作者Libram (另一种孤独)
看板KevinGarnett
标题[转录][陆闻] KG的粗口小风波和波士顿的巨头政治
时间Thu Jun 5 15:14:12 2008
※ [本文转录自 Celtics 看板]
作者: SexyCassell (其实我很帅) 看板: Celtics
标题: [陆闻]KG的粗口小风波和波士顿的巨头政治
时间: Thu Jun 5 15:06:54 2008
KG的粗口小风波和波士顿的巨头政治
http://sports.sina.com.cn/k/2007-12-04/06373336286.shtml 新浪体育讯
(这是去年10月的陆闻,文章内容其实蛮好玩的,我撷取一部分放上。为顾及大众阅读舒
适度,将对岸部份文字转成繁体的习惯用字及文法。)
---------------------
攘外必先安内,能否在球赛中杀出重围,内部团结是最重要的因素之一。这一点,如今的
超赛做得还不赖。
10月18日,波士顿《双子城》报透露了一条有头无尾的八卦新闻:某次训练结束後,由於
无法忍受KG几乎掀掉体育馆屋顶的咆哮,温文尔雅的阿伦在仔细洗乾净耳朵後,走到KG面
前,略显严肃地说:「嗨,KG,下次训练你能少说几个f**k吗?」
对这件事的报导就此戛然而止,我们无从了解KG听到这话後是什麽反应,也不知道阿伦为
此付出了什麽代价——虽然事後阿伦并没有让记者拍到鼻青脸肿的照片,不过经验告诉我
们,冒犯KG通常不会有什麽好下场。关於这一点,KG在灰狼队时的两个队友和Wally
Szczerbiak和某新人一定印象深刻。
所以,对一个超赛球迷,或者一个希望看到精彩球赛的观众来说,这之後持续的沈默让人
多少有些忐忑不安,谁都知道,波士顿的未来取决於三巨头能否精诚合作,虽然球队新赛
季以来势如破竹的战绩让这个小插曲几乎已经被遗忘,但是,恐怖片里看上去已经死翘翘
的大反派,总是会在出其不意的时刻突然再次跳出来……
还好,这种事情至今并没有发生。11月25日,靠着阿伦在比赛还剩0.3秒时的一记三分,
波士顿凯尔特人96:95一分险胜夏洛特山猫。赛後在更衣室面对记者的话筒,KG公布了阿
伦的新绰号「Killer Ray──杀手雷,嗯,我们都叫他杀手雷。」他丝毫没有提及,PP能
够把球带到前场,阿伦能获得最後一投的机会,正是由於他劈头盖脸的把山猫球员的上篮
盖了下来。
警报解除了,或者说,警报从未被拉响。人们的不安只是由於太安静而产生的幻想。这三
个各自在联盟里摸爬滚打了十几个赛季的家伙目标一致,那就是总冠军。他们非常清楚:
总冠军戒指就像婚戒,要戴上它只能通过夥伴之手。11月9日,取得三连胜後,河流教练
曾经指出:「他们彼此之间非常友好,他们都认为个人已经没什麽好追求的了,一心想做
的就是对球队最为有利的事。」
什麽是对球队最为有利的事?对KG来说是扞卫禁区,保护篮板,像大锤一样砸晕对方内线
;对阿伦来说是用一记记投篮击败防守;对PP来说是用突破来保持球队的低位攻击火力;
对三人共同来说,对球队最为有利之事是分享球权。
罗马不是一天建成的,超赛的新王朝要多久?
在今年夏天三巨头成为队友之後,专家们对三巨头能否做到这一点心存疑虑:阿伦能否适
应接球就投型射手的定位?PP是否留恋独断专行的荣光?就连公认是球队最好润滑剂的KG
,也被人翻出旧帐——当年他曾经这样回应Szczerbiak:「我是这支队的核心,球必须经
过我的手,我不明白其他人为什麽会对这一点有异议?」这句话的强硬程度仅次於大欧那
着名的:「给我那该死的球!」(附注:原作者在这里讲的是当年帅哥和KG争老大的小道
消息,但这消息到底是不是真的呀?)
然而本赛季至今为止,我们看到的事实证明专家的疑虑纯属杞人忧天。三巨头完美的诠释
了什麽叫顶尖团队球员。
10月中旬PP过生日时,KG和阿伦都携老婆到场,给足了队友面子。在谈到本赛季MVP的人
选时,PP推出了KG:「我认为今年KG将会成为全联盟最出色的球员。任何人都渴望与他一
起打球。」而KG并没有露出丝毫妄自尊大的迹象,相反,他对於把队友和团队放在自己之
前一直非常小心。
所以,让我们再回到那堂让雷阿伦烦恼的训练之後,在我的塔罗牌上,「脏话事件」是这
样结束的:(附注:以下纯属原文作者的臆测。)
KG先是一愣,然後上前揽住阿伦的脖子,「喔!真没想到你会为这个受到困扰,RAY」,
他说:「OK,我从此以後不再说那麽多f**k了。」
「谢谢你,凯文。」
「改说shit好了。」
「F**k……」
#
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.92.118
※ 编辑: SexyCassell 来自: 61.230.92.118 (06/05 15:09)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.80.39
1F:推 Falldog :XD 06/05 15:48