※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: SexyCassell (其实我很帅) 看板: NBA 标题: [徵文] Green Heart 时间: Tue Dec 30 22:36:44 2008 Green Heart writed by S‧C 二版97/12/29 ------------------------------------ 前言 永远记得当我可以任意支配金钱使用权的时候──我做的第一件事情就是把「灌篮高手」和 「幽游白书」全套买回家，当时的嗜好就是研究黑龙波的真面目、替魔界的妖怪分等级，和 解析灌篮高手里每一个人物。嗯，容我顺带一提，如果我是教练，我最想要的球员是牧绅一 ！ 那年夏天，我家老弟对我说：「你是白痴吗？看『灌篮高手』也会哭？」 细细回想我与篮球的滥觞，小学五、六年级时......还是躲避球当道的年代，我们学校居然 办了个班际篮球比赛，我们班的头号主力，以当时的情形来讲他就是那种什麽运动都很擅长 ，从大队接力到球类运动通通很强，是班上女生喜欢偷看、男生做什麽都要找他一起去的那 种受欢迎的风云人物──他终场前在中线附近投进了一颗大号三分球，「唰」空心入网，就 在离我两步的眼前。老实说，事後我根本忘记那场比赛的胜负了，但那颗三分球一直记的太 清楚。 之後的时期是篮球很重要的分野，仅仅多了暑假两个月，男生升上国中就不再打躲避球，取 而代之的是「我们快去占场地」，等待报队比在合作社排队结帐更讨厌！ 不打篮球许多年以後，球进篮的线路，那道划过天际的抛物线如此美丽，只要闭起双眼，我 可以模拟无数次，指尖抚过篮球的粗糙触感始终鲜明地令我起鸡皮疙瘩。 已经不能再一下课抱了篮球就冲，人生有很多无奈，「篮球」不该是我的遗憾。墙上买球鞋 送的海报左边是公牛的MJ，右边是魔术的Penny，至今仍然保存完好。打开电视，NBA比赛如 火如荼。遥不可及的梦想能以任何形式延续。 关於Paul Pierce，塞尔提克的34号，我是爲了自己才想替他写点什麽！(笑) PP进入NBA的那年下旬，正好是我最喜欢的发球上网型网球选手Patrick Rafter在美国公开 赛卫冕冠军成功(注1)，如果不是PP开始戴了头带，我也许不会在众多的NBA好手中就此认定 。PP之前欣赏的球员，包含MJ、Penny、Kobe的习惯都是不戴头带，就像男人的背最有吸引 力、女人的锁骨最好看，我很坚持PP要戴头带(我是认真的)，没有任何理由。 始於一场比赛的邂逅，突如其来又恰到好处，PP在第四节发威逆转胜对手，他张扬着胸前的 「CELTICS #34」，到底想要世人知道些什麽呢？ 於是，我一头栽了下去，相见恨晚。 沉浸在塞尔提克辉煌且悠久的历史里，总能找到身为其中一份子的合适，身为他们的球迷是 一件很棒很棒很棒的事情！我以绿为荣！ (注1：Patrick Rafter曾经短暂地登上世界排名第一，其职业网球生涯征战十二年，共夺得 ATP 11座男单冠军，包括两座大满贯冠军，分别是1997、1998两届美国网球公开赛冠军。 2006年，他入选网球名人堂，是澳洲网球选手的第24位。) (注2：本文有些许字句引用版友的推文或文章，如有不妥请告诉我，我会删掉，在此先谢谢 这些版友们！) (注3：阅读前请注意，以下文章篇幅较长。) (注4：以下正文系二次修改後的版本，兹修改了部分用词，首次发表则於Boston Celtics 版，今次参予NBA版徵文活动乃属因缘际会，还望大家多多指教、牵成！) ------------------------------------ 【爱与错】 1998年，Paul Pierce在选秀会以第十顺位被塞尔提克选进，他当天不甘心的表情让波士顿 的球迷疼不入心。 2000年，他在酒吧因故被砍14刀，其中一刀刺穿肺部离心脏只有1英寸。 倘若以第十顺位可以选到前三顺位的人才叫「运气」，那麽自地狱活回来就是「奇蹟」。「 奇蹟」不因存在而相信，却为相信而存在，波士顿球迷有太多的庆幸好过悲情等待，这个家 伙三天就出院、一个月後开始练球，然後在下一季居然全勤出席82场比赛。 