作者AnimalFarm (誓死保卫男四绿地)
看板KingdomHuang
标题Re: 本期神兵问天是假的吗??
时间Sun Jun 2 18:00:35 2002
※ 引述《ltmqw (海马)》之铭言：
: ※ 引述《zzt (C'est La Vie)》之铭言：
: : 後来太虚的技术传到casio 成为g-shock的前身
: 那小黄应该向casio要权利金呀！
错！根据我考证马可波罗游记的原本..
太虚被马可波罗翻译成"shi-very-much"..
後来因为音节太长..所以便缩写成为"shi-much"..
因口耳相传而转音成"smatch"..
後来这个商标在欧洲被一个钟表公司买走..
它仿效玩具反斗城把"反"字倒过来..所以把smatch的"m"也上下倒过来..
才变成现今鼎鼎大名的"SWATCH"！
--
所有动物一律平等
但是有些动物比其他的更为平等
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.214.207
※ 编辑: AnimalFarm 来自: 140.112.214.207 (06/02 18:01)