作者Koi5124 (Koi)
看板KinKi-Kids
标题[翻译] 1/1 即兴爱之歌
时间Mon Jan 18 12:54:39 2010
这是我家亲爱的乡长翻译的
代替他帮忙po过来
请勿转载喔 <(_ _)>
ねぇ、光一
准备好波本酒了吗？
光一、用着可爱的笑容说绝对不穿二手牛仔裤
这样的日子也曾有过呢
不过光一
你也是大叔了呢。
不过呢、光一。你还是很美好的喔～
没有你的话我也不存在了吧。
因为我你才能崭露笑容吧。
光一、这名字我呼唤了多少次、喊叫了多少次了呢。
就像悲伤的夕阳、感到快要哭出来的夜晚
只要想到你的笑容，眼泪也就乾涸了。
光一。ねぇ、像这样因为有你在身边
我才能一直歌唱下去喔～
ねぇ、光一
当你注视着我的双眼时
不知名的我开始舞动
不知名的爱开始舞动
不知名的你开始闪耀
I LOVE YOU～X3 YOU、YOU～
这段旋律应该是不会引诱你进入永久的沉睡中的吧
ねぇ、没错吧？
睁开双眼看着我。
我心中的眼睛，一直都是注视着你的爱～I LOVE YOU～X2～
单方面的I LOVE YOU～。
大叔起来吧
会感冒的喔
工作已经开始了喔
在那种地方睡觉会感冒的，那就用我的声音来温暖你吧。
醒来了吗、I LOVE YOU～。
有起床气的你的表情好可爱。
I LOVE YOU～X4～银色裤子！I LOVE YOU～OH OH！
无论谁都知道他的出生是光明的希望
为了不让那光芒消逝爱它吧
为了不让那光芒消逝爱它吧
银色裤子！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.175.207
1F：→ bochi91:波本酒?!小刚有在看柯南吗XDDDD 01/18 13:05
2F：推 nekomeow:感谢翻译~银色裤子是什麽梗(‧Q‧) 01/18 13:11
3F：推 ambergris:感谢翻译 m(_._)m 好可爱的歌词喔~~~ 满满的爱耶~~~ 01/18 13:17
4F：→ lovekinki:当时光一穿的裤子~银色闪闪发光唷(笑) 01/18 14:54
5F：推 tsuyokiss:看完都忍不住害羞起来了>////////////////////< 01/18 15:58
6F：推 suzetta:感谢翻译~~ 真是满满的爱阿^^ 01/18 16:33
7F：推 kinkirei:好有爱喔>///< 谢谢翻译 01/18 17:29
8F：推 dearKK:谢谢翻译!!! 这首快收录到单曲或专辑吧XD 01/18 18:47
9F：推 reiv:感谢翻译~~~ 看了觉得好害羞喔 >///< 01/18 19:48
10F：推 aizora:好可爱唷*//////* 01/18 20:14
11F：推 KKfang:超可爱的 >///< 01/18 20:44
12F：推 takobaby:感谢翻译～～超可爱的！！！>///< 01/18 21:21
13F：推 domotocat:感谢翻译~好可爱优!有满满的爱..... 01/18 21:24
14F：推 KeroroMorita:好可爱>//////< 谢谢分享翻译<(_ _)> 01/18 21:28
15F：推 donnamonya:这...这是情歌吧 0.0 谢谢翻译 01/18 21:29
16F：推 lhtd:感谢翻译!! 也觉得是首情歌+1 >////< 01/18 21:34
17F：推 suwithlove:有起床气的你的表情好可爱。>//////////< 01/18 23:32
18F：推 nancyfuji:情歌+1 好可爱唷!!!!!>//////////////< 01/19 00:38
19F：推 nekobe5124:好可爱又好感动的歌 >///< 01/19 00:52
20F：推 musicsuki:好闪的情歌喔 真是害羞>////< 01/19 09:04
21F：推 chantez:好可爱好甜又好让人感动唷ˇ 01/19 09:23
22F：推 yellma510:哈哈 小桃好可以爱阿 一年的开始就感受到满满的爱心唷 01/19 10:32
23F：推 kinki7:谢谢!一开始看的热泪盈眶~一看到"大叔起来吧"又笑了出来! 01/19 11:00
24F：推 rainbowhana:感谢翻译~这首超好听的啦~虽然银色裤子让我笑了XD 01/19 14:08
25F：→ cindylin812:好可爱喔>/////< 01/19 20:56
26F：推 UsagiLin:谢谢翻译...真的是充满爱的一首歌 ^___^ 01/19 21:18
27F：推 smileray:推翻译~! 可爱温馨又搞笑XDDDDD 01/19 21:48
28F：推 Nadialove:谢谢翻译>///< 01/20 00:09
29F：推 yellma510:一年的开始又被这对夫妻闪瞎了 ●-● 羞 01/20 23:50
30F：推 dkflve:感谢翻译 超可爱的情歌丫 不知何时会被收录呢？ 01/21 12:01
31F：→ musicsuki:真希望爱之歌都可以被特典收录(笑) 01/22 02:06
32F：推 rutobby:小刚可爱哦!!!!!!要收在DVD哦...拜托~~ 01/23 02:04
33F：推 imee45:感谢翻译~~^^~~ 02/25 23:50