就从那个时候开始──即使你说我迷信他也无妨。 2001-02赛季，季後赛对篮网第三场进入第四节前，篮网以74-53领先，终场塞尔提克以 94-90逆转胜，Paul Pierce单节独得19分。 2005-06赛季，塞尔提克的阵容非常青涩年轻，Paul Pierce用平均26.8分、6.7篮板、4.7助 攻、1.4抄截以身作则，是当季联盟唯一一位在四个统计项目都领先全队的球员，上一个同 位置有这种表现的人叫Scottie Pippen。 只要他还能看到篮框，只要场边一万八千个卖命加油的喉咙没有停歇，Paul Pierce就不会 放弃将球投进篮框的每一个机会，他是继Bird之後波士顿真正的篮球英雄。喔！这些年 Paul Pierce还面临了A.Walker的去了又来、来了又去，无奈地表示「嗯.....我尊重球团的 决定」。 时光苒荏，塞尔提克几度进出季後赛，他的队友换了又换，直到Paul Pierce从一个跟着 A.Walker的菜鸟变成最资深的队长。 套句那最有名的话：「在波士顿，被叫做 leader 的人，被红头请抽过雪茄的人，不论他的 球技多两光，他就是知道自己扛下的是什麽。(注5)」更何况Paul Pierce的球技并不两光， 他还有一个绰号叫「The Truth」。 2006-07赛季，发生三件很重要的事情：一是波士顿的球迷欣然接受队史最长的18连败和东 区战绩垫底事实，二是Paul Pierce与塞尔提克续约，三是塞尔提克推手红头 (Red Auerbach)的与世长辞。 什麽叫欣然接受？主将受伤、幼鸟羽翼未丰，这样的球队是可以飞多远？不需要同情与可怜 ，塞尔提克有着全NBA最光荣的历史，主场上方飘着数量最多的退休球衣和冠军旗，即使球 队再落魄，波士顿的球迷依然有着无以名状的骄傲，因为你不抬头你就看不清这一切，而我 只是很变态地享受着Paul Pierce落寞的身影。 十年如一日──这个男人习惯用皱眉头表达痛苦和不满，喜欢两手插腰、戴着头戴的头会轻 微上仰、傻傻露出一点白色的牙齿，他是「The Truth」，是不可动摇的存在，他的越是坚 强越是激发人潜在的嗜虐性，在球队低迷沉沦时，我一点也不觉得屈辱，反而有种病态兴奋 。 我真想知道这个以背肌自傲的男人在扛了塞尔提克这麽久之後，他什麽时候会累。 我要亲眼看看他马革裹屍的那天，流出来的血会有多绿。 终於──向来默默的他，开口说了：「如果可以，我也想留在波士顿......」 一句「如果可以」，到底是球队对不起他，还是他对不起球队，整整十年是我的爱错亦或错 爱。 我也明白什麽叫聚散俩依依，我甚至忍痛决定当他有一天穿着其他球队的球衣回来，我会用 掌声欢迎他，还会举一块牌子上面写着「I'm still proud of you」，但是很抱歉塞尔提克 不能让他活着走出主场，除非他把胜利留下。 Paul Pierce在这里生，在这里死，就这麽简单──这不是错，是太爱太爱。 然而谈到交易，总管Danny Ainge的回答是：「除了Paul，谁都可以。」这句话是诺言，它 很快得到印证。 2007-08赛季Ainge透过交易换来Ray Allen、kevin Garnett和Paul Pierce组成所谓的「三 巨头」，恰恰两年前PP才说过：「我总不能走进会议室就说『嘿，我想要跟kevin Garnett 搭档吧』，总管也有他们的考量......」 就是这句玩笑话「jerry213:该是把我心爱的狼王跟PP凑在一起了，两人处境真像！」如今 一语成谶最传神。 Ainge促成「三巨头」与塞尔提克的世代交替传统背道而驰，球队为此付出不少代价，我眼 睁睁看着培养多时的年轻球员被送走，就怕哪天情何以堪......竟也无从怨怼起，相信 Paul Pierce最终成了一种根深蒂固的习惯，自然而然。没有人知道塞尔提克的未来将会怎 样，我只能确定Paul Pierce传承球队的昨天，在每一个今天屹立。 PP当年自红头手上接过的那根雪茄仍然余烟袅袅。 他还是没有在球队最艰难的时候离开，球队同样没有在他生涯巅峰期放手。 很好，PP你爱波士顿有如波士顿爱你，谁也没有对不起谁。 (注5：引用自IBMbuyer的Re: 绿衫军《想知道连败中的绿衫军在想什麽吗？》) 【Big Three 01】 男人别说──身上的故事太多。 之一：这里那里 「要离开这里，很难。」KG口中的「这里」是明尼苏达。 或许你该看看KG位於明尼苏达的家有多漂亮好看，黑白两色的装潢基调兼具时尚感与沉稳。 十年来该宅邸的主人每天如此，上床睡觉、起床练球，日子并非了无新意──只是这里的气 候太冷。 主场上空，单薄的2号球衣冉冉飘着，也曾经有过不错的队友，无论是为了什麽原因，终究 剩下他独自怒吼。 风，太刺骨；雪，纷纷飞。 从来没有後悔过，捧着青春在梦想的路上踽踽独行，直到不再年轻。狠狠撕裂胸膛看看热情 剩多少，当他决定离开，你无法想像他的心有多痛，难就难在──Kevin Garnett，今年31 岁，人生至此他有三分之一的时间在这里渡过。 彷佛是昨天却回不去那天，明尼苏达的爱与痛之於他是一处所在两样感慨。 於是，KG离开了这里的明尼苏达，去了那里的波士顿。 波士顿是个充满人文气息的城市，城市里的塞尔提克篮球队有着NBA最光荣的历史─几座总 冠军加上一些退休球衣，就在穿上绿色球衣的那一天，KG以为自己格格不入却该死的全都明 白那些叫做精神的东西，而他的背号不是21号是5号。 球场上，他依然很努力伴随着激动出口的粗话，他鼓舞队友，他教导後辈，他做所有他能做 的事情，然後他获得「最佳防守球员」。看到一个七尺长人腰弯得比对方的後卫还低，被防 守教练操到走火入魔还乐此不疲，好像他刚进NBA得到先发机会一样，不管做什麽事情都很 高兴，由衷地高兴。 身为全明星级球员、拥有千万年薪的他甚至心甘情愿替队友捡篮板球，而且是在记者不在场 的私下练球时候，总管Ainge没说溜嘴之前，又有谁会知道如此琐碎却真实的小事。与KG先 後合作两次的Cassell形容的最中肯：「除了队友，其他都是Kevin的敌人。」 Kevin Garnett──队友如兄弟，「那里」一旦有「家」就是「这里」。 之二：值不值得 该如何形容Ray Allen这个球员？ 系出联盟黄金96梯的他从来没有让人失望过，难得的是场上场外表里如一，球风乾净优雅、 个性谦虚有礼，纵使对球队高层处理交易的态度颇有微词，他的出言不逊仅止於：「我感到 有点失落。」 当年的密尔瓦基就像个美好却早夭的梦，晃眼即逝待追忆。岁月并未在Ray脸上留下明显的 痕迹，只是黑白分明的双眼淡淡流转，看尽一切。或许五年的时间不够长，西雅图向这位主 力球员挥手道别的嘴脸略显无情，缘尽於此。 Ray生涯第三支落脚的球队：波士顿塞尔提克，一切多麽不同，他换了队友、换了背号，还 得适应一个把球队目标订为防守至上的教练Doc Rivers。 问句值得吗？ 不问球队为我，只求我为球队，Ray六尺五的身高在球场上无比巨大。 之三：属於他们的夏天 一切，从1994年说起，KG因为AAU锦标赛结识PP，而远在更早的三年前，Ray和KG早已熟识。 当时的他们太年少，头也不回地在下一个人生岔路分手。 倘若爱情如此可贵，如何让你遇见我／在我最美丽的时刻／为这／我已在佛前／求了五百年 ／求／让我们结一段尘缘，那麽男人之间的惺惺相惜有过之而无不及，就当是篮球场上的浪 漫吧──经过长久等待，他们在球技与心智成熟的高峰期终於重逢。 今年夏天，他们三个人又在一起了！ PP事後回忆道：「最令人疯狂的是，过了这麽多年，Kevin还是那个人！盖火锅，然後大吼 『啊啊啊』！」 Ray笑着表示：「那个时候我意识到我终於找到了可以一起度过周末的兄弟。」 球场的那端，你可以想像到KG也许会大力捶着胸膛以对。 他们一直是记忆里的孩子，曾经同路，十年後领悟人生最重要的事情──绝对不要放手。 2007-08赛季，波士顿球迷有了继Larry Bird、Kevin McHale、Robert Parish之後最强大的 三巨头：Kevin Garnett、Ray Allen和Paul Pierce。 【Be Celtics】 对於KG和Ray，PP说：「KG改变了球队！」他还说：「『Ray Allen是NBA史上最伟大的三分 射手之一』，所以我就毫不犹豫传球给他了。