※ [本文转录自 Celtics 看板] 作者: littlexian (小安) 看板: Celtics 标题: [外电] 超赛的重建创造了近乎奇蹟般的扭转 from NBA.com 时间: Mon Apr 14 14:50:25 2008 不是每个需要被拯救球队都能找到一个有能力的救世主。 但是在去年夏天，垂死的Celtics找到了他们的重生机会，他们带来了Ray Allen和 Kevin Garnett。 然而，并不是每个人都相信这所能带来的改变。大多数的观察家相信Celtics能够赢得 分区第一，但是很少的人相信他们能做到比这个更多。专家们对於这样大动作的翻修 球队之後能不能即时的产生化学效应来竞争这个球季抱持着怀疑的态度。评论家感叹 赛队的防守能力和薄弱的板凳深度。Gilbert Arenas在他的部落格写到，他所在的年轻 的巫师队将会打败年老的赛队。在ESPN杂志所做的NBA球季赛前预测中，Chris Broussard 引用一位"成功的"高级官员的话："他们绝对不可能赢得东区冠军。" 这些一点点点的相信.. -秋天 2006-07赛季，赛队的成绩是24胜58败，只比全联盟垫底的灰熊胜场多两场，落後分区龙头 暴龙队23场胜差。这个成绩是这个拥有30年历史，曾经赢过16次NBA总冠军的老字号球队 历史上第六差的成绩。 这58次的失败反映出赛队去年的不顺，但也只暗示了是有某些原因造成赛队 如此惨烈的成绩。第一次的重大的打击是在10月28号，赛队开季的前三天，Red Auerbach 去世。 这位老教练的去世是一个预兆吗? 你可以大声用力的去责备任何一个这样想的人。但仅仅 开赛一个月，赛队就损失了四名先发球员。Wally Szczerbiak只打了32场球赛， Tony Allen 和 Theo Ratliff 报销了一整季，还有赛队的五次全明星赛球员，也是 球队得分的重心，Paul Pierce 因为脚部和手肘的伤错失了35场比赛。Pierce只能眼睁睁 的坐在球场边，看着Celtics创下队史上最惨的18连败。 之後，在2月22号，另一项更沈重打击，前赛队後卫，曾拿下冠军赛MVP的 Dennis Johnson 死於心脏病，享年52岁。在那之後，赛队只赢了11场球直到赛季结束。 Pierce在他九年的NBA生涯中，都一直把Boston当他自己的家。但是去年夏天，这残酷的 "真实"让他对花园球场认真考虑了一些事情。 -集合 6月28号，七次全明星赛球星 Allen 从超音速队来到了Boston，在那之後，7月31号 透过史无前例的六换一交易，十次入选全明星赛球兴 Garnett也来到了Boston，这激励 Pierce再一次重新考虑继续奋战。"三巨头"重生了，这个昵称让人们想到他们的目标， 是要跟随着Larry Bird、Robert Parish 和 Kevin McHale的脚步。这三巨头曾让Celtics 拿下三次NBA总冠军。 这昵称也反映了他们三人一组对球队的奉献。在Boston，将不会有一个救世主， 也不会有人需要一肩扛起重担。 即便如此，赛队的每个球员都如被神激励了一般。赛队得到了来自Kendrick Perkins、 James Posey、Eddie House 和 重生的Allen 稳定的输出表现。然後，在正确的考量 之下，在球季中加入了经验老道的球员 Sam Cassell和 P.J. Brown。更胜者，赛队的 年轻球员们的表现远远超过预期。一年级生 Glen Davis和 Gabe Pruitt从板凳上杀出， 二年级生 Rajon Rondo 和 Leon Powe 在每一方面都有所进步-- Rondo已经足够被 选为今年最佳进步奖的得主。 从球季的一开始，Celtics的球员就奋力的开始打球，打出了一波八连胜。他们享受了 一些连胜之旅--两次九连胜、一次十连胜和一次七连胜。虽然KG、Allen和Pierce都被 选入全明星赛，Garnett更得过两次周最有价值球员，并没有一位Celtics的球员有着 如 Kobe Bryant 或者 LeBron James 那种超级明星般的耀眼成绩。 