作者fiona109 (Fiona生中継する、世界袖)
看板KinKi-Kids
标题[翻译] 「ENTERTAINER的条件」 Vol.100
时间Tue Dec 7 22:20:03 2021
＜重点节录＞
★V6解散，メリーさん离开
★自己对於别的团体「解散」的感受
★松岗偷开メリーさん酒柜（？）
★2022年是KinKi出道25周年，会很忙碌
＜翻完感想＞
☆有了这专栏之後，每次遇到团体解散，光一就要被访一次，累积了好多篇关於「团体解
散」的访谈（笑）。
☆老实说V6解散当然让我讶异，但是某方面更让我感慨的是，结果被传了解散快二十年的
KinKi竟然是现在唯一留下的。
☆其实光一说的也没错，同样立场来说，如果朋友跟我说要换工作或是要结婚或是要离婚
或是要去环游世界，我也只是「喔，我知道了。」，跟朋友间的友情也不会有任何改变，
而且大家基本上都是专注在自己的演艺事业上，真的会对「解散」感到寂寞的只有粉丝而
已。所以我很可以体会光一说的，说着可惜的人到底平常又投注了多少时间支持呢？
☆不过无法否认的，在人生中总会有时候，你没有多余的心力去关注喜欢的偶像，但是我
很感谢的是，当我行也可以再度回归时，他们还在那里。所以我现在就是能追就追，因为
总有一天，会想追也没得追了。
☆而懒了这麽久，让我想要翻这篇除了是连载100回之外，还有难得说了メリーさん的事
情，只是这些艺人真的很妙，当初在ジャニーさん的病房吃烤肉便当，现在又偷开メリー
さん的红酒（笑），真是一群傻孩子。
☆岁末年初，又到了KinKi 演唱会的季节，结果到最後他们三天都在东京巨蛋有演唱会，
但是内容都不同，两个老人家不知道会不会混乱（笑）。现在31号跨年会有电视转播，所
以现在祈祷1/1会有线上直播！
☆推文者请以「求1/1配信」代替「感谢分享」。
图文并用
https://reurl.cc/gzq62z
追加服用
Vol.41 SMAP解散
https://reurl.cc/OXY963
Vol.63 泷＆翼解散
https://reurl.cc/bzW0A3
Vol.64 关於偶像的人生转换跑道
https://reurl.cc/WE0lMD
Vol.73 与恩人Johnnyさん离别
https://reurl.cc/l5xQEj
Vol.91 关於死党长濑退社
https://reurl.cc/ZQ4DZQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.223.26.218 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KinKi-Kids/M.1638886805.A.98A.html
※ 编辑: fiona109 (122.223.26.218 日本), 12/07/2021 22:46:36
1F：推 kinkilover: 求1/1配信，拜托～ 12/07 23:26
2F：推 blueakito: 求1/1配信 12/07 23:29
3F：推 lingku0330: 求1/1配信！ 12/08 01:55
4F：推 shixin: 求1/1配信 12/08 07:25
5F：推 slayeryi: 求1/1配信 12/08 09:09
6F：推 ruru244: 求1/1配信 12/08 09:35
7F：推 yuti: 求1/1配信 12/08 16:01
8F：推 kanabox: 求1/1配信 12/08 18:23
9F：推 kurhine: 求1/1配信～～ 12/08 19:29
10F：推 mickeybo: 求1/1配信 12/08 22:27
11F：推 sakuraiba: 求1/1配信 12/08 23:43
12F：推 enping0311: 求1/1配信～ 12/09 15:22
13F：推 gemini51244: 求1/1配信 12/09 19:37
14F：推 pig520peter: 求1/1配信 12/09 23:23
15F：推 reira32313: 求1/1配信～ 12/09 23:35
16F：推 ula0806: 求1/1配信 12/10 02:17
17F：推 starshyuan: 求1/1配信 12/10 12:55
18F：推 tanoshinokk: 求1/1配信 12/10 21:08
19F：推 hahanails: 求1/1配信 12/11 09:52
20F：推 dreamer910: 真的是跪求1/1配信了！ 12/11 23:51
21F：推 ying514kk: 求1/1配信～ 12/12 20:12
22F：推 ockkhae: 求1/1配信 12/13 00:03
23F：推 ktdsick: 求1/1配信 12/13 01:08
24F：推 Athene: 求1/1配信！ 12/13 02:36
25F：推 FENNYYUN: 求1/1配信 12/13 10:27
26F：推 smallc345: 求1/1配信！ 12/13 12:30
27F：推 JLChiou: 求1/1配信 12/13 14:41
28F：推 seasugar: 求1/1配信! 12/15 21:34
29F：推 anny1006: 求1/1配信 12/16 00:51
30F：推 penny3727: 求1/1配信 12/17 09:38
31F：推 akarah: 求1/1配信!! 12/17 16:29
32F：推 chic1208: 求1/1配信! 12/17 22:12
33F：推 kinkilife: 求1/1配信 12/18 15:39
34F：推 kinkilife: 这次图文的照片直击我的心啊！太帅了我好心动～不愧是 12/18 15:57
35F：→ kinkilife: 我们光一王子 12/18 15:57
36F：推 wild51244: 求1/1配信! 12/19 22:19
37F：推 i5931: 求1/1配信 12/19 23:09
38F：推 suzetta: 求1/1配信 12/20 13:28
39F：推 nestea21: 求1/1配信 12/21 12:46
40F：推 togyodomoto: 跪求1/1配信 12/24 01:14
41F：推 hahanails: 跪求1/1配信啊 12/24 19:48
42F：推 sarusan36: 求1/1配信 12/27 01:08
43F：推 tcmoon: 求1/1配信 12/27 10:46
44F：推 apple190901: 求1/1配信 12/30 15:34
45F：推 una0617: 求1/1配信 01/01 18:41