不要转载啦 谢谢 下载点一 : http://www.megaupload.com/?d=0SK7LO2V 下载点二 : http://www.sendspace.com/file/5tje7g 下载点三 : http://www.sendspace.com/file/s9bobw ( by cc0125 ) 下载点四 : http://www.megaupload.com/?d=0SK7LO2V 下载点五 : http://www.sendspace.com/file/thby1r ( by 小琳 ) 下载点六 : http://www.sendspace.com/file/w4updj ( by june ) 下载点七 : http://www.sendspace.com/file/pj1zso ( by tszmei333 ) 内容翻译 by joyce 主持：有一位乐坛同学，在零八年的乐坛成绩突飞猛进，连跳数级 — 这位资优同学就是 我身边的嘉宾方大同。Khalil欢迎你！ 方：Hello！ 主持：我知道零八年你在乐坛的成绩很好，在台湾和香港分别开了两场演唱会。你怎样总 结自己今年的成绩呢？ 方：今年的成绩，是进步吧，也很开心能到台湾做了很多宣传。工作量几乎是入行以来累 积那麽多，很开心。(他说话没头没尾，最後那句不知道什麽意思呀) 主持：上一年你拿了三十多个不同乐坛奖项，其实你对哪一个最满意呢？ 方：我想我最满意的是……(想了想) 我知道了，是作曲的奖项，叱吒颁奖礼中的作曲人奖 。这个奖对我来说，有一点特别的感觉。作曲给其他歌手是另一种学习，而且当中有很多 东西都需要练习，这对我来说也是一种进步。因为帮别人作曲不能用自己的立场来创作的 。平时自己作曲很容易，但作曲给其他歌手需要考虑到他们本身的唱功和风格。 主持：对对对，没错。 方：所以很开心自己好像已经对作曲有了一个研究的过程，然後得到奖项的认同。非常开 心。 主持：你觉得哪一样，为自己作曲拿到奖，或是为别人作曲拿到奖，会比较开心？ 方：我觉得两样的快乐是不同的，从两方面看吧。因为作曲给别人是一种学习；作曲给自 己是很自然而然的事。但如果谈到最惊讶的奖项，最surprised的，是叱吒男歌手金奖。那 是(让我)最surprised的。 主持：谈到这个叱吒男歌手金奖，看到那天你是被人抬上台的。 方：(笑) 是的。 主持：但是看见你的反应也是非常镇定的。你到底是来不及反应，还是你本身性格就是很 理性的？ 方：我这个人是偏向理性的。我性格是很极端感性和极端理性的，所以刚刚两边也是对称 的，但中间的位置就没有太多情绪。我的情绪波动可能会是这样直线，然後突然这样跳一 下吧。但这又不代表我不开心，我是很开心的。那我觉得最後那一刻，音乐开始播起来的 时候，我就向大家说我圈内的朋友，我的friends — 那一刻我就开始有感动的感觉，因为 由零五年以来，我看到大家的努力和朋友之间互相鼓励。还有我觉得入行最开心的，是有 这一群friends。 主持：你在致谢词中有特别多谢陈奕迅的，为什麽要特别感谢他呢？ 方：他从我出道以来，很多时候都会鼓励我，也会常常说一些「加油吧」类似的说话。因 为他对音乐又很热情的，所以想特别感谢他一直以来的鼓励。 主持：我知道除了在香港方面，这几年你在台湾也发展得非常快，好像刚刚入围了「金曲 歌王」这个奖项。其实对於自己在台湾发展得那麽好，你有没有什麽感觉呢？ 方：也是很开心的，因为我出道了三四年，一直都是专心做自己的音乐，没有理会太多奖 项的问题，也没有太介意，也没有对拿奖有很大的欲望了，但我觉得拿到奖或者能入围， 对公司来说我希望也是一个交代。对他们来说，他们对我的音乐有信心，也从来没有叫我 去「可不可以这样做」，就让我这样自然发挥。那我觉得如果我拿到奖，是证明他们当初 没有做错决定。那始终他们是唱片公司，唱片公司也希望我有好成绩。所以拿到奖我也很 开心。 