出处 : http://0rz.tw/63kGk As far as Kevin Garnett is concerned, the he said/he said drama with Charlie Villanueva is over. When asked about his feelings on the incident, Garnett dismissed the beef — and Villanueva. 跟Charlie V的闹剧该结束了 “It’s a nobody,” Garnett said. “I’m not paying attention to nobodies any more.” "他哪位" "我不想再分散注意力到他身上" That story blew up on Wednesday morning and Garnett has since played two highly emotional games (even by his standards) in front of a supportive Garden crowd. Garnett termed the week as “different” and was appreciative of the backing from the home fans. KG打了两场激动的好球(比以往激动的KG更激动) KG表示这是特别的一周 也感谢球迷的相挺 “It’s just good to see the support,” Garnett said. “We weren’t necessarily looking for any of that, to be honest. But the energy they give off every night, the fact that they do support you every night, even when you look like trash or you’re looking bad or whatever, I always try to give that supreme effort and let that be my calling card and lean on that. I’ve always said that I’m not going to be perfect, but I can always work hard.” "看到有人支持你 实在就甘心" "我不会强求完美的表现 但我会拼命扮演好我的角色" Garnett spoke about the bond he’s formed with the Celtics fans in his three-plus years in Boston. “I love these fans,” Garnett said. “They connected with me the minute I stepped here, the minute I’ve been in Boston they’ve been able to feel me. I always try to give it back. I’ve always told you I take a lot of pride in putting that jersey on every night.” "我爱这些球迷" "当我踏上球场 我们心灵相通" "我很骄傲能穿着C's球衣出赛" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.174.77 ※ 编辑: nogoodlaugh 来自: 59.112.174.77 (11/07 01:02)