我相信Allen，即使他手感欠佳，甚至是99投0 中，我都不在乎。」 听到PP说出这些话，波士顿球迷丝毫不感到意外，虽然PP也曾经会对队友摆脸色、无端激怒 对手、和教练吵架、质疑球队重建政策，但他是个会在有限的环境、体能框架下求进步的球 员，无论是有形、无形层面，他一直在成长──前提是你愿意长期观察他打球。 Paul Pierce其实并不是理想中的领袖类型，虽说是队长有时候表现的更像个大孩子，他花 了很长一段时间才明白篮球场上的分享、信任、和鼓励，但终究学会。他的临场表现受精神 力量影响太大，手感要靠情绪点燃，而且球技太早定型成熟。他生涯没有遭遇新人撞墙期， 所有出赛皆先发，全方位的进攻能力里几乎没有任何一样手段是进入联盟才刻意培养，他的 球技早早被开发殆尽，只能在很细微的地方持续琢磨，渐进式的改变容易为人所忽略。 接着你会发现Paul Pierce之所以无法以一己之力让塞尔提克冲破东区冠军赛的桎梏、无法 成为风靡全美的超级球星、无法在明星赛先发，这一切都是有原因的；尽管他生涯的攻守数 据很不错，尽管他的球衣卖得也不差，尽管扣掉球队战绩不佳的那年，他也都能以替补进入 明星赛。 再也找不到一支球队像波士顿如此重感情，Paul Pierce是自家选进来、自家培养的球员， 球迷很清楚他不完美，与他有关的交易风声甚嚣尘上，绿色中兴不是非要他不可，继续以他 为主力打造球队不是最好的打算却是塞尔提克最终的选择。 今年假使是为「三巨头」转而支持塞尔提克，谁分得清Paul Pierce和塞尔提克的支持者有 何差别──事实上是一样的。 我想：波士顿塞尔提克的球迷大概是最可爱的一群！好吧......最奇怪的那个应该是我，KG 和Ray的到来无疑更能吸引世人的目光，当我偶然听到有人在问「塞尔提克可能会有三位队 长吗」的时候，我很认真地思考其中的可能性。 NBA是职业运动联盟不是慈善事业，在上帝面前见证的婚姻尚有劳燕分飞的可能，你又如何 要求一个球员对球队从一而终，反正球迷多的是性情中人，敢爱敢恨。 十年来，PP变了也没变，绿色头带、经常好似没睡饱的一张脸，还有不知所云的傻笑，依然 熟悉。 PP绝对不是忠贞不二的好球员，在上季季末放话要离开前，先看看他曾经做了些什麽，他和 塞尔提克的关系就是这样：战绩不上不下，阵容青黄不接，你一天穿着绿色球衣就给我心甘 情愿，可以选择离开就不要哭说留下委屈。 在一支不到40胜的球队里，PP没有垂死挣扎、恣意妄为、自暴自弃，他的表现不愠不火，外 人以为他虚耗青春，他的作为似乎太潇洒，嗯，十足像一个......如同绝对不签名的 Russell、挑衅当恭维对手的Bird，他们的共同点是做着难以被理解却自以为的事情。 虔诚的绿色教徒对PP的情感一向坦言不讳，塞尔提克赢球称赞所有的球员，输球只怪一个 Paul Pierce，真理岂能动摇，还不需要任何理由，因为他享受了绿色荣耀、接受了主场十 年礼赞，所以他必须好的、坏的、合理的、不合理的、公平的、不公平的都一并承担。要是 没有认真仔细看PP打球，你很难理解波士顿的球迷有多变态，我们诚心为KG、Ray欢呼，他 们可以给波士顿的是PP永远做不到的，而我们用另外一种诡异苛刻的态度看待PP，我们太了 解PP的优点和缺点，PP球衣上的那个C就像一道画在心口的血痕用来洒盐取乐，明明怎样却 偏偏这样，刻骨铭心上了瘾。 Paul Pierce绝对不是什麽我们的队长、精神领袖、王牌、灵魂，他根本什麽也不是。 他十足像一个......已经就是一个...... He is Celtics. 【The Longest Journey】 这个赛季，塞尔提克66胜16负是全联盟战绩最佳的球队──听来还不坏的头衔，季後赛一路 走来却跌跌撞撞，七场、七场、六场，加起来一共二十场的比赛步步艰辛。 先是意外和老鹰打满七场，在KG一次灌篮得逞後作出割喉见血宣言，老鹰命丧塞尔提克主场 。接着对战骑士时，球队面临了「win-or-go home 」的生死关头。