主持：其实每一次拿奖的时候，身边公司的工作人员会不会比你还要开心？ 方：一定很开心啦，因为始终他们真的会觉得高兴，原因是大家合作这麽久，我觉得工作 也是辛苦的，大家也很努力的去把整件事做好，而且是用最传统的方法去做，不是那种 投放大量资金宣传然後见效那种。譬如说零五年我刚出道的时候，也没有什麽大广告，大 家都知道不能这样做，因为我的音乐始终以音乐为主，所以这条路是一步一步慢慢走出来 的。然後我拿到好成绩时，大家也是开心的。 主持：其实你的音乐一直是以R&B和Soul为主，最初出道时，有没有想过会很难打入香港市 场？因为始终香港市场是根深蒂固地以K歌为主。 方：其实我想那时乐坛是，有一点混乱的。其实那时候大家都不太清楚下一步应该做些什 麽音乐，又有很多非法下载的问题。 主持：其实现在还是有很多。 方：对，但那时候很多问题合起来，很多人在追赶潮流，或是在做一些K歌混合其他风格的 歌曲。大家开始不太知道怎麽突破，因此也有一种「冒险一试吧」的勇气。这一切就造就 了我的第一张唱片了。开始的时候，市场当然也不是立刻有反应，但大家都是想着「能做 下去就继续吧，做不下去就当玩玩」的心情这样。 内容翻译 by keilam 主持：所以其实有今天这样的成绩， 其实也蛮感谢唱片公司的支持吧？ 方：是、我觉得他们这样的决定，那时候来説，也可以算是大胆吧。对呀对呀。 主持：但是最终也证明是真的成功了。 方：希望是吧。(笑) <LOVE SONG> 主持：你在08年有一首歌，LOVE SONG，唱得街知巷闻，并获得了很多个奖，哪其实有听説 过大同你不是太喜欢写情歌类的歌，但是最终写了这首歌就取得了那麽好的成绩，以後会 不会写更多这类型的歌？ 方：其实，应该这样说吧。 我的新专辑－橙月，就这一张，全部都是情歌来的，因为这片 的概念是浪漫和温暖，那之前love song是《未来》的，那我又不是说 不喜欢写情歌，只 不过我不喜欢全部歌曲都是同一类型的情歌，嗯，我第一张唱片《soul boy》基本上是想 表达世界大同，会讲世界上的东西，或我的看法。那第二张就是说不同的爱，可能是家庭 的爱，或自己可以对自己的一些责任。譬如《爱爱爱》这首歌，比较上(想表达)大爱(的意 思) 这样子。那第三张《未来》，爱情与环保，那这一张呢，我就完全是浪漫罗，那浪漫 呢，我就写了很多不同的爱情的一些情绪或画面，亦想做一种想六七十年代的老歌、经典 歌曲那种感觉。所以其实我觉得这张专辑是比较传统的。 主持：取得了那麽多奖项，也夺得了男歌手奖，其实在大同你心目中，你比较想拿最佳男 歌手或是最受欢迎男歌手？其实你觉得有什麽分别呢？ 方：嗯，顺其自然吧。 主持：大同如果让你天马行空，你觉得08年你自己应该值得取多少奖项？什麽奖也可以， 你帮它起个名字，你会改什麽呢？你觉得自己会取什麽奖？什麽可以的。 方：最佳．． 主持：对啦，最佳什麽奖呢？ 方：最－佳烂gag歌手奖吧。 主持：(笑) 烂gag歌手奖啊？烂gag歌手奖... 你取金奖或铜奖？ 方：我想 我当然是拿金啊 ( 双眼发光 )，农夫拿铜，啊，农夫拿银。 主持：(笑) 你好有自信啊，说自己会拿金奖。 内容翻译 by taiwing 主：08年各个颁奖典礼，方同学都有很好的成绩。所以我们无线娱乐新闻台特别准备了一 张「乐坛成绩表」去评定方同学在各方面的成绩。不如我们一齐看看，好吗？ 方：好呀！ 主：好。。。首先在外表方面，方同学你觉得你外表方面有没有进步呢？ 方：我觉得有！ 主：嗯，很有自信！在那一方面呢？ 方：因为其实。。。听说在传说中。。。在传说中做艺人越久轮廓会越清晰。这说法刚开 始我是不相信的，慢慢觉得。。。咦！好像变尖了！ 主：哪儿变尖呢？ 方：不知道！ 主：(大惊) 甚麽？！ 方：可能是轮廓！ 主：是否工作辛苦变瘦而已？ 方：应该是！有可能的！另外我觉得比之前有变帅，但是还是比不上brad pitt。所以我 觉得还有可以变帅的空间。 主：原来如此！