作者Djlice (KinKi KISS Forever)
看板KinKi-Kids
标题[闲聊] MS 20110617幕後花絮
时间Tue Jun 21 22:39:00 2011
MS的blog在节目播出後的6月20日
更新了6月17日播出的MS幕後的花絮
KK的也在其中
↓
http://www.tv-asahi.co.jp/music/m-contents/blog/
简单翻译一下 可能有错 欢迎指正 <(_ _)>
在miwa的访谈中，KK两个人到底在干嘛呢？
其实是彩排时miwa拿的吉他还要边受访看起来很吃力…
於是就拜托KK两人帮忙！
不过真正播出时访谈没什麽状况的顺利进行，
本来要帮忙的KK两人就旁边让来让去，
看起来很开心的样子（笑）
而光一先生的「企鹅舞」如何呢？
因为得知光一先生曾经跳过KARA的屁股舞，
所以临时写了「光一先生（爱心）」大字报，
刚先生接下任务帮忙达成了（笑）。
节目结束前最後一次进广告时，
光一先生看着大字报说「这个不要再用了啦～，大家都会看到耶～」
刚先生则吐槽说字写的很潦草（笑）。
但是，结尾时却又跳了企鹅舞，
那个时候充分感受到两人之间的愉快气氛♪
------------------------------------------------
原来光一的企鹅舞是被staff拱出来的XDDD
staff写的大字报，连结可以看到喔
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.16.165
1F：推 lilianhsiao:感谢翻译，这一集真的很有趣，看了超开心!!!!! 06/21 23:14
2F：推 s1680s:感谢翻译~原来是STAFF啊XDD 06/21 23:43
3F：推 gaudi:哈~有种Staff是fan的感觉~光一跳过屁股舞好像是广播讲的 06/22 00:28
4F：→ gaudi:MS的staff连这都知道啊 06/22 00:28
5F：推 mm24451:该不会スタッ~フ是kk扇子吧(幻想) 06/22 09:43
6F：推 debby76120:感谢翻译!原来有这麽多内幕阿XD 连看文字都会傻笑 >.< 06/22 11:40
7F：推 suzetta:感谢翻译~~ 原来会傻笑的不只是我XD 06/23 01:13
8F：推 tsuichi:好想看光一跳屁股舞喔~~~~~>< 06/25 16:53