译自︰FineBoys 2006 ＃01 Off Style Tokio vol.12－青山 从特别篇的代官山，到服装搭配也有相当变化，聚集高敏锐的商店贸易发源地－青山。 在刚最喜欢的选择的商店里，一边检视着最新的款式，一边热情地谈论着时尚的话题。 流行密秘大公开。 「我喜欢混合男性和女性的穿着」 沿续着代官山的特别篇，这次来到的是青山。虽然到处都是很流行的街道之印象，但 青山则是有很多世界着名的名牌店，又是完全不一样的气氛吧。我不常在青山购物， 几乎都是为了工作而来的。但是，偶而来这散步，就会有新店开张，又会发现气氛不 错的咖啡厅，就是会有很多发现的街道。 这次为了摄影而选择的店，在青山也是第一次来。不只有衣服，还有手提包和杂货， 连cd都有，有很多想要的东西喔。尤其是喜欢的手套，但因为是女用的所以尺寸不合 太紧了。无论到哪家店，我常被女性的款项所吸引。不但色彩很漂亮，而且有闪闪发 光的光泽，因而常发现我喜欢的女性系列的设计。而且搭配着男性的粗犷款式的话， 就能展现出果决的好印象。 但是最近再也没有像以前那样买衣服了吧。因为我的喜好很清楚，所以变得老是想要 相似的东西，而且因为觉得可惜，所以没有相当喜欢的程度就不会买吧。时尚也会反 映出我自己的生活风格。就生活上没有大改变来说，我想基本上就照着现在的风格这 样持续下去啊。不能仅仅因为年纪增加，就突然老是穿着高价名牌的衣服吧。 果然时尚对音乐的影响也很多。我从以前就喜欢hip-hop和雷鬼、soul、funk等被称为 所谓的黑人音乐，所以感觉时尚就会自然而然接受那方面的品味。而非州的音乐很具 有广阔的大地步调吧。就像是获得太阳和风、水、土壤等自然的能量啊。那独特的节 奏与旋律正是在那里生长的人才能创作得出来的吧。所以，无论怎麽模仿也好，日本人 要创作出相同的东西是非常困难的。不过，我正为了自我成长而重视那种感觉去创作。 比如，石头在地面转动的声音，因风而树木摇晃的声音，鱼在水面跳动的声音。 以数位声音再次呈现那样形形色色的自然界声音的印象，而嵌入歌曲的背景中。 就为了让听的人能够感到心情舒畅。我也会透过音乐继续传递讯息。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.53.118