塞尔提克一直到活塞系 列战始於客场开张，一拿就是两胜，在此真诚致意给我们可敬的对手，第六场能以89-81取 胜以4胜2负淘汰近年东区冠军赛常客、04年NBA总冠军的活塞，塞尔提克非常骄傲地前进 总冠军。 争冠的每一场球赛没有侥幸，没有偶然，塞尔提克正循着遍地屍骸的道路向前，勇於践踏他 人的梦想就更要成功。 与骑士的第七场，PP豪取41分卯上LeBron James的45分，过程包括James无法阻挡的上篮和 精准三分球、PP角度惊人的後仰跳投与比赛尾声抢到一个关键跳球的激动神情让我跟着在电 视机前鬼叫，终场塞尔提克以97-92取胜以4胜3负淘汰骑士。 这场比赛被媒体喻为20年前东区准决赛Dominique Wilkins对决Larry Bird的翻版，球迷将 记得Paul Pierce是用勇敢无畏的态度大战有「King James」之称的LeBron James。塞尔提 克历史上每个人物皆独一无二，PP永远无法超越Bird，但这场比赛让他生平首次获得与Bird 平起平坐的殊荣，Paul Pierce的名字按照时间顺序确确实实地写在Larry Bird的旁边了。 那颗确保胜利的神奇弹框进罚球，PP将之归因於红头英灵的福报，在他放松心情咧嘴大笑的 瞬间──你才终於明白十年来他肩上扛的东西到底有多少。 东区封王後，PP亲昵地揽着Doc Rivers的脖子，他对Rivers说：「我爱你，感谢你陪在我身 旁。」师徒之情溢於言表。他一路跳回休息室，在休息室里一把扑向KG又叫又搥的像个小孩 子，而後者拍了拍他的屁屁以兹鼓励。这是他梦寐以求的总冠军赛，六年前PP率领的塞尔提 克输给篮网一度错过，此刻一个来自Inglewood的小子在30岁的这年身穿塞尔提克的球衣颠 覆自己的梦想，「我以前很讨厌塞尔提克！」他是这麽说的，那麽现在呢？矛盾与宿命共生 ，34号不知何时成了沁骨入髓的标记，「Beat LA！」他喊的比谁都大声。 【This is The Truth】 总冠军赛塞尔提克对决世仇湖人，七战四胜的赛制头两场将在波士顿进行，主场震天价响的 「Beat LA」彷佛魔音穿脑，喊到让你心慌意乱，在这种气氛下对手的一切会硬生生被摧毁 殆尽，除了专家们一片倒预测湖人会在此系列战最少偷得客场一胜并封王。 第一场比赛，PP上半场并无太多建树，第三节的11:15他先来个三分球进算加罚，接着切入 拿两分，战局看似要风云变色的情况下，6:49他突然倒地不起。 从重播得知PP被队友Perkins撞到膝盖，Kobe问着：「What happen？」画面定格於一个摸着 膝盖蜷缩在地板上的男人，他站不起来，一脸痛苦被抬出场，坐上轮椅狼狈地离开球赛。 周围依旧吵杂，每一句都无语问苍天。 莫非是八年前Paul Pierce自死神身边逃走的迟来代价...... 一个伤到膝盖的球员，当他被抬出场，简直没人敢想像他日後的篮球生命...... 只是.....这算什麽呢...... Paul Pierce你的模样真是难看死了......这种离场方式算什麽......那天早上，我从七点 起床就等着看比赛，坐在客厅的哪一角、吃什麽样的早餐、配什麽样的饮料，我十年前就决 定好了，可是我现在却错愕地呆立在电视萤幕前，双眼目睹当下，伸手不可及。 只要想到这个男人有多喜欢篮球：我怕我再也不能打篮球了，在身中刀伤重返球场後，这是 他对记者说的第一句感想。 只要想到这个男人与波士顿塞尔提克剪不断的十年...... 只要想到自己是多麽坚持爱这个男人...... 干！只要你的腿没有断，Paul Pierce你用爬的也给我爬回来！在最长的三分钟里，我祈祷 着。 Then, The Truth Is Back！全场欢声雷动！ KG握紧拳头，用力吼了一声：「YES！」 所有的观众同时起立鼓掌欢迎The Truth归来，情绪沸腾到最高点，这一夜整座城市为他疯 狂！我在太平洋的彼端，日头赤炎炎，当PP跛着脚走出来的刹那──我视线模糊，眼睛很酸 但不知道爲什麽就是哭不出来。(注6) 我既感动又惊讶，倘若祈祷有效，过去十年一定是我祈祷得不够卖力...... 