我先生是从小时候就听 Michael 的歌的 他一直都有买 Michael 的专辑 听他说在 Michael 来台北表演的时候，他因为没有买到票 就跑到演唱会地点附近的大楼去从上面远望 他说那个时候大楼有一堆人都和他一样，在那边偷看 XD 他告诉我，Michael 离开後的这几天，他其实没有什麽特别的感觉 只是觉得很惋惜 他一直都是很理性的人，不会为了什麽事件特别难过伤心 去了追思会後，他说影片上的 真的是他所不认识的 Michael 发现了新大陆 他彷佛也找到自己的青春岁月 今天上班时他丢了他自己翻译的 She's Out Of My Life 的歌词给我 他说早上在听的时候想的, 跟他离开的感觉满像的 突然很感伤 从小 Michael 就一直在那里 因为音乐、广告，他无所不在在我们的生活中 从没想过会有他不在的一天 但是….他就这麽离开了 “我漫不经心的把他的存在视为理所当然 而现在 他从我的生命中消失了” “我学会了爱要及时表达 但是, 一切都已经太迟了 如今剩下的只有追忆 让我把对他的爱深深埋在心中, 来不及告诉他 我的心如刀割 他, 真的离开我们了” 献给 Michael ------------- "She's Out Of My Life" She's Out Of My Life 他离开我们了 She's Out Of My Life 他真的离开我们了 And I Don't Know Whether To Laugh Or Cry 我不知道该怎麽表答我的情绪 I Don't Know Whether To Live Or Die 我甚至不知道该怎麽生活下去 And It Cuts Like A Knife 我的心如刀割 She's Out Of My Life 他, 离开我们了 It's Out Of My Hands 这不是我们能掌控的 It's Out Of My Hands 一切都是上天的决定 To Think For Two Years She Was Here 在他陪伴世人的四十多年中 And I Took Her For Granted I Was So Cavalier 我漫不经心的把他的存在视为理所当然 Now The Way That It Stands 而现在 She's Out Of My Hands 他从我的生命中消失了 So I've Learned That Love's Not Possession 但是我现在了解了, 爱不是占有 And I've Learned That Love Won't Wait 也明白了爱不待人 Now I've Learned That Love Needs Expression 我学会了爱要及时表达 But I Learned Too Late 但是, 一切都已经太迟了 She's Out Of My Life 他已经从我们的生命中消失了 She's Out Of My Life 如今剩下的只有追忆 Damned Indecision And Cursed Pride 我恨自己的优柔寡断, 怨自己的傲慢自大 Kept My Love For Her Locked Deep Inside 让我把对他的爱深深埋在心中, 来不及告诉他 And It Cuts Like A Knife 我的心如刀割 She's Out Of My Life 他, 真的离开我们了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.186.50