※ [本文转录自 Japandrama 看板] 作者: dalconan (寒江雪) 看板: Japandrama 标题: Re: [地雷] 侦探学园Q第五集 时间: Mon Aug 6 13:45:42 2007 ※ 引述《ichika (小虾米)》之铭言： : 标题: [地雷] 侦探学园Q第五集 : 时间: Thu Aug 2 15:01:22 2007 : : : 可是 可鲁贝洛斯 嗯 我怎麽记得是库洛魔法史里面那只玩具狮子的名字 : 漫画里面的是叫"赛伯拉斯" : 这两集 我认为出现有点累赘的角色是 油丽汇阿姨 : 但是他却铺出之後可能会上演的戏码 : 就是让天草身分被七海老师怀疑 : 地狱的三头看门犬希腊文写作Κερβεροｓ 怎麽发音我就不知道了~~~~没听过希腊文~~那些数字我只会当他数学符号来发=.=" 而英文上写作Ｃｅｒｂｅｒｕｓ（用英文发音的话音译赛伯拉斯) 另外ケルベロス = Ｃｅｒｂｅｒｕｓ = Ｋｅｒｂｅｒｏｓ(从希腊文直接转) = 可鲁贝洛斯 库洛魔法使用的也是这名字~~但我猜因为和地狱看门犬无关~所以直接采用日文音译 而非台湾的常用译名--赛伯拉斯 PS.香港的侦探学园Q好像是翻成可鲁贝洛斯 PS2.这看过原着的都知道~~冥王星主要干部成员代号都跟希腊神话的地狱有关 : 这一集结尾突然爆炸 : 因为团守彦即将公布冥王星组织跟自己过去的恩恩怨怨 : 在节目结尾 这位坐在轮椅上的叔叔突然站起来了 : 因为 "是时候公布真相了 其实我腿没瘸" : 没啦 他下集就会跟大家说明冥王星组织是怎样的存在 : 以及他们可能会添增许多危机给未来任务 你说的是一年多以前的SP剧情 不过他会出现我还真讶异~~我一直以为在最後一集前他都只以黑房子模式和光碟模式出现 接下来的6集应该都跟冥王星有关了吧!! 看来戏剧是把大部分事件都扯上冥王星了 但在剧本选择上却不是每一个都是用跟冥王星有关的事件 是我的话~~应该会选 降灵术(先用简单案件开场~埋下冥王星伏笔) 1集 吊桥村(顺便带出Q想当侦探的过去~龙之逆鳞盒必要的话可删除) 1集 幻奏舘(正式带出冥王星的计画杀人和後催眠~抓一个人~以及表现各成员的特点) 2集 雪月花(为了超能力学园结尾~顺便可以加入金太的介绍) 2集 七海VS赛伯拉斯(这两个人的戏分平常都不多~给他们一个特别集吧) 1集 超能力杀人(可以接续之後的栖龙馆~而且带出惠和流的过去) 2集 栖龙馆(这无庸置疑是最後吧!) 2集--最後一集加长版 这是以不更改原着内容的自我幻想~ 超能力杀人那段其实剧情有点弱 会放进来只是因为结尾可以顺势带入栖龙馆 原着惠的剧情不多~~跟主线有关最重要就是这一段了(我个人觉得啦) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.81.122 ※ 编辑: dalconan 来自: 61.231.72.231 (08/07 12:18) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 158.143.166.70