作者nogoodlaugh (别查我IP)
看板KevinGarnett
标题[闲聊] KG得奖感言!!
时间Wed Apr 23 17:29:36 2008
http://0rz.tw/7b3Vt
有人要口译一下吗~
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.165.96
1F：推 yuhuilu :怎麽感觉是一直在打KIA motor的广告... 04/23 17:46
2F：推 tonychou :没有一直啦~前面讲一下很感谢KIA motor提供这个奖 04/23 18:13
3F：→ tonychou :就跟运动会校长致词差不多~而且其实时间算短了 04/23 18:14
4F：→ tonychou :是说~那个KIA motor的人是不是给了KG一把钥匙? 04/23 18:14
5F：→ tonychou :送车子吗? 04/23 18:15
6F：推 lanth123 :口译吗= = 04/23 18:15
7F：推 bri :Kia会以KG名捐赠一台Borrego七人座SUV给波士顿青年和 04/23 18:23
8F：→ bri :家庭中心 这个中心同时也支持KG的“Big Ticket 04/23 18:24
9F：→ bri :Challenge” program 04/23 18:25
10F：→ nogoodlaugh :了解~~~ 04/23 18:35
11F：推 memi0605 :口译可以认领吗? 04/23 20:00
12F：→ memi0605 :._./ 04/23 20:00
13F：→ nogoodlaugh :XD好阿~ 04/23 20:11
14F：→ nogoodlaugh :能打出原文 有加钱~XD 04/23 20:11
15F：推 yuhuilu :还要原文...那还是等强者来认领就好... 04/23 21:40
16F：→ nogoodlaugh :我说加钱而已阿 当然是随意阿!! 04/23 21:45
17F：→ nogoodlaugh :有人肯翻就是大大的感谢了!!!! 04/23 21:46
18F：→ nogoodlaugh :有一些听不出来都没关系~有翻有奖!! 04/23 21:46