作者rururuby (rururuby)
看板KhalilFong
标题[影音] 20100109香港电台-骚动音乐访问
时间Sun Jan 17 21:06:54 2010
香港电台-骚动音乐
骚动方大同电话访问
介绍玩乐 (第二个钟头)开始
http://rubyurl.com/tTxY
译
歌曲可以有两种叫法
一是"玩乐"(快乐的乐)
一是"玩乐"(音乐的乐)
因为玩音乐让整个人都有轻松、开心的feel
歌曲风格都是属於我的骚灵、R&B
但是比较再复古一点
有点Motown时代的东西
Motown年代 那些音乐都是开心为主
全部都是很轻快很bright的
这首是我和一个手机品牌合作的
可以算是主题曲
(歌词加入了很多世界上的地方名字,蛮有趣的)
因为我在构思时想配合:其实每个人都会打电话
另外全世界都要沟通
所以就表达全世界的人都在一起玩音乐,或者玩乐
透过沟通去认识彼此或者用音乐去增加交流
(手机用於音乐的传播有甚麽优点?)
更方便 可以用手机听音乐
我认识有些人把音乐传入电话内
可能有时候他们不想带很多机器
一部电话就做到了 会觉得方便
(对ringtone潮流的看法)
现在很多盗版,影响版税收入
ringtone有版税 所以,当然开心啦...
也是宣传音乐的一种,也是正版,支持原创的东西
(你的手机ringtone都是音乐吗?)
是静音的 长期开动震动模式
我工作时需要静音
因我怕忘记 所以一直调校成静音震动
这样比较方便工作
(如你要选择来电答铃和早上响闹提示音乐,会选甚麽歌?)
起床响闹,我会选"男儿当自强"
来电答铃,我这一刻会选MJ的歌
"Beat it"吧 (很抢耳那种?)对!
或者叫声"Ou~"这样
一直的loop着:"Ou! Ou!Ou!"
(这首歌会否收录在新专辑内?)
还没知道,还在考虑
--
http://www.facebook.com/KhalilFong
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.79.169.253
1F:推 elsa286:起床闹铃用"男儿当自强"会吓醒吧! 来电答铃一直Ou~ >///< 01/17 21:15
2F:→ elsa286:谢噜噜比翻译~ >V< (刚正苦恼听不懂...) 01/17 21:19
3F:推 ayuk:谢噜比大的翻译..粤语真的好难哟>///< 01/18 00:09
4F:→ ayuk:我想从现在开始「男儿当自强」和「BEAT IT」会变很多人的铃声 01/18 00:11
5F:→ ayuk:结果第一个去跟随想法的人是我(大笑)~马上去当..请支持正版!! 01/18 00:12
6F:推 ruwing:谢谢鲁比比贴心翻译(抱),看完後更了解这首歌了呢 01/18 09:37
7F:推 funjane:感谢贴心翻译 起床闹铃"男儿当自强"超酷的 哈哈.. 01/18 11:54
8F:推 xavier0802:"男儿当自强"XD 谢谢鲁比比翻译~~ 01/18 19:10
9F:推 incyclopedia:ringtone市场潜力很大~推沟通﹐谢ruby!!! 01/19 17:33