※ 引述《chijacklin (你和天空只见你)》之铭言： : ※ 引述《Wirklichkeit (帅啊，老皮！)》之铭言： : : 观察天子传奇五代， : : 好像大家都会说「正统的北京话」， : 正统北京话是在元朝定都大都後才开始的 : 所以唐诗宋词可以用河洛话来朗诵 : 但是元曲用普通话朗诵比较适当 : : 无论是胡人、北方汉人、南方汉人、甚至是远从天竺而来的魔弥猴！ : : 有没有有研究的版友， : : 可以告诉我们一下，在那个时代，讲的是什麽话呢？ : : 仆窃以为那时候又没有统一政权， : : 各地方言应该很盛行才是吧... : : 搞不好他们打起来全都是因为听不懂对方在讲什麽的关系... 所以北京话胡化很严重，几乎拖离整个中国古音系统，因为只有四个音。 河洛话最早可追溯到武曌平南，只能上溯到唐朝，但是混杂许多百越语。 广东话和客家话印象中更古。 有个瑞典汉学者高本汉研究中国古音很有成就，若对古音有兴趣可以看他的书， 胡适推崇是打败所有明末学者加清代学者成绩的总合，洋鬼子做学问实在有一套。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.74.54.44