事实上，应该成为赛队的超级明星的球员在这季并没有得到他应该有的成绩。KG的 平均得分和篮板都下滑--这也是最主要的原因阻碍着他拿到第二个年度MVP奖。每场 平均19分和9.3个篮板，这是KG在十年中第一次平均低於双十。他上场时间也只有每场 33分钟，这比他生涯的平均上场时间还少5分钟，也是从他菜鸟球季每场上场29分钟以来 最低的一年。这证明了赛队的板凳深度和信任让别的球员去完成工作。 -再生 关於完成他们的工作，这里有些例子: *三月十八号: 超赛中断了火箭创历史的22连胜。在那场之後，Tracy McGrady告诉记者 在他十一年球员生涯中，他从没看过比超赛更优异的防守。 *三月二十号: 超赛在Dallas击败小牛队，这是继1987二月以来，第一次横扫德州铁三角。 *三月三十号: 超赛让热火队只投进17球，创下使用24秒进攻违例以来最低的纪录。 *四月二号 : 超赛22年来第一次达到60胜。 *四月五号 : 在三巨头都坐壁观战的情况下，超赛击败了山猫并打破了NBA单季球队战绩 进步最多的纪录--从24胜进步到61胜，同时也确定了他们将以东区第一种 子的姿态进入季後赛。 *四月十二号: 超赛的战绩达到了64胜，这战绩只低於Celtics历史上的两个队伍--分别为 1972-73年，由 Dave Cowens率领下拿到68胜14败，之後败在东区总冠军战 。和1985-86年，由三巨头的率领拿下67胜15败的成绩，在那年他们赢得了 总冠军。 距离常规赛结束还有两场，Celtics不但以NBA最佳战绩进入季後赛，更被认为是35年来 最佳的防守者。在助理教练 Tom Thibodeau的指导之下，他们平均让对手每场只能得到 90分，并且保持着平均每场多於对手10.5分的表现--这比全联盟第二名的防守球队， 底特律活赛队每场多於对手的成绩平均还多3分。在今年最有可能得到最佳防守球员 的Garnett领导之下，超赛让对手每场的平均命中率是联盟最低的41.8%，三分球也只 有31.5%。 如果有人说超赛的成绩是靠吃弱队才有的，应该给他知道，超赛这季对上西区的队伍 是25胜5败，且只有一场是输在主场。当对上西区那些将要进入季後赛的队伍，超赛 是12胜4败。 唯一会让超赛感到头痛的队伍是巫师队，他们赢了对战四场中的三场比赛。 如果，超赛能找出对付巫师的方法; 如果，超赛再在季後赛碰到巫师，将没有理由认为超赛没办法打到总冠军战。 如果，这件事情发生了，超赛将是联盟历史中比前一季进步最多且完成这样 英勇事蹟的队伍。 如果，他们就这样杀进了总冠军赛，他们或许会赢，而这将会是终极的扭转奇蹟。 虽然有着太多的如果，但是超赛有太多的理由让人们去相信他们能够做到。 by Teri Berg http://www.nba.com/aroundtheassociation/newlookceltics_atareview.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 75.19.34.191 ※ 编辑: littlexian 来自: 75.19.34.191 (04/14 14:52) ※ 编辑: littlexian 来自: 75.19.34.191 (04/14 14:52) -- 编号 看 板 类别 转信 中 文 叙 述 人气 板 主 1 RSSH93_305 瑞祥 ●大家好,我是F4的宅宅! funkyure/nogoo 2 ˇjoke 娱乐 ◎ ＝ 一券在手，失望无穷 ＝ HOTArmour/分隔线 3 ˇsex 男女 ◎机会就像老二一样，紧握就会变大ꐠ 爆!WoonWoon/副长 4 ˇBeauty 聊天 ◎ ★ 发文请先参阅置底文 ★ 爆!highlight/FoxT ● 5 Timberwolves 球队 ◎勇哉 nogoodlaugh 爱KG 爱21 18 jinshenn/tiber --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.168.67