谢谢oochywoochy提供录音档 ～请勿转载～ mp3: http://sharebee.com/21c7cec8 翻译(内容撮要)： 访问11月17日明报周刊演艺动力音乐会表演歌手之一：方大同 （多年来如何保持自己的演艺动力？） 是很自然的,音乐一向是自己的兴趣,没有特别去调节,就像吃饭呼吸一样 （会选哪三件物件放进"音乐博物馆"？） 1. La Bamba电影DVD 2. Michael Jackson-Thriller唱片 3. Stevie Wonder-Songs in the Keys of Life唱片 谈La Bamba: 整部电影在音乐上很有感染力,加上故事很感人,对自己影响很大 电影描述的人物Ritchie Valens的名曲有La Bamba和Donna 在翻唱专辑Timeless中也翻唱了La Bamba 谈Thriller： 这张现在依然是全世界最畅销的唱片 是小时候最喜欢的一张唱片 Thriller内歌曲的MV加上这张唱片是最经典的，MJ可说是带领MV潮 流看完This is it,很开心！ 之前订了戏票,但是很忙,差点看不到 看的时候真的非常感动,看到MJ五十多岁依然这麽厉害 在技术上,为他伴舞的Dancer都很劲,有些舞可能MJ都做不到,但只在技术而言 你比较MJ和他们的舞蹈,根本是两码子的事,基本上没有人比得上MJ跳舞 MJ动一下,等於他们动十下 （谈到彩排时的MJ很有活力,为何突然去世） 很难说,我听闻过有些歌手,可能病得很严重, 但是在台上就没事了,下了台就立即没有力气 我觉得表演是令人进入一个状态 谈Songs in the Keys of Life (第三件物件都是CD,如果叫方大同不要放CD,真的不知道他要放甚麽才好) 乐器吧,但是乐器太大,放不下,还是放CD好了 我觉得这张唱片对黑人音乐,甚至流行音乐都有着很大影响 这是其中一张大家最爱sample的唱片 那些hip hop音乐人很喜欢用里面的歌去loop (为甚麽有这情况) 因为这唱片无论在R&B或流行音乐之中都很神奇 它很能够启发到很多人，也是很创新的物品 (没有灵感的时候,会不会听一下这张唱片,refresh一下自己？) 不会了,应该要休息 我作不到歌通常是因为疲劳,所以那时候不要做其他的事情 （如果要把出道至今约五年里面的一个片段放进这个音乐博物馆....） 有一次在一个小型的音乐表演里,我踏断了吉他电线 我本来唱得很投入,但踏断了电线,甚麽气氛都没有了 （当时如何救场？） 我说：是的,这些事是会发生的,然後把电线插回吉他处,在该段音乐继续开始,ok的 ! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.78.5.244