调整着膝盖上的黑色护膝，PP一回来就用奇怪的姿势在相同的位置连续投进两颗三分球，被 教练换下休息时，他在满场观众的夹道簇拥下骑着维持膝盖暖活的脚踏车，振臂替依然进行 中的比赛加油，很不可思议地，塞尔提克的球迷、球员、球队、球赛此时化零为整，融为一 体。 很多年以後，看过这场比赛的人会明白当时分明激情的气氛其实是多麽不寒而栗， 「mminlyrics:靠 现场超high的 PP走出来好像救世主一样XD」是最直接好懂的注解了。 这──就是真理。 (注6：很久以前在杂志看过日本职棒巨人队的内野手二冈智宏的小故事，二冈在学生时代有 次生病发高烧仍然照常练习，教练为没有察觉选手的身体情况向二冈的母亲道歉，结果二冈 的母亲回答：没关系，死在棒球场上是那孩子的愿望。仔细想想，大概直到现在我才敢说我 真的懂这位母亲的心态。) 【Green Pride】 塞尔提克对湖人的第四场比赛开打前，PP为第三场的表现不佳解释他是近乡情怯，这一场他 该有所回应了，在LA的乡情父老前，然而──比赛的开局实在非常糟糕！迟至上半场结束， 塞尔提克还以40-58远远落後湖人。 第三节开始，膝伤尚未痊癒的PP请缨防守Kobe，他在这种比赛多次折返不及滑倒，甚至还意 外扭伤脚踝，伤加上伤拖着一条腿的他能把例行赛MVP Kobe逼到什麽地步......在这之前， 每每提到NBA的Go-to-Guy、擅长防守的摇摆人、顶级球员，没有任何人会把PP和Kobe放在一 起讨论，事实是Kobe不会因为一次两人的对阵而影响其既有的评价，Kobe货真价实的强，虽 然他在第三节的跳投被PP赏了一个漂亮乾净的火锅。比赛在PP妙传给P.J. Brown一次灌篮得 手後出乎所有湖人球迷的意料脱序发展。 塞尔提克全队卯起来防守，KG强攻篮下、PP一次切入倒地前的神奇进算加一、Posey和House 的三分冷箭，终场前Ray对KG挥手示意不要帮忙，用一记看似平凡的上篮，姿态优雅而无情 地宣判湖人死刑，塞尔提克最後以97-91逆转胜湖人，无巧不巧的是上一场季後赛史上落後 最多逆转胜也是塞尔提克(对篮网)创造的。 确定比赛获胜时，PP激动地一把抱住Ray，他走回板凳区两手挂在Glen Davis和P.J. Brown 的肩上，气力已放尽。 这场比赛的结局峰回路转，过程缓慢沉重，塞尔提克靠着防守一点一滴蚕食对手，在宿敌的 主场光复绿色荣耀，再也没有比这更振奋人心的了！ 3胜1负，塞尔提克堂而皇之地在总冠军赛听牌了！ 【Celtic Ethos】 总冠军赛第五场是KG口中「我打的像垃圾」的比赛，这场比赛KG背负犯规麻烦，Ray的手感 不在最高档，上一场的开局梦魇再度缠身，球队一路落後，相识的剧情加场播映，第四节时 塞尔提克反扑有望。 PP整场比赛没有休息，他主导了球队大部分的进攻，却在最後关头因为一时大意被Kobe从背 後抄球而功亏一篑，这是个致命的失误，即使他力拼全场，球迷也说不出瑕不掩瑜此等安慰 话语，早知道Paul Pierce最大缺点之一：失误次数过多。 一场失利并不会影响塞尔提克在总冠军赛领先的大好情势，不过是让其他人看清 Paul Pierce罢了，比如：在Kobe Bryant的面前，他不够谦虚。 22年来塞尔提克追求CELTICS式的比赛，胜利乃CELTICS式比赛里的一种气质，Paul Pierce 的投篮从来不是让我觉得还没出手就会进，那是在我相信之前他就该做到的。 狠狠骂几声脏话，扯扯嘴角，还知道的：Paul Pierce怎麽输就怎麽赢。 【MOMOENT】 如果KG有憾，离开明尼苏达就不要回头。 如果Ray有怨，西雅图相见不如不见。 如果PP有悔，一生徘徊波士顿从未离开。 一座NBA总冠军是因为不要辜负Kevin Garnett的激情，不要污蔑Ray Allen的优雅，不要背 弃Paul Pierce的真理。三个加起来等待超过三十年的球员，在球场征战多时直到伤无可伤 ，外界的挖苦最好让他们从此死心，若否......只是凋零。 6月17日──当晚，总冠军赛第六场，塞尔提克回到主场迎战湖人。 Kevin Garnett # 5 Ray Allen # 20 Paul Pierce # 34 此刻──三个离总冠军最近也最远的男人。 