作者yukimai (UMI)
看板KinKi-Kids
标题[试译] NIJI之诗
时间Sat Sep 10 00:19:24 2011
紧握着
年少时期摘取誓语的
这双手掌 不知不觉
年岁渐长
偕着颤动感
不想逃避 此刻
用舌头转动的糖果逐渐渗开 赋与幻梦
宣告
爱 暴动
现在
漫漫青空
不知为何
示与了当日之恋
明知为无解的爱
并不是爱过你
尽管相信
却没有答案 没有爱
仅此一次 拥抱了 全部的你
NIJI之诗
冷风打击地面至极限 告歌
无邪的碰触至指尖
孩子们骚动着
将怀着何种想望
在时代中生存下去呢
无法忘却全然之爱
走过每一日
实践
爱 暴动
来吧
澄澈无垠的青空
无法复回
那日的伤痕告诉我
无止尽的泪水 和倘若放弃
将无法爱着此後而活下去吧
相信没有无尽的泪水
仅此一次 拥抱了 所有的我
若是不停滴落的雨
就让它静静地打在身上吧
现在 是的 宇宙正在偏离吧
尽管相信 却没有回应 没有爱
没有下一次
我的灵魂
被NIJI触动了
NIJI之诗
传达
至未来
至世界...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.72.231
1F:推 tsuichi:看了前晚刚上MS演唱的画面..和CD一样好听!! 而且更感动T_T 09/11 08:45
2F:→ tsuichi:这种时候突然好想给刚一个大大的拥抱...也好想你喔>< 09/11 08:46