作者ihope (活在有你的世界)
看板KimBum
标题[转录][新闻]“花样男子”“苏乙couple”事实上是CC?
时间Thu Feb 26 12:56:10 2009
※ [本文转录自 KoreaDrama 看板]
作者: loh (loh) 看板: KoreaDrama
标题: [新闻]“花样男子”“苏乙couple”事实上是CC?
时间: Thu Feb 26 12:26:49 2009
“我们事实上是‘CC’范例。”
电视剧“花样男子”(KBS2)李民浩,金贤重,金范,金俊组成的F4被排列成一跃龙门的
新晋明星们。
然而明星的诞生可不只只限定在这些人而已哦。
金素恩,和金范以“苏乙couple”相互依存和呼吸的她当然也不能遗漏。
金素恩出演的“秋佳乙”是这部电视剧中与金丝草(具惠善 饰)一起几个冷眼旁观上流
社会,不畏强势的“平民”登场人物之一。粥铺打工生的秋佳乙和代表韩国名门望族和
艺术家子孙,继承世家的苏伊正(金范 饰)有着微妙的爱情纠葛。
苏乙couple这个用词取自於苏伊正的“苏”和秋佳乙的“乙”。其精髓是指语感上的
“soul”与灵魂相似,意喻“灵魂情侣”的内涵。在各种门户网站检索语上这个用词的
搜索成为fans关心的热潮。
“所说的苏乙couple这个称呼非常美丽不是吗?事实上,fans应该不太了解现实中金范
和我其实是‘CC’的范例。可能是fans考虑的意思和想法稍微不同。其实不是校园情侣,
而是‘校园陪伴者(Campus Companion)’哟。也就是说是校园同事(朋友)的意义。
哈哈。”
金素恩和金范同是中央大学演剧电影科08届入学的校友。是今上升到2学年的二十岁
同龄人。在此之外,和朴信慧、高雅拉也是同期生,对此,彼此在荧幕上的表演时常被人
相互比较和评价。
金素恩事先完全不知道原来金范和自己一样都参加了“花样男子”的试片。而且剧中作为
情侣配对合作的事更是完全也没考虑和预料到。“直到最初的脚本练习才知道要一同演出
。真的感到很吃惊,但也很高兴……我们面对面互相看着不断笑哟”
苏乙couple到目前为止连常见的kiss scene都没有一个。因此fans们对此的牵挂越发
被放大了。但是今後情节进行的状况,二人也是漆黑一片,完全不清楚。有时候在拍摄
过程中的少许间隙两人还会“今後我们将变成怎样的关系啊”相互间寻问着这样的话。
那麽金素恩的理想型是在作品中一起恋爱呼吸的金范吗?她的回答是“不是(No)”。
“范是亲近的朋友,但不是理想型。其他的F4成员们也是同样的。看起来好像是完美般的
,但是稍微有点不足的具俊表,也就他能靠近点了(指具俊表有点接近金素恩的理想型)
。嗯,这样说的话,范不会生气吧?因为我们是至亲啊,哈哈”
转自:金范中文网
新闻来源:sports.chosun
翻译:joongyi铃铛
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.37.97
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.52.105
1F:推 seawaver:看这报导都让我觉得好甜蜜喔 >///< 中毒太深?! 02/26 18:16