作者ace0824 (ACE)
看板KingdomHuang
标题[老黄] 如来神掌 龙仁篇
时间Thu May 10 10:53:27 2007
龙仁篇可参考《倚天屠龙记》中的张翠山,老黄最喜欢的金庸小说就是这一套,当初在
画《天龙八部》漫画版时,也是非常怨叹,为什麽没有连《倚天屠龙记》的版权都拿到
手,结果《倚天屠龙记》的漫画是由干你老马来编绘的。
干你老马改编过《倚天屠龙记》及《飞狐外传》两套金庸小说,《倚天屠龙记》时期,
仗着是金庸小说里面比较受欢迎的一套,勉强还撑得下去,但到了《飞狐外传》的时候
,问题开始发生了,原因在於老马改编的金庸小说形成了不是「漫画」,而只是「图片
」加「文字」而已。
老马就直接将小说的文字照搬上去,旁边画张图片,结果变成十分不流畅的作品,那我
何必看漫画版,直接看小说不就好了,老马甚至将张无忌历经苦难的那一长段经历,我
记忆中只用两格还是两页带过,就算文戏不好买,也不该如此恶搞阿,到了《飞狐外传
》报应终於来临,《飞狐外传》卖得极差,实在让人大声叫好!
不过希望这个结果,能令老马痛定思痛,好好奋发图强,而不是胆怯尝试新作,只靠《
天下画集》和《黑豹列传》一味的食老本下去了,不过看天下出版社这几年的发展,老
马大概已经浑无进取心了。
相较之下,早了十多年的《如来神掌》也可视为《倚天屠龙记》漫画版,改编成漫画就
颇为成功,而各小说间的连结亦做得不错,事实上,抄袭各名家小说的行为,确实替《
如来神掌》打下一个良好的根基,後续的发展,都与龙仁之子龙剑飞当上明教教主或多
或少有所关系。
龙仁篇是十四期至二十期,亦是故事最短的一段,因为剧情就是把整个《倚天屠龙记》
搬过来,顶多就是《倚天屠龙记》新版与旧版的差别,在这里就只列出人名等的些微差
异。
「武林至尊,宝刀屠龙。号令天下,莫敢不从。倚天不出,谁与争锋?」变成「雷霆宝
刀,威震八方。风云变色,独霸穹苍。紫电不出,谁敢称王?」
附带一提,这里独霸穹苍的「穹」字误植为「穷」,可见这是老黄的老毛病了。
武当七侠
宋远桥→宋孝
俞莲舟→余悌
俞岱岩→古信
张松溪→金忠
张翠山→龙仁(龙天之子)
殷梨亭→殷义
莫声谷→凌礼
殷素素→吕菁菁
谢逊→雷真
值得一提的是,这里就龙剑飞所受寒毒,跟原着做了区别,需习得『如来神掌』或『易
筋经』方能痊癒,而『九阳神功』分拆为两门武功,张三丰自然变成习得『易筋经』了
,接下来就是张无忌…喔,不!是龙剑飞的故事了。
最後要说一下,这一系列文章都不是评论,只是我个人的心得与杂谈。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.61.164
1F:推 hokato:龙仁篇的蓝本是就版的倚天喔,冰火岛上有火猴的那个最旧版 05/10 11:00
2F:→ hokato:对旧版金庸有兴趣找不到小说的也可以来看看漫画 05/10 11:02
3F:推 ace0824:恩,我记忆中也是最旧版的,毕竟也是十多年前了 05/10 11:06
4F:推 yellowfang:虽然不重要,但殷梨亭排行在莫声谷之前吧? 05/10 11:44
5F:→ yellowfang:啊,俞莲舟也在俞岱岩之前,敢情大大是以神掌为主..... 05/10 11:45
6F:推 zzt:挖靠 这套还抄蛮大的 05/10 11:46
7F:推 ace0824:抱歉,我找错资料了,马上更正 05/10 11:46
8F:推 ace0824:因为我对七侠不熟(汗) 05/10 11:49
※ 编辑: ace0824 来自: 211.74.61.164 (05/10 12:05)
9F:→ seraphmm:说到七侠 感觉武当跟全真有一点点像耶@@ 05/10 12:23
10F:推 yeats1974:这套一整个就是金庸麦计较了XD 05/10 12:46
11F:推 ace0824:武当七侠的相对强度比全真七子强多了 05/10 12:49
12F:推 snowrain:余悌活蛮久的喔 到龙九州少年时代还有不少他的戏份 05/10 13:07
13F:推 snowrain:另外少林四大神僧的空智禅师 到收回神掌都还没退休 XD 05/10 13:08
14F:推 eric999999:武当七侠比全真七子好多了.全真七子很碎料 05/10 13:24
15F:推 zzt:全真七子跟六合童子一样...吃屎阿XDDDDDD 05/10 13:40
16F:推 ckshchen:全真七子给周伯通摸肌肉摸好玩的...... 05/10 16:11
17F:推 zzt:想不到通哥也是性情中人..XD 05/10 16:16
18F:推 ace0824:突然让我想到射雕英雄传之东成西就XD 05/10 16:17
19F:推 zzt:真心人...你在哪里.... 05/10 16:24
20F:推 gfdsa:你是新一代的开山怪~ 05/10 20:10
21F:推 ace0824:开山怪?啥意思? 05/10 20:14
22F:推 ADHI:东成西就里出现过的词 05/10 23:27
23F:推 ace0824:我已经忘记了意思了,谁可以解释一下? 05/10 23:30
24F:推 tsming:当初旧神掌我买到110期,强者我老爸龙仁篇看两页就告诉我 05/12 14:53
25F:→ tsming:是倚天啊XD 05/12 14:54