ XDDDDDD 07/09 00:25
17F：推 bizarre0310:真的很可爱 07/09 01:57
18F：推 Jossie:温馨 07/09 02:02
19F：推 Slash:好可爱 XDDD 07/09 02:07
20F：推 irene0521:好可爱的祖孙 07/09 02:41
21F：推 awaro:好可爱XD 07/09 05:59
22F：推 hope314:好可爱XDDD 07/09 15:31
23F：推 artwu:感觉好像是麦奇影片里才会发生的对话 好有趣 07/09 18:43
24F：→ francmiss:超可爱的XD 07/09 19:28