好，第二项 — 歌艺。歌艺是进步还是退步呢？ 方：歌艺。。。应该不会退步的，暂时来说都没退步。 主：你觉得自己在今年唱歌方面的表现如何？譬如很多时间可能花在作曲、编曲或是创作 其他音乐，会不会忽略了唱歌方面呢？像花在声音、唱歌的技巧的时间会变少？ 方：我觉得唱歌。。。去演唱一首歌，我觉得是比较自然。可能因为这3、4年来和自己声 音的默契增加了。但是因为累。。。要两地做宣传、访问，其实说话是最伤喉咙的。所以 某些时间唱歌会比较辛苦，因为觉得自己的状态不够好。不过我觉得整体来说，譬如录音 。。。但如果比较正常的情况下演唱会比以前自然，那个共鸣、对自己的声音了解会比较 好。 主：我又想问一下方大同，你平时会要用很久的时间去开嗓吗？还是随时随地准备好，一 拿麦克风就能上台唱歌呢？ 方：其实我没有开嗓的习惯，我是一路唱一路慢慢就可以开嗓。早上唱歌通常比较难，所 以我会喝暖水。有彩排的时候就会开一下嗓、唱一下。 主：有没有甚麽保护嗓子的秘方呢？ 方：多喝水。 主：哦，就是多喝水。 方：是呀！ 主：接下来就是 — 作曲，你的强项，作曲。你觉得今年作曲是有进步还是跟往年的差不 多呢？ 方：我觉得作曲进步了，因为我迫自己尝试一些新的东西，譬如我喜欢帮别人写歌时不是 用写给自己的方式去写，所以我之前说过替别人写歌，我希望是以作曲人的身份，而不是 方大同的身份。这方面。。。在某些新歌，譬如在薛凯琪的新歌、李克勤的新歌，我觉得 会听到不是我的方式，而是可以表现到他们的音乐。 主：其实作曲方面，现在很多歌手都找你帮他们写歌，是不是欠下很多「歌债」还没清呢 ？譬如还欠谁的歌？ 方：是呀。如果比较紧迫的、赶着要交歌的就是萧敬腾还有S.H.E.。 主：是的，萧敬腾说过2月14日之前要交歌给他，要不然就要跟他一起过情人节。 方：对呀。。。一起过情人节。 主：这应该是一个蛮大的。。。的压力来的！ 方：我觉得现在应该。。。没得选了！应该是要陪他过。 主：来不及交歌给他，是吧？！ 方：对呀！ 主：通常写一首歌会花多少时间呢？ 方：其实说不来的，帮自己写的话就比较容易。帮别人的话比较难，要反覆重写，因为有 时候感觉不对，要看当时情况和感觉。 主：说完作曲，再来的是填词，这方面的成绩又如何呢？ 方：在今年的新专辑《橙月》里面是少了填词，因为在这次我要顾虑比较多在制作方面。 本身有合作的监制Edward Chan，他都有很多工作、比之前忙，所以这张专辑要我自己 看紧一些。填词方面我就交给了其他人去写，自己只写了1首。。。1.5首歌。 主：我知道大同最常合作的填词人是周耀辉。。。 方：还有林夕。 主：对，还有林夕。为甚麽会选这2位填词人来合作呢？ 方：因为他们都比较。。。如果香港的填词人来说，他们都比较熟悉填国语的词，还有觉 得他们填词的风格比较适合、比较接近我的音乐风格。我都很高兴，譬如林夕填的《四人 游》，这份词我觉得真的很好、很有画面、很特别。周耀辉填《爱爱爱》等等的歌，是崇 尚自然、好浪漫、好有诗意的。 主：其实还有那些未合作过的音乐人，大同都想跟他们有合作的机会？ 方：最近想跟卢广仲合作！ 主：卢广仲！！ 方：因为他的音乐很好听，我们在某一方面还蛮相似的。 主：例如呢？！ 方：例如外貌！ 主：但卢广仲是穿短裤的。 方：是。。。是。。。是！ 主：你会介意跟他一起穿短裤上台合唱吗？ 方：还是叫他穿长裤好喇！ 主：叫他穿长裤！ 方：不过他就是。。。他跟我的生日只差一天！ 主：同一个星座的。 方：对，同一个星座。。。他也蛮好笑的。 主：咦。。。他也爱说烂梗的。 方：对！他也是一个烂梗王。 主：好的！接着的是体重。体重方面，大同你觉得今年自己退步还是进步？ 方：我觉得自己今年减肥成功。 主：(大惊) 你还要减肥吗？！ 方：瘦。。。比之前还瘦呀！当然不是刻意去减的，因为工作的关系。我觉得今年是我最 忙的一年，对！08年是最忙的一年。 主：我知道你跟萧敬腾在台湾被称为「纸片人」。 方：对呀！ 