【2008 NBA Champs】 这个系列战，塞尔提克一直有球员受伤倒下，又再站起来奋战，Paul Pierce、Rajon Rondo 、Kendrick Perkins以及Ray Allen，带伤上阵不是成为英雄的理由，身为球员就该在主场 放肆，打死不退。 站在人声鼎沸的TD Banknorth Garden，身竟百战的球员也懵然，比赛时间行进异常缓慢， 抬头一见记分板──恍如隔世，逼近举起金盃的氛围，心情兴奋、激动、无助而深刻；伤痕 累累地走过这条通往NBA总冠军的道路，梦想的那一端到底有着什麽让人如此奋不顾身 ....... 上一场比赛Kobe在最後关头抄了PP一个很重要的球，这场塞尔提克全队加起来的抄截就有18 个，第四节4：01时教练Doc Rivers将Kevin Garnett、Ray Allen、Paul Pierce一起换下场 休息，他们就是这样并肩而行了一整个赛季，那如雷贯耳的掌声还能再更大声吗......再更 大声吗...... 球员们一定不知道在世界上的某个角落，有这麽多的球迷此心与他们同在；快乐着他们的快 乐，悲伤着他们的悲伤；追逐着他们的追逐，梦着他们的梦。他们会老，我们会长大，球员 人生最精采的片段正是我们用热血青春去感受与支持，只要知道他们赢球，整天不自觉笑到 嘴抽筋；只要还能看他们比赛，所有的不愉快通通算了。 回首，可以是夕阳无限，也可以是天天天蓝，他们美梦成真的今天──爲了生活汲汲营营的 自己，突然感到多庆幸我是我，居然能亲眼看到KG留下男儿泪、Ray笑得欣慰、PP手握 Finals MVP的奖盃，打从我开始看NBA比赛起，最高兴的时刻当属现在！ 总冠军赛第六场──塞尔提克131-92大胜湖人39分，以4胜2负封王！ Celtics return to Glory-- the 2008 NBA Champs! 【Big Three 02】 男人别说──身上的故事太多，开口才难。 之一：其实从来不曾忘记 塞尔提克封王的刹那，KG冲到球场低身亲吻主场地板上的小精灵图案，他是队友心中的支柱 ，是Bill Russell面前的孩子，是喜极而泣的真男人，他紧紧抱住Bill Russell，口中念着 「I got my own!」对着摄影镜头，他大喊：「Anything is possible!」这顶黑白相间的冠 军帽非常适合他，深深压低的帽沿下，你看不清他的双眼，除了不停流下的泪水滑过黝黑脸 颊，竟是闪闪发亮！比冠军金盃更珍贵。 KG破碎不成句的封王感想里充满感谢，这座奖盃乃是it was also for Chicago, where he played his prep basketball at Farragut Academy, for his mother and for a number of other people. 还有── KG说：「This is for everybody in 'Sota!"」 尽管他身上是Celtic Green instead of Timberwolves Blue. We didn't know what he thought about Minnesota anymore. We didn't know if he still thought about Minnesota the way Minnesota still thinks about him. (注7) Now we know. 一句「This is for everybody in 'Sota!"」，够了。 (注7：原文出处http://0rz.tw/cd4BP) 之二：What a wonderful day ! 时间回到总冠军赛的第五场，塞尔提克惜败，赛後Ray匆忙离去，他年仅17个月大的儿子诊 断出罹患糖尿病，此刻正在医院观察中，仅仅几分钟前──这个父亲还强忍悲痛在球场奋战 。 虽然挂心儿子，在球队最需要Ray的第六场比赛，他赶着最後一班飞机回来了！并顺便追平 总冠军赛单场最高的七个三分球纪录。一手抱着脱离险境的儿子，一手笑拥NBA总冠军， What a wonderful day ! 