※ 引述《nbmrockon (暗恋对象)》之铭言： : http://hk.music.yahoo.com/video-player.html?category=beyond : 是广东话来的(．＿．?) 我广东话只听得懂一点点，简略的翻译一下，有错请指正 谢谢原po分享连结 :) Hello大家好，我是方大同，你现在收看的是Yahoo Music Q:你有想过用自己的名字作歌吗? A:Khalil...没有的 不会这样想，因为用我的名字写一首歌都不会很好听，唱出来怪怪地 可能别人作我可以接受，自己作有点尴尬 Q:"大同"呢？ A:我有用来作过歌词的...因为"大同"其实不是只是名字的嘛，它是一个东西 但是如果用来作歌名可能会有点...有点好笑 让别人...让你用啦，你来作好了（对主持人说？） Q:今次参与多了词曲创作，有特别message给听众吗？妈妈有帮忙填吗？ A:我就...这次新专辑大部份的词都是自己填的， 因为这次这些歌的风格是很需要某一种腔调才可以make sense的 所以这次都是要自己写的多一点 我妈妈这次没怎麽帮我，因为她自己也忙，今年有很多事情，大家都好忙 　我也是时常都要坐飞机。没关系我也可以自己搞定，因为都满容易， 　因为自己写得歌自己最清楚。之後可能会与多些填词人合作， 　这次就属於我的多些 Q:你有一位令你感到"好不容易"的对象吗？ A:现在暂时没有。其实未有时间去认识别人 朋友都是一些同事。在台湾见到台湾的那些同事，香港有香港的同事 周围都是工作上的朋友，暂时没有这个机会，所以叫做好不容易 Q:你经常戴着一条穿着一只戒指的项链，背後有什麽特别的故事吗？ A:好像没有耶，看错了（字幕打"肯定有！"x3） 啊有是有的，但不是经常戴，那些是装饰品 　有些是礼物，不如有时候戴一下，但是现在没有...怎麽戴？今天戴的是麦克风 Q:15岁时有难忘的回忆吗？ A:其实都没有太特别的，大家都知道我的情绪是属於比较平淡型的所以比较不会有 （戏剧化的反应） 吉他罗，那时候刚刚开始学吉他，我开始学吉他的头三首歌， 　是La Bamba，Eric Clapton的Tears in Heaven，和Eric Clapton的Change the World 总之这三首歌对於我初学吉他那阵子的三首歌，应该比较算是难忘的。 Q:现在你多重呀？ A:我不知道。我对这没有特别兴趣...我平时没兴趣说现在多高或是多重这类的 Q:能抱起45kg的女生吗？ A:我不知道耶。 啊如果你们很想知道可以自己去网路上看曾经有一集的黑涩会，在台湾的。 　里面我有抱过一位黑涩会妹妹。是他们逼我的（XD） 　总之你可以去check下她有多重（下一句听不懂） Q:在"恋爱通告"第一次亮相大萤幕後会想像周杰伦那样作各方面的尝试吗？ A:有没有兴趣做导演/演员/主持... 主持我就未必啦，因为我口才不是那麽好 我是比较...（沉默三秒）...这样的，dead air会太多（应该是冷场的意思？） 　所以我是决定如果真的找到一个角色很适合我的话就试试看 如果是导演的话我会想导一个有预算的mv 之前导了一个没有预算的mv，我觉得满好玩的 　那如果有多点预算作mv我想应该会更加好玩 Q:你心仪对象的条件是什麽？ A:心仪对象我觉得性格要合拍啦，然後我觉得价值观相似也很重要 以及大家要肯为对方做些改变的，这些改变可能是某些生活上的调节或是性格上的调节 我觉得性格上的调节是最重要的 Q:如果你有时间带吉他去欧洲渡假会去哪里？ A:如果我去欧洲放假我想我会带吉他的，因为其中如果有时间作唱片也是好事 但是专程为了作唱片而去旅行就未必了，因为对我来说在哪里作唱片都差不多 还是去看看放松一下比较好 有些人是要去一个地方feel下才可以写歌，但我就不是 　我去什麽地方如果有个记忆/灵感，我会储存这个灵感下来到我觉得对的时候作唱片 所以可能三分钟我可以轻松一下，但你跟陌生人聊天的话要小心，找些友善的人吧 (最後一句应该是指旅行的时候？有点不懂 XD） Q:如果大同不做音乐人会想做什麽呢？ A:我想我会做一些关於教育的事情 因为我妈妈以前是做一些教育的工作，我那时候帮她在音乐方面做一些材料 　这个是我会有兴趣的事情，特别是针对小朋友，可能从幼稚园直到一年级/三年级这样 对我来说这和我做音乐是同等有意义的事情 Q:蕃茄意粉的蕃茄要连皮还是去皮？ A:我很喜欢吃意粉的，蕃茄...是要看哪一种煮法 如果乾炒的话我觉得连皮是好吃的 我觉得意粉的话应该是要吃cherry tomatoes，就是小颗的那种 　意粉的蕃茄酱打得好的...很多酱的那种我不喜欢吃一堆一堆的（这里不太确定） 所以是看哪种煮法，以後我可能会示范煮不同的意粉给你们看啦 （完） 我只听懂八成左右，晚上还不困就来试翻看看 :) 新专辑好听!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.58.207 ※ 编辑: ppiglet 来自: 111.248.109.56 (04/26 10:43)