金田一少年之事件簿　幽灵客船杀人事件 作者：天树征丸 译者：陈惠莉 序章 一八七二年十二月，在大西洋上航行的底格拉底亚号，发现一艘破 旧不堪的帆船。 　　 那艘帆船上的帆布大部分早已腐烂，破败地垂挂在桅上，船身则如 醉汉般，左右摇晃地盲目航行。 　　 在任何人眼中，那艘从浓雾中倏地浮现出来的帆船，简直就像传说 中的幽灵船一样若隐若现，充满诡异之气…… 　　 「我的妈呀！是幽灵船！」 　　 一名船员恐慌地向同伴大叫。 　　 「加快速度追上那艘船！」 　　 底格拉底亚号的莫亚‧郝斯船长迅即下了这个命令。 　　 然而当底格拉底亚号开始掉头追逐时，帆船竟然减缓航行速度，似 乎正等待底格拉底亚号靠近。 　　 底格拉底亚号发出信号弹，可是对方并没有任何回应；船员们用望 远镜观看，不但甲板上空无一人，甚至连同舵室也没看到人。 　　 「船长，或许他们发生事故正等待救援，请您允许我登船察看！」 　　 大副奥利佛‧迪波自愿前去一探究竟。 　　 「好吧！放下小艇！」 　　 船长下令後，奥利佛便带着两名船员坐上小艇，在白茫茫的浓雾之 中划向那艘神秘的帆船。 　　 他们三人划至帆船附近後，仰头看着镶在船腹上的字「玛丽‧色列 斯」 「上去吧！」 　　 奥利佛带着一名船员爬上色列斯号，留下另一名船员固守小艇。 　　 「这……这到底是怎麽一回事？」 　　 他们俩一上船，同时被眼前诡异的景象吓得说不出话来。 　　 船舵因为没有舵手掌控，此时就像损坏的风车一般，毫无目标地不 断转动着。 　　 垂挂在船桅上的破帆，发出如大鸟振翅般的咄咄声响，看不出有任 何船员整理过的痕迹。 　　 两人接着到船舱内探查，看到更奇怪的景象：厨房、餐厅和房间都 整理得乾乾净净的，丝毫没有使用过的迹象。 　　 船员们的衣服也都洗得很乾净，而且摺叠得很整齐，摆在衣柜里。 　　 厨房里还留着做到一半的早餐，餐桌上排外着盛着面包和肉乾的盘 子，连餐巾和餐具也都一丝不苟地摆放得很好。 　　 这种景象彷佛舱门随时会被一群遭太阳晒昏了头的船员们撞开，然 後开始狼吞虎咽吃起早餐似的。 　　 但此刻船内却找不到任何人的踪迹。 　　 「奥利佛……我、我们离开吧！」 　　 随行的那名船员一边在胸前划着十字一边说道。 　　 「我们还没有看过船长室，或许那儿会有人在……不，应该是一定 会有人在的……非得有人在不可。」 　　 奥利佛企图消弭恐惧的气氛，努力地让自己镇定下来，他强拉着不 停颤抖的船员，打开船长室的门。 　　 「啊！」 　　 没有船长的身影！ 　　 空荡荡的船长室中，只留下一桌丰盛的早餐，等待主人来享用。 　　 「他们一……一定是遇见暴风雨，在混乱当中所有的人都弃船逃走 了！」 　　 奥利佛指着桌上的杯子说：「不，你错了！果真如此，留在杯子里 的饮料应该会溅到四周，而那边的药瓶也一定会倒下来。我想，绝 对不是暴风雨！」 　　 奥利佛突然发现桌上有一本被翻开的日志。 　　 那是船长留下来的航海日志，上面说明航海过程一直持续处於平稳 状态。 　　 记述在十天前的十一月二十五日早上突然中断。 　　 「真令人难以置信……」 　　 这艘无人的船在这十天之中彷佛有个幽灵船长掌舵一样，仍然照着 原定的航路平稳地前进。 　　 奥利佛看完日志之後，因为过度震惊，无力地跌坐在地上，而随他 上船的那名船员早已吓得跑出船舱。 　　 当奥利佛对在小艇上待命的船员打信号，正要越过船缘的扶手时， 他突然回过头来。 　　 因为，他感觉到周围有一股「人气」！ 　　 可是眼前能没有「眼睛看得到的人」。 　　 奥利佛环视着笼罩在浓雾中的无人甲板，喃喃地说着：「幽灵船长 ……」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.123.228