※ [本文转录自 Celtics 看板] 作者: bri (.....................) 看板: Celtics 标题: [外电] Celtics Early Offense Postup with Kevin Garnett 时间: Sat Apr 26 18:06:14 2008 http://0rz.tw/243Yn Celtics Early Offense Postup with Kevin Garnett Wasn't as exciting a day in NBA playoff basketball since the playoffs began, but I took the opportunity to breakdown a little of what the Celtics do. Though they are mainly a half-court offensive team, they do run an Early Offense most of the time with Kevin Garnett on the early post-up. 今天不像从季後赛开始之後的NBA篮球那样地刺激，但是我找机会剖析了一些Celtics 所作的。尽管他们主要是支半场进攻球队，在KG能很早占到低位时，他们大部分时间 仍然会去跑个Early Offense战术。 From a coaching perspective, if you can get your bigs to postup early and gain position, it makes it so much easier to score before the defense sets up. As a center/forward, it's tough having to go up against double-teams all the time, so any opportunity you can to get up the floor post-up, turn and shoot is a good one. In this case, KG posts up, then finds Rondo who cuts underneath the defense for the easy layup. The Czar, Mike Fratello, breakin' it down for us from the TNT crew, 从一个教练的观点，如果你可以让你的长人早点进入低位、占好位置，会使在防守阵 式摆开前得分变的如此容易。身为一个中锋/ 前锋，要不断地面对包夹是很辛苦的， 所以一旦你有机会占到低位，转身跳投都是一个好选择。在这个例子里，KG占到位， 然後发现切进来的Rondo，随之而来的就是个轻松上篮。The Czar、Mike Fratello从 TNT转播中替我们剖析了这个进攻。 短片： https://www.youtube.com/watch?v=_9QiajE_rpM Early Offense Postup: I like how the Celtics are perfectly spread here. Now, I say early offense, but really this was probably off a rebound or steal. The real early offense would be off of a made basket, but in any case, the wings run their lanes, KG is already ahead of the play going straight down the middle. In the clip, watch him work his defender for position in the key. The first pass goes to the wing from Rondo, 我喜欢Celtics在这里是多完美地散开於球场。现在，虽然我说这是个Early Offense ，但是其实它真正是个抢到篮板、或是抄截後进攻。真正的 Early Offense应该是从 对方进球开始，但在任何情况下，侧翼都要跑他们的路线，KG已经跑在最前面直冲进 篮下。在短片里，看看他怎麽跟防守者对抗，在禁区取得位置。第一个传球是由Rondo 传到侧翼。 图： http://0rz.tw/1b40y After the wing pass, Rondo cuts to the opposite low block from KG. KG clears the key and posts up. He gets the pass then the quick touch pass to Rondo who goes in for an easy layup, 在传球给侧翼之後，Rondo 空切到与KG相反方向的低位。KG清空禁区，然後低位要球 。他接获传球，然後快速地传给往里跑的Rondo来个轻松上篮。 图： http://0rz.tw/a03Zl Another great player that is great when he occasionally gets up and down the floor is Shaq doing the early post up. I went through yesterday's game and found this nice shot of Shaq running ahead of the defense, gets fronted, but the lob comes before the double team and he scores easily, 另外一个伟大的球员是Shaq，当他偶尔在场上奔跑打些 Early Offense的时候是很伟 大的。我看了昨天的比赛，发现这个Shaq跑在防守者前面的进攻，转身面对传球者， 在包夹来之前接获传球，然後轻松得分。 图： http://0rz.tw/6d40A Shaq is almost unstoppable when he's out running and posting up early. Unfortunately, it takes a lot of conditioning to go back and forth like that and I don't think Shaq is able to do that consistently anymore. 当他开始跑起来，早早在低位卡到位的时候，Shaq几乎是难以阻挡的。不幸的是，这 样来回地跑要花很多力气，而我不认为Shaq还能这样持续地作到。 Summary: If you watch the Celtics, KG is great at gaining position early in the shot clock. He probably scores half of his points off the early post-up. When it's not there, he'll kick it back out and they'll run another quick hitter from dribble drive or stagger screens for Ray Allen. The key with the Celtics though is their tough M2M defense. They are a great, and I mean great, transition defense team and to a man they each take pride in defending their guy. Just a real old school defensive philosophy. 总结： 如果你看 Celtics打球，KG擅於在进攻刚开始的时候取得位置。他可能一半的得分都 来自於提早卡到低位。当这套不通时，他会传出来外围，然後他们再打个运球切入的 快速跳投，或是替Ray Allen作个错位掩护。但是Celtics的关键是他们坚强的盯人防 守。他们是支伟大的，我是说伟大的，轮转防守球队，也能很很自豪於防守自己的对 象。这真的是个老式的防守哲学。 --------- 好吧外电再连发一篇 这篇是有关战术的，有错请指正 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.203.99 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.177.25