恭喜Ray，感谢你为塞尔提克做的一切，塞尔提克因无法取代的你而强大。 之三：one of them 2008 NBA总冠军──波士顿塞尔提克。 封王後的记者会，“These are the guys, the (John) Havliceks, Bill Russells, the (Bob) Cousys,” Pierce said. “These guys started what’s going on today with those banners. They don’t hang up any banners but championship ones, and now I ’m a part of it. And just all the years talking to Bill and John and Cousy, finally I just feel like we’ve come out of that shadow and created our own. Now we can stand up and look at them eye-to-eye and say, ‘Hey, we accomplished it, too.’ ”(注8) 这位塞尔提克的队长提前於比赛中泼了教练Doc Rivers一整桶的鲜橘色开特力，在举起队史 第17座NBA金盃时，他没有和队友抱头痛哭，却在看似锦上添花的赛後记者会哽咽落泪，塞 尔提克球迷眼中的他自信近乎自负，惟独在前人面前非常谦虚，他的感性来自服膺历史， 既然永远无法超越谁，那就让自己加入这个伟大的行列吧。当他因此拿下Finals MVP，身为 他的球迷，十年激情有了最完美的解释，然後忍不住轻声说一句：「Paul, 你真的让我等太 久了！」 在主场满天飞舞的彩带下，PP紧紧握住也许是他职业生涯仅有的MVP荣耀，倘若非得要如此 努力、比努力还努力才有今天──早在波士顿塞尔提克三巨头成形的当下，深深明白玉碎不 为瓦全，我不会忘记Paul Pierce总冠军赛第一场吃了四颗止痛药就重回球场，否则宁愿二 年前他就此舍塞尔提克而去。 Paul Pierce，塞尔提克唯一的34号──很久的以後，请抬起头，这样对无缘见识他打球英 姿的球迷说道。 (注8：全文加翻译http://0rz.tw/6f4JA) 【终章】 伤痕累累地走过这条通往NBA总冠军的道路，梦想的那一端到底有着什麽让人如此奋不顾身 ....... 路，梦想的那一端到底有着什麽让人如此. 2008 NBA总冠军 波士顿塞尔提克── 梦想的那一端，什麽也没有，所以有了伴的路，没有岁月可回头。 仅以此文献给所有塞尔提克、Kevin Garnett、Ray Allen、Paul Pierce的球迷，并再次恭 喜塞尔提克勇夺队史第17座NBA总冠军。 《全文完》 ----------------------------------------------------------- 後记 小道盛传KG私下表示「：(对冠军)我他妈的就像个快要绝经的女人盼着第一次受孕！」 现在，我想他的下一句大概是：「(拿到冠军)我他妈的就像男人也可以怀孕！」 不知道有没有好心人认真看完这篇落落长的心得自嗨文，在此送上我自制的影片聊表感谢之 意。http://tw.youtube.com/watch?v=dTbMrymCJrg 哈哈！还有一张意外发现的图片：http://0rz.tw/ff4GW 谜之声：我的眉毛从小就是这样.....囧 # --------------------------------------------------- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.81.248 ※ 编辑: SexyCassell 来自: 220.136.81.248 (12/31 00:48) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.35.148