作者verymissing (鸟爸爸+兽妈妈)
看板KimBum
标题[情报] 日本行访问翻译 (有闪慎入)
时间Fri Apr 17 09:27:05 2009
转百度李民浩吧
----------------------------------------------------------------------
节目播出後,有个迷你活动,
虽然在场的人超多,但非常幸运地被抽中了,
刚好站在最前面,看到了。
TBSの出水アナ(人名)在现场提了很多问题,
把能记住的部分告诉大家吧,
不过有可能有记错的地方,不好意思啦。
Q 有来过日本吗?在日本有什麽喜欢的地方或有没有发生过一些趣事?
金俊:来日本旅游过一次,这次是第2次。之前来的时候,曾从涉谷走到六本木,到了六
本木後已经非常累了,直接就回酒店休息了。还想再去六本木。
金范:去年见面会的时候来过。很喜欢原宿,还想再去那里。
敏镐:2年前(好像是听到2年?)来旅游过,那个时候有一次难忘的趣事。那时还是没有
钱的学生,却不知道日本的计程车费非常高,从机场一路打的到了涉谷,被高额的
计程车费吓到了。喜欢原宿,还想再去。
惠善:来旅游过,是在樱花盛开的季节,在上野公园看了樱花。还想再看看,不过现在好
像已经凋谢了吧。
贤重: 好喜欢牛肉盖饭。吉野家的和き家的牛肉盖饭。(用日语说的)
Q 喜欢的类型是?
金俊:在电视剧中没谈过恋爱,所以不太清楚。想和很多人见面啊。
金范:能理解我的工作的人,可以一起去运动!
敏镐:因为我的个子高,如果是可以刚好搂在怀里的就好了。
贤重:和朋友一样的感觉的人最好
Q 在拍摄期间的趣事
敏镐:现在已经暖和了,在拍摄期间却正是隆冬。有在掉到水里的镜头,虽然水面的冰都
除去了,但还是超冷。。。那之後躺了2天左右。
Q 问惠善的:在F4之中选恋人的话,选谁?
惠善:哎!(困惑中)选两个可以吗?我的拍挡敏镐还有贤重。
金范和金俊: 做受打击的动作。
金俊:这麽大老远跑过来了,至於那麽说吗?
金范:我还有佳乙,所以一点也不介意。
应该还有一些对话的,不好意思,记不起来了。就到这里吧。
--
这样粉红下去我一点都不介意 科科
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.126.127.15
1F:推 Ishinhwa:借转敏镐版 谢谢 04/17 11:03
2F:推 shinachiu:金范:我还有佳乙,所以一点也不介意。 04/17 11:44
3F:推 elyt28: 金范:我还有佳乙,所以一点也不介意。 04/17 11:56
4F:推 mybigangel: 范:我还有佳乙,所以一点也不介意。 在一起在一起!! 04/17 11:58
5F:推 pampolaris: 范:我还有佳乙,所以一点也不介意。 >///< 好闪 04/17 12:33
6F:→ verymissing:范:我还有佳乙,所以一点也不介意。 04/17 13:37
7F:推 yfl1024: 金范:我还有佳乙,所以一点也不介意。也太闪了吧>///< 04/17 14:19
8F:推 hyeka: 金范:我还有佳乙,所以一点也不介意。 04/17 15:22
9F:推 min0102: 金范:我还有佳乙,所以一点也不介意。 >/////< 04/17 17:04
10F:推 suzy0923: 金范:我还有佳乙,所以一点也不介意。得意的咧这孩子XD 04/17 17:41
11F:→ verymissing:范:我还有佳乙,所以一点也不介意。纯为了推这孩子XD 04/17 17:45
12F:推 ellesa: 金范:我还有佳乙,所以一点也不介意。 在一起闪我吧! 04/17 18:56
13F:推 rachel1216:其实他们真的在一起吧 = = 04/17 21:41
14F:推 p81552104:金范:我还有佳乙,所以一点也不介意。 好闪好闪 04/17 21:59
15F:→ p81552104:重点呀这句 赶快真的在一起吧 >///////< 04/17 21:59