作者cilea (喔 保肝政策的时间开始罗)
看板KinKi-Kids
标题[歌词] Heart Disc
时间Mon Jan 18 02:17:52 2016
作诗・作曲:堂本 刚
Heart Discって云う
赤い记忆を回して踊り出そう
しゃがれた指で髪を抱くと
涙も揺れ出すよ
今日は逝くにはちょうどいい日だな
罚深いフレイズを缀るほど
霞んでいく
爱しいキミと爱しい景色たちが
もう胸いっぱいに咲く
誓い合ったひとつの爱の歌を
道连れにしてくれそうなほど
叹くいまと 美しいいまよ
Heart Discって云う
永远を生きれると谁もが信じたい
永远とは一瞬が繋ぎ合わさった
儚い鼓动(cord)だろうと…
今日は逝くにはちょうどいい日だな
幸せなフレイズを许すほど
忘れてしまう 忘れられてしまう…
时代は老いた心を置いていく使命だ
残される 生まれる 命が
梦と出逢う场所を与えてくれるだろう
捧ぐ ありがとう 美しい いまよ
Heart 刻む夜…
ベッドはぼくら 窓は月を浮かべて
明かりが染みた 微かな部屋で
何度 キスしただろうね
キミが认(したた)めた恋の文が
あの顷へ连れ戻すよ…
ぼやけたら渗む文字はこころは
追い着けず伫むのに…
ひとである以上
永远などないよと
知っていたつもりでも
小さくなったキミを包むと
奇迹を信じていたいね…
未来へ 未来へ
ぼくら いまへ 向かって 向かって
命のサスティーンを
鸣らし続けるよ
终わる日も 知れずに…
きみを爱する胸は
灰になっても 消えたりはしない
これからも いつの日も
爱し合おう…
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.138.63.136
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KinKi-Kids/M.1453054675.A.A5E.html