主：你自己有甚麽感觉呢？你不觉得自己太瘦要增肥了吗？你还减肥！ 方：我家人本身都是比较瘦，因为工作辛苦，自然就会瘦下来。本来萧敬腾以前跟我差不 多瘦，但是08年。。。不知道是他比较没那麽忙还是甚麽原因，他就胖了少少。 主：增了很多吗？ 方：我想他比我胖了一点点。 主：到EQ，这一方面进步还是退步呢？我觉得你是EQ蛮高的人来的，是吗？ 方：也是喇！ 主：因为你甚麽都很理性的。 方：也是喇！ 主：听说你曾经修读有关心理的课程，是吗？！ 方：对呀！ 主：这些课程是否对你也有帮助呢？ 方：对呀！我觉得这些。。。好像是进娱乐圈前读的。因为有兴趣。。。也有家人的朋友 读过说”也不错！”，所以就去和妈一起读。读完以後，我觉得会比较容易了解别人的性 格。 主：到社交能力，你觉得进步还是退步呢？认识朋友方面？ 方：认识朋友呀？！ 主：有多认识了一些朋友吗？ 方：我觉得不算太多，没有时间呀！ 主：没有时间去认识？ 方：对！没时间去认识！ 主：以我们所知，你的朋友，如张敬轩、Ivana、张继聪、谢安琪等等，好像全部都是音乐 人来的，你是否只跟懂音乐的人做朋友呢？ 方：不是！我们大部份都是05年的新人，所以当时我们差不多每天都见面，我们就自自然 然聊得起来。如果说08年的时候，我真的很忙，所以很少时间去交朋友，除了身边的同事 ，或是卢广仲、萧敬腾有合作的，聊得起来的就会交个朋友。 主：好，到才艺方面！我们常常看到的方大同都是作曲、唱歌等等，但都知道你有些才艺 还没有秀出来的，是吗？ 方：甚麽才艺？！ 主：例如跳舞。 方：有秀过呀！ 主：有秀过？！ 方：有呀！演唱会。。。在star hall那次。 主：嗯。。。都有跳过舞的！ 方：有，有跳过舞！ 主：你之後有没有打算走跳舞路线呢？！ 方：应该不会的！我只是玩玩而已！ 主：觉得自己有没有跳舞天分？！ 方：我想。。。我对节奏比较有天分。我觉得节奏可以融合跳舞，如果我想去学的话，应 该是会有进步的。但如果兴趣来说的话就不是最大的兴趣，不过我也蛮喜欢跳舞的。 主：其实你学跳舞快吗？！ 方：不快。。。其实我也不知道的！因为没有认真去学过，从小我就习惯模仿Michael Jackson。 主：是moon walk吗？ 方：类似这些喇！我觉得某一些比较难上手。。。不是手，是上脚！烂梗来的，不好意思 。我觉得譬如 tango，我在一支新MV里面有跳tango！我当时觉得tango有点难，因为tango 的步法有一种规律是我不太习惯的。 主：有踩到舞伴的脚吗？！ 方：会！有时候会踩到！ 主：除了跳舞，你好像还懂得打功夫的，是吗？ 方：我学过3年。 主：学到那种程度呢？！ 方：我不知道呀！没有特定的程度，我在上海住的时候学了3年太极和中国功夫。 主：有没有表演过功夫呢？！ 方：小时候有！ 主：哦！小时候有！你对自己整体的表现有甚麽评价呢？是”有待改善”？还是”潜能未 能发挥”？或是甚麽呢？ 方：Not bad！ 主：哦。。。Not bad！好。。。最後了！方大同除了打功夫、跳舞外，你还懂得表演魔术 ！可不可以现场为我们表演一下魔术？ 方：好！让我试试看！先想一下！ 主：加油！！这样就可以吗？！ 方：这样就可以的喇！知不知道孙悟空是用头发。。。 主：拔一撮毛？ 方：对！拔。。。我试试看！拔一撮毛出来，把它压紧，然後放在手上，再吹一下，盖着 ，再擦一擦(呼！手打开) 主：(拍手) 好厉害呀！！可以把它变走吗？ 方：变走嘛？应该可以的！ 主：可以把那一撮毛放回头上吗？！ 方：等一下。。。(变变变) 好喇！！ 主：变走了？！好厉害！！！今天谢谢方大同接受访问，好开心跟你聊了一个小时，希望 很快又可以跟你做访问！谢谢你！ 方：好，谢谢！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.79.168.118 ※ 编辑: rururuby 来自: 219.79.168.118 (02/06 01:26)